Diaspora/Diaspora

16 Jan from 2:10pm to 2:11pm
Senya changed 4 translations in Russian on Diaspora. Hide changes
likes.destroy.error
  1.  
    2. ▻
  2. Не удалось отменить "Нравится"
    Не удалось отменить "Нравится"
    changed by Senya .
    Copy to clipboard
streams.followed_tag.all
  1.  
    2. ▻
  2. Все хештеги
    Все хештеги
    changed by Senya .
    Copy to clipboard
streams.aspects.all
  1.  
    2. ▻
  2. Все аспекты
    Все аспекты
    changed by Senya .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.comments
  1.  
    2. ▻
  2. <%= count %> комментария<%= count %> комментарий<%= count %> комментариев<%= count %> комментариев<%= count %> комментариев
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    <%= count %> комментариев

    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    <%= count %> комментарий

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    <%= count %> комментария

    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    <%= count %> комментариев

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%= count %> комментариев

    changed by Senya .
    Copy to clipboard
16 Jan from 2:10pm to 2:11pm