Diaspora/Diaspora

16 Jan from 9:06pm to 9:10pm
Diego* changed 9 translations in Spanish, Argentina on Diaspora. Hide changes
likes.destroy.error
  1.  
    2. ▻
  2. Ocurrió un error al quitar el "Me gusta"
    Ocurrió un error al quitar el "Me gusta"
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
streams.followed_tag.all
  1.  
    2. ▻
  2. Todas las etiquetas
    Todas las etiquetas
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
streams.aspects.all
  1.  
    2. ▻
  2. Todos los aspectos
    Todos los aspectos
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.comments
  1.  
    2. ▻
  2. <%= count %> comentario<%= count %> comentarios<%= count %> comentarios
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    <%= count %> comentarios

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    <%= count %> comentario

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%= count %> comentarios

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned
  1. %{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}.%{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}.%{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}.%{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}.%{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}.

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_deleted
  1. %{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.%{actors} te mencionó en una publicación eliminada.%{actors} te mencionó en un mensaje eliminado.%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.%{actors} te mencionó en una publicación eliminada.%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} te mencionó en una publicación eliminada.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} te mencionó en una publicación eliminada.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} te mencionó en una publicación eliminada.%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} te mencionó en una publicación eliminada.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} te mencionaron en una publicación eliminada.

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
report.comment_label
  1. <b>Comentario</b>:<br>%{data}
    <b>Comentario</b>:<br>%{data}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <b>Comentario</b>: %{data}
    <b>Comentario</b>: %{data}
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
report.post_label
  1. <b>Publicación</b>: %{title}
    <b>Publicación</b>: %{title}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <b>Publicación</b>: %{content}
    <b>Publicación</b>: %{content}
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
report.reason_label
  1. Motivo: %{text}
    Motivo: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Motivo:
    Motivo:
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
16 Jan from 9:06pm to 9:10pm