Diaspora/Diaspora

29 Aug from 7:19pm to 8:17pm
Vampir3 changed 131 translations in Persian on Diaspora. Hide changes
settings
  1.  
    2. ▻
  2. تنظیمات
    تنظیمات
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
profile
  1.  
    2. ▻
  2. نمایه
    نمایه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
account
  1.  
    2. ▻
  2. حساب کاربری
    حساب کاربری
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
privacy
  1.  
    2. ▻
  2. حریم خصوصی
    حریم خصوصی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
privacy_policy
  1.  
    2. ▻
  2. سیاست حفظ حریم خصوصی
    سیاست حفظ حریم خصوصی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
terms_and_conditions
  1.  
    2. ▻
  2. شرایط و ظوابط
    شرایط و ظوابط
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
_services
  1.  
    2. ▻
  2. سرویس‌ها
    سرویس‌ها
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
_applications
  1.  
    2. ▻
  2. برنامه‌های کاربردی
    برنامه‌های کاربردی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
_photos
  1.  
    2. ▻
  2. عکس‌ها
    عکس‌ها
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
ok
  1.  
    2. ▻
  2. قبول
    قبول
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
cancel
  1.  
    2. ▻
  2. لفو
    لفو
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
delete
  1.  
    2. ▻
  2. حذف
    حذف
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
hide
  1.  
    2. ▻
  2. مخفی
    مخفی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
undo
  1.  
    2. ▻
  2. برگشت؟
    برگشت؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
or
  1.  
    2. ▻
  2. یا
    یا
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
ago
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{time}‎ پیش
    ‎ %{time} ‎ پیش
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
username
  1.  
    2. ▻
  2. نام‌کاربری
    نام‌کاربری
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
email
  1.  
    2. ▻
  2. رایانامه
    رایانامه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
password
  1.  
    2. ▻
  2. رمز عبور
    رمز عبور
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
password_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. تایید رمز عبور
    تایید رمز عبور
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. مطمئن هستید؟
    مطمئن هستید؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
are_you_sure_delete_account
  1.  
    2. ▻
  2. مطمئن هستید که می‌خواهید حساب کاربریتان را ببندید؟ این کار غیرقابل بازگشت است!
    مطمئن هستید که می‌خواهید حساب کاربریتان را ببندید؟ این کار غیرقابل بازگشت است!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
fill_me_out
  1.  
    2. ▻
  2. پر کنید
    پر کنید
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
back
  1.  
    2. ▻
  2. عقب
    عقب
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
public
  1.  
    2. ▻
  2. عمومی
    عمومی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
limited
  1.  
    2. ▻
  2. محدود
    محدود
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
search
  1.  
    2. ▻
  2. جستجو
    جستجو
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. NSFW
    NSFW
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
find_people
  1.  
    2. ▻
  2. یافتن افراد یا #تگ‌ها
    یافتن افراد یا #تگ‌ها
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
_home
  1.  
    2. ▻
  2. خانه
    خانه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
more
  1.  
    2. ▻
  2. بیشتر
    بیشتر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
next
  1.  
    2. ▻
  2. بعدی
    بعدی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
previous
  1.  
    2. ▻
  2. قبلی
    قبلی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
_comments
  1.  
    2. ▻
  2. دیدگاه‌ها
    دیدگاه‌ها
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
all_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. تمام منظرها
    تمام منظرها
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
no_results
  1.  
    2. ▻
  2. نتیجه‌ای یافت نشد
    نتیجه‌ای یافت نشد
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. مخاطبین
    مخاطبین
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
welcome
  1.  
    2. ▻
  2. خوش آمدید!
    خوش آمدید!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid
  1.  
    2. ▻
  2. نامعتبر است.
    نامعتبر است.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken
  1.  
    2. ▻
  2. درحال حاظر گرفته‌شده.
    درحال حاظر گرفته‌شده.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid
  1.  
    2. ▻
  2. نامعتبر است. فقط می‌توانید از حروف، اعداد، و خط تیره استفاده کنید.
    نامعتبر است. فقط می‌توانید از حروف، اعداد، و خط تیره استفاده کنید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.user.attributes.email.taken
  1.  
    2. ▻
  2. درحال حاظر گرفته‌شده.
    درحال حاظر گرفته‌شده.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.person.attributes.diaspora_handle.taken
  1.  
    2. ▻
  2. درحال حاظر گرفته‌شده.
    درحال حاظر گرفته‌شده.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken
  1.  
    2. ▻
  2. باید در میان مخاطبین این کاربران منحصر به فرد باشد.
    باید در میان مخاطبین این کاربران منحصر به فرد باشد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.request.attributes.from_id.taken
  1.  
    2. ▻
  2. با درخواست قبلی تکراری هست.
    با درخواست قبلی تکراری هست.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken
  1.  
    2. ▻
  2. خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به شاتراک گذاشتید.
    خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به شاتراک گذاشتید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken
  1. خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به شاتراک گذاشتید.
    خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به شاتراک گذاشتید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به اشتراک گذاشتید.
    خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به اشتراک گذاشتید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
error_messages.helper.invalid_fields
  1.  
    2. ▻
  2. فیلدهای نامعتبر
    فیلدهای نامعتبر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
error_messages.helper.correct_the_following_errors_and_try_again
  1.  
    2. ▻
  2. خطاها را درست کرده و دوباره تلاش کنید.
    خطاها را درست کرده و دوباره تلاش کنید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
application.helper.unknown_person
  1.  
    2. ▻
  2. شخص ناشناس
    شخص ناشناس
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
application.helper.video_title.unknown
  1.  
    2. ▻
  2. عنوان ناشناس ویدئو
    عنوان ناشناس ویدئو
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.zero
  1.  
    2. ▻
  2. بدون منظر
    بدون منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.one
  1.  
    2. ▻
  2. منظر
    منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.two
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{count}‎ منظر
    ‎ %{count} ‎ منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.few
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{count}‎ منظر
    ‎ %{count} ‎ منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.many
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{count}‎ منظر
    ‎ %{count} ‎ منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.other
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{count}‎ منظر
    ‎ %{count} ‎ منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_visible
  1.  
    2. ▻
  2. مخاطبینی که در این منظر قرار دارند قادرند یکدیگر را ببینند.
    مخاطبینی که در این منظر قرار دارند قادرند یکدیگر را ببینند.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. مخاطبینی که در این منظر قرار دارند قادرند یکدیگر را ببینند.
    مخاطبینی که در این منظر قرار دارند قادرند یکدیگر را ببینند.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.make_aspect_list_visible
  1.  
    2. ▻
  2. مخاطبینی که در این منظر هستند برای یکدیگر قابل مشاهده باشند؟
    مخاطبینی که در این منظر هستند برای یکدیگر قابل مشاهده باشند؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.remove_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. حذف این منظر
    حذف این منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.confirm_remove_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. مطمئن هستید می‌خواهید این منظر را حذف کنید؟
    مطمئن هستید می‌خواهید این منظر را حذف کنید؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.add_existing
  1.  
    2. ▻
  2. اضافه کردن یک مخاطب موجود
    اضافه کردن یک مخاطب موجود
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.done
  1.  
    2. ▻
  2. تمام
    تمام
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.rename
  1.  
    2. ▻
  2. تغییر نام
    تغییر نام
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_visible
  1.  
    2. ▻
  2. لیست منظر برای افراد دیگر در این منظر قابل مشاهده است
    لیست منظر برای افراد دیگر در این منظر قابل مشاهده است
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. لیست منظر برای افراد دیگر در این منظر مخفی است
    لیست منظر برای افراد دیگر در این منظر مخفی است
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.update
  1.  
    2. ▻
  2. بروزرسانی
    بروزرسانی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.edit.updating
  1.  
    2. ▻
  2. در حال بروزرسانی
    در حال بروزرسانی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_contacts.done_editing
  1.  
    2. ▻
  2. اتمام ویرایش
    اتمام ویرایش
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.show.edit_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. ویرایش منظر
    ویرایش منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.no_posts_message.start_talking
  1.  
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هنوز کسی چیطی نگفته!
    هنوز کسی چیطی نگفته!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.you_should_add_some_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. شما باید مخاطبین بیشتری اضافه کنید!
    شما باید مخاطبین بیشتری اضافه کنید!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. شما می‌توانید مخاطبین بیشتری را جستجو یا دعوت کنید.
    شما می‌توانید مخاطبین بیشتری را جستجو یا دعوت کنید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.or_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. یا می توانید با ‎%{link}‎ به اشترام بگذارید
    یا می توانید با ‎ %{link} ‎ به اشترام بگذارید
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. کانون توجه جامعه
    کانون توجه جامعه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.select_all
  1.  
    2. ▻
  2. انتخاب همه
    انتخاب همه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.deselect_all
  1.  
    2. ▻
  2. لغو انتخاب همه
    لغو انتخاب همه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.edit_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. ویرایش ‎%{name}‎
    ویرایش ‎ %{name} ‎
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.add_an_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. +اضافه کردن منظر
    +اضافه کردن منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.view_all_community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. مشاهده تمامی کانون‌های توجه جامعه
    مشاهده تمامی کانون‌های توجه جامعه
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.view_all_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. مشاهده همه مخاطبین
    مشاهده همه مخاطبین
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. هنوز هیچ مخاطبی ندارد.
    هنوز هیچ مخاطبی ندارد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.manage_your_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. مدیریت منظرهای شما
    مدیریت منظرهای شما
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.new.name
  1.  
    2. ▻
  2. نام (فقط برای شما قابل مشاهده است)
    نام (فقط برای شما قابل مشاهده است)
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.new.create
  1.  
    2. ▻
  2. ساختن
    ساختن
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.create.success
  1.  
    2. ▻
  2. منظر جدید شما، ‎%{name}‎ ساخته شد
    منظر جدید شما، ‎ %{name} ‎ ساخته شد
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.create.failure
  1.  
    2. ▻
  2. خطا در ساخت منظر
    خطا در ساخت منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{name}‎ با موفقیت حذف شد.
    ‎ %{name} ‎ با موفقیت حذف شد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.destroy.failure
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{name}‎ خالی نیست و نمی‌توانید حذفش کنید.
    ‎ %{name} ‎ خالی نیست و نمی‌توانید حذفش کنید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.update.success
  1.  
    2. ▻
  2. منظر ‎%{name}‎، با موفقیت ویرایش شد.
    منظر ‎ %{name} ‎، با موفقیت ویرایش شد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.update.failure
  1.  
    2. ▻
  2. منظر ‎%{name}‎، نامش برای ذخیره سازی طولانی هست.
    منظر ‎ %{name} ‎، نامش برای ذخیره سازی طولانی هست.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.move_contact.failure
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{inspect}‎ کار نکرد.
    ‎ %{inspect} ‎ کار نکرد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.move_contact.success
  1.  
    2. ▻
  2. شخص به منظر جدید فرستاده شد.
    شخص به منظر جدید فرستاده شد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.move_contact.error
  1.  
    2. ▻
  2. خطا در فرستادن مخاطب: ‎%{inspect}‎
    خطا در فرستادن مخاطب: ‎ %{inspect} ‎
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.add_to_aspect.failure
  1.  
    2. ▻
  2. خطا در اضافه کردن مخاطب به منظر
    خطا در اضافه کردن مخاطب به منظر
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.add_to_aspect.success
  1.  
    2. ▻
  2. مخاطب با موفقیت به منظر اضافه شد.
    مخاطب با موفقیت به منظر اضافه شد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.helper.remove
  1.  
    2. ▻
  2. حذف
    حذف
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.helper.aspect_not_empty
  1.  
    2. ▻
  2. منظر خالی نیست
    منظر خالی نیست
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.helper.are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. مطمئن هستید که می‌خواهید این منظر را حذف کنید؟
    مطمئن هستید که می‌خواهید این منظر را حذف کنید؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.seed.family
  1.  
    2. ▻
  2. خانواده
    خانواده
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.seed.work
  1.  
    2. ▻
  2. کار
    کار
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.seed.acquaintances
  1.  
    2. ▻
  2. آشنایان
    آشنایان
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.seed.friends
  1.  
    2. ▻
  2. دوستان
    دوستان
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.donate
  1.  
    2. ▻
  2. کمک مالی
    کمک مالی
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. +یافتن یک تگ برای دنبال کردن
    +یافتن یک تگ برای دنبال کردن
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.unfollow_tag
  1.  
    2. ▻
  2. لغو دنبال کردن #‎%{tag}‎
    لغو دنبال کردن #‎ %{tag} ‎
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.handle_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. این آدرس شناسایی دیاسپورای شماست. مثل تمامی آدرس‌های رایانامه، می‌توانید آن را برای رسیدن به خودتان به مردم بدهید.
    این آدرس شناسایی دیاسپورای شماست. مثل تمامی آدرس‌های رایانامه، می‌توانید آن را برای رسیدن به خودتان به مردم بدهید.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. بدون مخاطب
    بدون مخاطب
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.post_a_message
  1.  
    2. ▻
  2. ارسال پیام >>
    ارسال پیام >>
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.people_sharing_with_you
  1.  
    2. ▻
  2. افراد با شما به اشتراک گذاشتن
    افراد با شما به اشتراک گذاشتن
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.welcome_to_diaspora
  1.  
    2. ▻
  2. %{name}، به دیاسپورا خوش آمدی!
    %{name}، به دیاسپورا خوش آمدی!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.introduce_yourself
  1.  
    2. ▻
  2. این خط جریان شماست. زود باش و خودت رو معرفی کن.
    این خط جریان شماست. زود باش و خودت رو معرفی کن.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.new_here.title
  1.  
    2. ▻
  2. خوش آمد گویی به کاربران جدید
    خوش آمد گویی به کاربران جدید
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.new_here.follow
  1.  
    2. ▻
  2. ‎%{link}‎ دبنلا کنید و به کاربران جدید دیاسپورا* خوش آمد بگوئید!
    ‎ %{link} ‎ دبنلا کنید و به کاربران جدید دیاسپورا* خوش آمد بگوئید!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.new_here.learn_more
  1.  
    2. ▻
  2. بیشتر بدانید
    بیشتر بدانید
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.need_help
  1.  
    2. ▻
  2. به راهنمایی نیاز دارد؟
    به راهنمایی نیاز دارد؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.here_to_help
  1.  
    2. ▻
  2. جامعه دیاسپورا اینجاست!
    جامعه دیاسپورا اینجاست!
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.do_you
  1.  
    2. ▻
  2. آیا شما:
    آیا شما:
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.have_a_question
  1.  
    2. ▻
  2. یک %{link} دارید؟
    یک %{link} دارید؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_question
  1.  
    2. ▻
  2. پرسش
    پرسش
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.find_a_bug
  1.  
    2. ▻
  2. یک ‎%{link}‎ یافتید؟
    یک ‎ %{link} ‎ یافتید؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_bug
  1.  
    2. ▻
  2. اشکال
    اشکال
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.feature_suggestion
  1.  
    2. ▻
  2. یک پیشنهاد ‎%{link}‎ دارید؟
    یک پیشنهاد ‎ %{link} ‎ دارید؟
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_feature
  1.  
    2. ▻
  2. ویژگی‌ها
    ویژگی‌ها
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.email_feedback
  1.  
    2. ▻
  2. اگر ترجیح می‌دهید، ‎%{link}‎ پاسخ شما
    اگر ترجیح می‌دهید، ‎ %{link} ‎ پاسخ شما
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.cubbies.heading
  1.  
    2. ▻
  2. اتصال به Cubbi.es
    اتصال به Cubbi.es
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.cubbies.explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Cubbi.es اولین برنامه‌ی کاربردی دیاسپورا هست که در دست توسعه می‌باشد.
    Cubbi.es اولین برنامه‌ی کاربردی دیاسپورا هست که در دست توسعه می‌باشد.
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.cubbies.learn_more
  1.  
    2. ▻
  2. بیشتر بدانید
    بیشتر بدانید
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.diaspora_id.heading
  1.  
    2. ▻
  2. نشان شناسایی دیاسپورا
    نشان شناسایی دیاسپورا
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
aspects.index.diaspora_id.heading
  1. نشان شناسایی دیاسپورا
    نشان شناسایی دیاسپورا
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. آدرس شناسایی دیاسپورا
    آدرس شناسایی دیاسپورا
    changed by Vampir3 .
    Copy to clipboard
29 Aug from 7:19pm to 8:17pm