08 Jun from 1:31pm to 3:06pm
Aditoo changed 76 translations in Czech on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Online sociální svět, kde to máš v ruce
    Online sociální svět, kde to máš v ruce
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aspekty diaspory* ti dovolují sdílet pouze s lidmi, se kterými chceš. Tvá data mohou být tak veřejná či tak soukromá, jak ty chceš. Sdílej vtipnou fotku s celým světem, nebo přísné tajemství s tvými nejbližšími přátely. Ty máš nad svými daty kontrolu.
    Aspekty diaspory* ti dovolují sdílet pouze s lidmi, se kterými chceš. Tvá data mohou být tak veřejná či tak soukromá, jak ty chceš. Sdílej vtipnou fotku s celým světem, nebo přísné tajemství s tvými nejbližšími přátely. Ty máš nad svými daty kontrolu.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mnoho sociálních sítí trvá na tom, abys používal svou skutečnou identitu. diaspora* ne. Zde si můžeš vybrat, kým chceš být a sdílet o sobě kolik chceš. Záleží jen na tobě, jak s jinými budeš interagovat.
    Mnoho sociálních sítí trvá na tom, abys používal svou skutečnou identitu. diaspora* ne. Zde si můžeš vybrat, kým chceš být a sdílet o sobě kolik chceš. Záleží jen na tobě, jak s jinými budeš interagovat.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Pozvat
    Pozvat
    changed by Mkucera66 .
    Copy to clipboard
  2. pozvat
    pozvat
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. nahlásit je
    nahlásit je
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Máš novou soukromu zprávu.
    Máš novou soukromu zprávu.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Buďte k sobě vynikající!
    Buďte k sobě vynikající!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oblíbení se nezdařilo!
    Oblíbení se nezdařilo!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Oblíbení se nezdařilo!
    Oblíbení se nezdařilo!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. Oblíbení se nezdařilo.
    Oblíbení se nezdařilo.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Komentář se nezdařil.
    Komentář se nezdařil.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{inviter} tě pozval, aby ses připojil k tomuto podu, ale už jsi přihlášen.
    %{inviter} pozval, aby ses připojil k tomuto podu, ale jsi přihlášen.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pozvánky jsou na tomto diaspora* podu uzavřeny.
    Pozvánky jsou na tomto diaspora* podu uzavřeny.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{actors} tě zmínili v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}.%{actors} tě zmínil v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}.%{actors} tě zmínili v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}.
    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    %{actors} zmínil v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}.


    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    %{actors} zmínili v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} zmínili v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}.


    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{actors} tě zmínili v smazaném komentáři.%{actors} tě zmínil v smazaném komentáři.%{actors} tě zmínili v smazaném komentáři.
    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    %{actors} zmínil v smazaném komentáři.


    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    %{actors} zmínili v smazaném komentáři.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} zmínili v smazaném komentáři.


    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zmíněno v komentáři
    Zmíněno v komentáři
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Byl jsi zmíněn v komentáři k omezenému příspěvku.
    Byl jsi zmíněn v komentáři k omezenému příspěvku.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Co se mi líbilo
    Co se mi líbilo
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Přispěj k liberapay
    Přispěj k liberapay
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tuto stránku nelze zobrazit v mobilním zobrazení, prosím přejděte na %{desktop_link}.
    Tuto stránku nelze zobrazit v mobilním zobrazení, prosím přejděte na %{desktop_link}.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. desktopové zobrazení
    desktopové zobrazení
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Buďte k sobě vynikající!
    Buďte k sobě vynikající!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. Buďte k sobě úžasní! ♥
    Buďte k sobě úžasní!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jsou tu %{count} neprohlédnutá nahlášení.Je tu jedno neprohlédnuté nahlášení.Nejsou žádná neprohlédnutá nahlášení.Je tu %{count} neprohlédnutých nahlášení.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Nejsou žádná neprohlédnutá nahlášení.


    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    Je tu jedno neprohlédnuté nahlášení.


    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    Jsou tu %{count} neprohlédnutá nahlášení.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Je tu %{count} neprohlédnutých nahlášení.


    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Znovusdílení selhalo.
    Znovusdílení selhalo.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zrušení oblíbení se nezdařilo.
    Zrušení oblíbení se nezdařilo.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Okomentované příspěvky
    Okomentované příspěvky
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Můžete se také připojit k %{support_forum}.
    Můžete se také připojit k %{support_forum}.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. fóru podpory
    fóru podpory
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Administrátor
    Administrátor
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tmavá
    Tmavá
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tmavě zelená
    Tmavě zelená
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Purpurová
    Purpurová
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Egyptsky modrá
    Egyptsky modrá
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Originální šedá
    Originální šedá
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Originální bílé pozadí
    Originální bílé pozadí
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Profil
    Profil
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Co je na mém profilu?
    Co je na mém profilu?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Použitím zjednodušeného jazyku %{markdown}. Můžete najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled je v tomto případě opravdu užitečné, neboť uvidíte, jak bude vaše zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíte.
    Použitím zjednodušeného jazyku %{markdown}. Můžete najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled je v tomto případě opravdu užitečné, neboť uvidíte, jak bude vaše zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíte.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. diaspora* používá zjednodušený jazyk %{markdown}. Nástroj pro publikaci má tlačítka pro zjednodušení formátování textu. Pokud chcete publikovat svůj příspěvek manuálně, můžete najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled znamená, že uvidíte, jak bude vaše zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíte. Pamatujte, že jakmile přispějete, nemůžete příspěvek upravovat, tak se pomocí náhledu ujistěte, že je perfektní, než stisknete tlačítko Sdílet.
    diaspora* používá zjednodušený jazyk %{markdown}. Nástroj pro publikaci tlačítka pro zjednodušení formátování textu. Pokud chcete publikovat svůj příspěvek manuálně, můžete najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled znamená, že uvidíte, jak bude vaše zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíte. Pamatujte, že jakmile přispějete, nemůžete příspěvek upravovat, tak se pomocí náhledu ujistěte, že je perfektní, než stisknete tlačítko Sdílet.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. diaspora* používá zjednodušený jazyk %{markdown}. Nástroj pro publikaci má tlačítka pro zjednodušení formátování textu. Pokud chcete publikovat svůj příspěvek manuálně, můžete najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled znamená, že uvidíte, jak bude vaše zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíte. Pamatujte, že jakmile přispějete, nemůžete příspěvek upravovat, tak se pomocí náhledu ujistěte, že je perfektní, než stisknete tlačítko Sdílet.
    diaspora* používá zjednodušený jazyk %{markdown}. Nástroj pro publikaci tlačítka pro zjednodušení formátování textu. Pokud chcete publikovat svůj příspěvek manuálně, můžete najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled znamená, že uvidíte, jak bude vaše zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíte. Pamatujte, že jakmile přispějete, nemůžete příspěvek upravovat, tak se pomocí náhledu ujistěte, že je perfektní, než stisknete tlačítko Sdílet.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. diaspora* používá zjednodušený jazyk %{markdown}. Nástroj pro publikaci má tlačítka pro zjednodušení formátování textu. Pokud chceš publikovat svůj příspěvek manuálně, můžeš najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled znamená, že uvidíš, jak bude tvoje zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíš. Pamatuj, že jakmile přispěješ, nemůžeš příspěvek upravovat, tak se pomocí náhledu ujisti, že je perfektní, než stiskneš tlačítko Sdílet.
    diaspora* používá zjednodušený jazyk %{markdown}. Nástroj pro publikaci tlačítka pro zjednodušení formátování textu. Pokud chceš publikovat svůj příspěvek manuálně, můžeš najít plný syntax Markdownu %{here}. Tlačítko pro náhled znamená, že uvidíš, jak bude tvoje zpráva vypadat předtím, než ji nasdílíš. Pamatuj, že jakmile přispěješ, nemůžeš příspěvek upravovat, tak se pomocí náhledu ujisti, že je perfektní, než stiskneš tlačítko Sdílet.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Pro vložení obrázku do příspěvku klikněte na ikonku fotoaparátu vpravo dole. Klikněte na ikonku znova, pokud chcete vložit další obrázek, nebo můźete vybrat několik obrázků najednou.
    Pro vložení obrázku do příspěvku klikněte na ikonku fotoaparátu vpravo dole. Klikněte na ikonku znova, pokud chcete vložit další obrázek, nebo můźete vybrat několik obrázků najednou.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Pokud chceš do příspěvku vložit obrázek, klikni na ikonku fotoaparátu na dolní straně nástroje pro publikaci. Můžeš taky k této ikonce přetáhnout z tvého počítače jeden či více obrázků. Pokud chceš do příspěvku vložit obrázek z webu, klikni na ikonku obrázku na horní straně nástroje pro publikaci, která ti vytvoří kód v Markdownu.
    Pokud chceš do příspěvku vložit obrázek, klikni na ikonku fotoaparátu na dolní straně nástroje pro publikaci. Můžeš taky k této ikonce přetáhnout z tvého počítače jeden či více obrázků. Pokud chceš do příspěvku vložit obrázek z webu, klikni na ikonku obrázku na horní straně nástroje pro publikaci, která ti vytvoří kód v Markdownu.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Obvykle můžete vložit URL (např. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) do Vašeho příspěvku a video nebo zvukový záznam budou zasazeny automaticky. Mezi podporované portály patří: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickd a několik dalších. Diaspora* pro tuto funkcionalitu využívá oEmbed, Stále přidáváme podporu dalších portálů. Ujistěte se, že zadáváje jednoduché, plné odkazy, tedu ne zkrácené odkazy a ne odkazy s operátory za základní URL. Počkejte chvilku než obnovíte stránku po zadání příspěvku, abyste správně viděli předběžný náhled.
    Obvykle můžete vložit URL (např. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) do Vašeho příspěvku a video nebo zvukový záznam budou zasazeny automaticky. Mezi podporované portály patří: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickd a několik dalších. Diaspora* pro tuto funkcionalitu využívá oEmbed,  Stále přidáváme podporu dalších portálů. Ujistěte se, že zadáváje jednoduché, plné odkazy, tedu ne zkrácené odkazy a ne odkazy s operátory za základní URL. Počkejte chvilku než obnovíte stránku po zadání příspěvku, abyste správně viděli předběžný náhled.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Obvykle můžeš vložit URL (např. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) do tvého příspěvku a video nebo zvukový záznam budou zasazeny automaticky. Mezi podporované portály patří: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr a několik dalších. diaspora* pro tuto funkcionalitu využívá oEmbed. Pokud vložíš přímý odkaz k video- či audiosouboru, diaspora* jej vloží pomosí standardního přehrávače HTML5. Stále přidáváme podporu dalších portálů. Ujisti se, že zadáváš jednoduché, plné odkazy – žádné zkrácené odkazy a žádné odkazy s operátory za základní URL – a počkej chvilku, než obnovíš stránku po zadání příspěvku, abys správně viděl/a předběžný náhled.
    Obvykle můžeš vložit URL (např. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) do tvého příspěvku a video nebo zvukový záznam budou zasazeny automaticky. Mezi podporované portály patří: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr a několik dalších. diaspora* pro tuto funkcionalitu využívá oEmbed. Pokud vložíš přímý odkaz k video- či audiosouboru, diaspora* jej vloží pomosí standardního přehrávače HTML5. Stále přidáváme podporu dalších portálů. Ujisti se, že zadáváš jednoduché, plné odkazyžádné zkrácené odkazy a žádné odkazy s operátory za základní URLa počkej chvilku, než obnovíš stránku po zadání příspěvku, abys správně viděl/a předběžný náhled.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. 65 535 znaků. To je o 65 395 znaků více než máte na Twitteru! ;)
    65 535 znaků. To je o 65 395 znaků více než máte na Twitteru! ;)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. 65 535 znaků. To je o 65 395 znaků více, než máte na Twitteru! ;)
    65 535 znaků. To je o 65 395 znaků více, než máte na Twitteru! ;)
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Jaký je limit pro počet znaků v příspěvcích sdílených přes připojenou službu s nižším povoleným počtem znaků?
    Jaký je limit pro počet znaků v příspěvcích sdílených přes připojenou službu s nižším povoleným počtem znaků?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Co když sdílím svůj příspěvek s připojenou službou s nižším povoleným počtem znaků?
    Co když sdílím svůj příspěvek s připojenou službou s nižším povoleným počtem znaků?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. V tom případě je váš příspěvek omezen povoleným počtem znaků služby (140 v případě Twitteru, 1000 v případě Tumblru), a počet znaků, které vám zbývá, se zobrazuje, když je ikonka této služby zvýrazněna. Můžete stále odesílat na tyto služby pokud je váš příspěvek delší než jejich limit, ale text bude na těchto službách zkrácený.
    V tom případě je váš příspěvek omezen povoleným počtem znaků služby (140 v případě Twitteru, 1000 v případě Tumblru), a počet znaků, které vám zbývá, se zobrazuje, když je ikonka této služby zvýrazněna. Můžete stále odesílat na tyto služby pokud je váš příspěvek delší než jejich limit, ale text bude na těchto službách zkrácený.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. V tom případě je tvůj příspěvek omezen povoleným počtem znaků služby (140 v případě Twitteru, 1000 v případě Tumblru), a počet znaků, které vám zbývá, se zobrazuje, když je ikonka této služby zvýrazněna. Můžete stále odesílat na tyto služby pokud je váš příspěvek delší než jejich limit, ale text bude na těchto službách zkrácený a bude obsahovat odkaz na diasporu*.
    V tom případě je tvůj příspěvek omezen povoleným počtem znaků služby (140 v případě Twitteru, 1000 v případě Tumblru), a počet znaků, které vám zbývá, se zobrazuje, když je ikonka této služby zvýrazněna. Můžete stále odesílat na tyto služby pokud je váš příspěvek delší než jejich limit, ale text bude na těchto službách zkrácený a bude obsahovat odkaz na diasporu*.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Proč je můj proud plný příspěvků od lidí, které neznám a s kterými nesdílím?
    Proč je můj proud plný příspěvků od lidí, které neznám a s kterými nesdílím?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Proč je můj proud plný příspěvků od lidí, které neznám a s kterými nesdílím?
    Proč je můj proud plný příspěvků od lidí, které neznám a s kterými nesdílím?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Příspěvky zadané uživateli, se kterými sdílíte obsah, jsou dvou typů: veřejné příspěvky a příspěvky sdílené s aspektem, jehož jste součástí. Tyto příspěvky odstraníte ze svého proudu tím, že přestanete s danou osobou sdílet.
    Příspěvky zadané uživateli, se kterými sdílíte obsah, jsou dvou typů: veřejné příspěvky a příspěvky sdílené s aspektem, jehož jste součástí. Tyto příspěvky odstraníte ze svého proudu tím, že přestanete s danou osobou sdílet.
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
  2. Příspěvky zadané uživateli, se kterými sdílíš obsah, jsou dvou typů: veřejné příspěvky a omezené příspěvky sdílené s aspektem, jehož jsi součástí. Tyto příspěvky odstraníš ze svého proudu jednoduše tím, že přestaneš s danou osobou sdílet.
    Příspěvky zadané uživateli, se kterými sdílíš obsah, jsou dvou typů: veřejné příspěvky a omezené příspěvky sdílené s aspektem, jehož jsi součástí. Tyto příspěvky odstraníš ze svého proudu jednoduše tím, že přestaneš s danou osobou sdílet.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Veřejné příspěvky obsahující jeden ze štítků, které odebíráte. Pokud je chcete odstranit, přestaňte štítek odebírat.
    Veřejné příspěvky obsahující jeden ze štítků, které odebíráte. Pokud je chcete odstranit, přestaňte štítek odebírat.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Veřejné příspěvky obsahující jeden ze štítků, které odebíráš. Pokud je chceš odstranit, přestaň štítek odebírat.
    Veřejné příspěvky obsahující jeden ze štítků, které odebíráš. Pokud je chceš odstranit, přestaň štítek odebírat.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Veřejné příspěvky od uživatelů uvedených v sekci aktuality z komunity. Příspěvky mohou být odstraněny odškrtnutím políčka "Zobrazovat aktuality z komunity v proudu ?" na záložce účet ve Vašem Nastavení.
    Veřejné příspěvky od uživatelů uvedených v sekci aktuality z komunity. Příspěvky mohou být odstraněny odškrtnutím políčka "Zobrazovat aktuality z komunity v proudu ?" na záložce účet ve  Vašem Nastavení.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Veřejné příspěvky od uživatelů uvedených v sekci aktuality z komunity. Příspěvky mohou být odstraněny odškrtnutím políčka "Zobrazovat aktuality z komunity v proudu ?" na záložce Účet ve tvém Nastavení.
    Veřejné příspěvky od uživatelů uvedených v sekci aktuality z komunity. Příspěvky mohou být odstraněny odškrtnutím políčka "Zobrazovat aktuality z komunity v proudu ?" na záložce Účet ve tvém Nastavení.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které jste umístil(a) do toho aspektu mohou vidět váš soukromý příspěvek.
    Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které jste umístil(a) do toho aspektu mohou vidět váš soukromý příspěvek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které jsi umístil/a do toho aspektu, mohou vidět tvůj soukromý příspěvek.
    Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které jsi umístil/a do toho aspektu, mohou vidět tvůj soukromý příspěvek.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Každý uživatel internetu může teoreticky vidět příspěvek, který označíte jako veřejný. To je ideální cesta jak oslovit veřejnost.
    Každý uživatel internetu může teoreticky vidět příspěvek, který označíte jako veřejný. To je ideální cesta jak oslovit veřejnost.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Každý uživatel internetu může teoreticky vidět příspěvek, který označíš jako veřejný. To je ideální cesta, jak oslovit veřejnost.
    Každý uživatel internetu může teoreticky vidět příspěvek, který označíš jako veřejný. To je ideální cesta, jak oslovit veřejnost.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Nikdo. Soukromé příspěvky nejdou dále sdílet. Přihlášení uživatelé diaspory* v tomto aspektu ho ale mohou zkopírovat.
    Nikdo. Soukromé příspěvky nejdou dále sdílet. Přihlášení uživatelé diaspory* v tomto aspektu ho ale mohou zkopírovat.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nikdo. Soukromé příspěvky nejdou dále sdílet. Přihlášení uživatelé diaspory* v tomto aspektu ho ale mohou zkopírovat. Je na tobě, jestli jim důvěřuješ!
    Nikdo. Soukromé příspěvky nejdou dále sdílet. Přihlášení uživatelé diaspory* v tomto aspektu ho ale mohou zkopírovat. Je na tobě, jestli jim důvěřuješ!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Každý přihlášený diaspora* uživatel může komentovat, sdílet či lajkovat Váš veřejný příspěvek.
    Každý přihlášený diaspora* uživatel může komentovat, sdílet či lajkovat Váš  veřejný příspěvek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Každý přihlášený uživatel diaspory* může komentovat, sdílet či si oblíbit tvůj veřejný příspěvek.
    Každý přihlášený uživatel diaspory* může komentovat, sdílet či si oblíbit tvůj  veřejný příspěvek.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Jakýkoliv přihlášený uživatel dispora* a kdokoliv jiný na internetu. Komentáře, lajky a sdílení veřejných příspěvků jsou také veřejné.
    Jakýkoliv přihlášený uživatel dispora* a kdokoliv jiný na internetu. Komentáře, lajky a sdílení veřejných příspěvků jsou také veřejné.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Komentáře, oblíbení a sdílení veřejných příspěvků jsou také veřejné. Jakýkoliv přihlášený uživatel diaspory* a kdokoliv jiný na internetu mohou vidět tvoje interakce s veřejným příspěvkem.
    Komentáře, oblíbení a sdílení veřejných příspěvků jsou také veřejné. Jakýkoliv přihlášený uživatel diaspory* a kdokoliv jiný na internetu mohou vidět tvoje interakce s veřejným příspěvkem.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ne, když sdílíte něčí veřejný příspěvek, tak se příspěvek stává automaticky Vaším veřejným příspěvkem. Chcete-li jej sdílet jen s některými aspekty, zkopírujte jeho obsah do nového příspěvku.
    Ne, když sdílíte něčí veřejný příspěvek, tak se příspěvek stává automaticky Vaším veřejným příspěvkem. Chcete-li jej sdílet jen s některými aspekty, zkopírujte jeho obsah do nového příspěvku.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ne, když sdílíš něčí veřejný příspěvek, tak se příspěvek stává automaticky tvým veřejným příspěvkem. Chceš-li jej sdílet jen s některými aspekty, zkopíruj jeho obsah do nového omezeného příspěvku.
    Ne, když sdílíš něčí veřejný příspěvek, tak se příspěvek stává automaticky tvým veřejným příspěvkem. Chceš-li jej sdílet jen s některými aspekty, zkopíruj jeho obsah do nového omezeného příspěvku.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Amy uvidí Benovy veřejné příspěvky ve svém proudu.
    Amy uvidí Benovy veřejné příspěvky ve svém proudu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Amy začne vidět Benovy veřejné příspěvky ve svém proudu.
    Amy začne vidět Benovy veřejné příspěvky ve svém proudu.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Tomuto se říká asymetrické sdílení. Pokud a až Ben také přidá Amy do aspektu, tak se z toho stane vzájemné sdílení -- veřejné příspěvky Amy a Bena a příslušné soukromé příspěvky se jim budou zobrazovat v proudu apod.
    Tomuto se říká asymetrické sdílení. Pokud a Ben také přidá Amy do aspektu, tak se z toho stane vzájemné sdílení -- veřejné příspěvky Amy a Bena a příslušné soukromé příspěvky se jim budou zobrazovat v proudu apod. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tomuto se říká asymetrické sdílení. Pokud a až Ben také přidá Amy do aspektu, tak se z toho stane vzájemné sdílení -- veřejné příspěvky Amy a Bena a příslušné soukromé příspěvky se jim budou zobrazovat v proudu a Amy bude moci vidět Benův soukromý profil. Mohou si pak také posílat mezi sebou soukromé zprávy.
    Tomuto se říká asymetrické sdílení. Pokud a Ben také přidá Amy do aspektu, tak se z toho stane vzájemné sdílení -- veřejné příspěvky Amy a Bena a příslušné soukromé příspěvky se jim budou zobrazovat v proudu a Amy bude moci vidět Benův soukromý profil. Mohou si pak také posílat mezi sebou soukromé zprávy.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ne, ale zjistit jestli s Vámi nějaky uživatel sdílí obsah můžete na jeho profilové stránce. Pokud sdílí, bude pruh pod jejich profilovou fotkou zelený. Pokud ne, bude pruh šedý. Pokaždé, když s Vámi někdo začne sdílet, dostanete o tom notifikaci.
    Ne, ale zjistit jestli s Vámi nějaky uživatel sdílí obsah můžete na jeho profilové stránce. Pokud sdílí, bude pruh pod jejich profilovou fotkou zelený. Pokud ne, bude pruh šedý. Pokaždé, když s Vámi někdo začne sdílet, dostanete o tom notifikaci.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ne, ale zjistit jestli s Vámi nějaky uživatel sdílí obsah můžete na jeho profilové stránce. Pokud sdílí, bude vedle jejich diaspora* ID zelená "fajfka". Pokud ne, bude tam šedý kruh.
    Ne, ale zjistit jestli s Vámi nějaky uživatel sdílí obsah můžete na jeho profilové stránce. Pokud sdílí, bude vedle jejich diaspora* ID zelená "fajfka". Pokud ne, bude tam šedý kruh.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Je několik Android aplikací ve velmi raném vývoji. Několik z nich jsou dávno opuštěné projekty a tudíž nepracují dobře s aktuální verzí diaspory*. Zatím moc od těchto aplikací neočekávejte. Momentálně nejlepším způsobem, jak používat diasporu*, je skrz prohlížeč, protože jsme navrhli mobilní verzi stránky, která by měla fungovat na všech zařízeních. Momentálně není žádná aplikace pro iOS. Jak už bylo řečeno, diaspora* by měla běžet bez problému ve vašem prohlížeči.
    Je několik Android aplikací ve velmi raném vývoji. Několik z nich jsou dávno opuštěné projekty a tudíž nepracují dobře s aktuální verzí diaspory*. Zatím moc od těchto aplikací neočekávejte. Momentálně nejlepším způsobem, jak používat diasporu*, je skrz prohlížeč, protože jsme navrhli mobilní verzi stránky, která by měla fungovat na všech zařízeních. Momentálně není žádná aplikace pro iOS. Jak bylo řečeno, diaspora* by měla běžet bez problému ve vašem prohlížeči.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Existuje několik aplikací pro Android od členů komunity. Několik z nich jsou dávno opuštěné projekty a tudíž nepracují dobře s aktuální verzí diaspory*. Zatím moc od těchto aplikací neočekávejte. Momentálně neexistuje žádná aplikace pro iOS. Nejlepším způsobem, jak používat diasporu* z mobilu, je skrz prohlížeč, protože jsme navrhli mobilní verzi stránky, která by měla fungovat na všech zařízeních, přestože ještě nemá úplnou funkčnost.
    Existuje několik aplikací pro Android od členů komunity. Několik z nich jsou dávno opuštěné projekty a tudíž nepracují dobře s aktuální verzí diaspory*. Zatím moc od těchto aplikací neočekávejte. Momentálně neexistuje žádná aplikace pro iOS. Nejlepším způsobem, jak používat diasporu* z mobilu, je skrz prohlížeč, protože jsme navrhli mobilní verzi stránky, která by měla fungovat na všech zařízeních, přestože ještě nemá úplnou funkčnost.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. NSFW ('citlivý obsah') je vnitřní standard diaspory* pro obsah, který nemusí být vhodný k prohlížení, když jste v práci. Pokud sdílíte takový obsah často, prosím zatrhněte tuto možnost, čímž budou všechny Vaše příspěvky skryty z uživatelských poudů, dokud se daný uživatel nerozhodne si je prohlédnout.
    NSFW ('citlivý obsah') je vnitřní standard diaspory* pro obsah, který nemusí být vhodný k prohlížení, když jste v práci. Pokud sdílíte takový obsah často, prosím zatrhněte tuto možnost, čímž budou všechny Vaše příspěvky skryty z uživatelských poudů, dokud se daný uživatel nerozhodne si je prohlédnout.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. NSFW ('citlivý obsah') je vnitřní standard diaspory* pro obsah, který nemusí být vhodný k prohlížení, když jste v práci. Pokud sdílíte takový obsah často, prosím zatrhněte tuto možnost, čímž budou všechny Vaše příspěvky skryty z uživatelských proudů, dokud se daný uživatel nerozhodne si je prohlédnout.
    NSFW ('citlivý obsah') je vnitřní standard diaspory* pro obsah, který nemusí být vhodný k prohlížení, když jste v práci. Pokud sdílíte takový obsah často, prosím zatrhněte tuto možnost, čímž budou všechny Vaše příspěvky skryty z uživatelských proudů, dokud se daný uživatel nerozhodne si je prohlédnout.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Dobrý den, %{type} s identifikátorem %{id} byl označen jako urážlivý. [%{url}][1] Prosím, zkontrolujte jej co nejdříve ! S pozdravem, emailový robor diaspora* [1]: %{url}
    Dobrý den,  
      
    %{type} s identifikátorem %{id} byl označen jako urážlivý.  
      
    [%{url}][1]  
      
    Prosím, zkontrolujte jej co nejdříve !  
      
      
    S pozdravem,  
      
    emailový robor diaspora*  
      
    [1]: %{url}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Dobrý den, %{type} s identifikátorem %{id} byl označen jako urážlivý. Důvod: %{reason} [%{url}][1] Prosím, zkontrolujte jej co nejdříve ! S pozdravem, emailový robor diaspora* [1]: %{url}
    Dobrý den, 
     
    %{type} s identifikátorem %{id} byl označen jako urážlivý. 
     
    Důvod: %{reason} 
     
    [%{url}][1] 
     
    Prosím, zkontrolujte jej co nejdříve ! 
     
     
    S pozdravem, 
     
    emailový robor diaspora* 
     
    [1]: %{url}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. <b>Příspěvek</b>: %{title}
    <b>Příspěvek</b>: %{title}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Příspěvek</strong>: %{content}
    <strong>Příspěvek</strong>: %{content}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. <b>Komentář</b>:<br>%{data}
    <b>Komentář</b>:<br>%{data}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Komentář</strong>: %{data}
    <strong>Komentář</strong>: %{data}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. <b>Oznámil/а</b> %{person}
    <b>Oznámil/а</b> %{person}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Oznámil/а</strong> %{person}
    <strong>Oznámil/а</strong> %{person}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. <u>Příspěvek/komentář nebyl nalezen. Zdá se,že byl svým tvůrcem smazán.</u>
    <u>Příspěvek/komentář nebyl nalezen. Zdá se,že byl svým tvůrcem smazán.</u>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Příspěvek/komentář nebyl nalezen. Zdá se,že byl svým tvůrcem smazán.
    Příspěvek/komentář nebyl nalezen. Zdá se,že byl svým tvůrcem smazán.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. ctrl + enter - pošle zprábu, kterou píšete
    ctrl + enter - pošle zprábu, kterou píšete
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ctrl + enter - pošle zprávu, kterou píšete
    ctrl + enter - pošle zprávu, kterou píšete
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Poslední diaspora* v erze
    Poslední diaspora* v erze
    changed by Michaelplesnik .
    Copy to clipboard
  2. Určuji nejnovější verze diaspory*...
    Určuji nejnovější verze diaspory*...
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Síť podu
    Síť podu
    changed by Michaelplesnik .
    Copy to clipboard
  2. Síť podů
    Síť podů
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Zpráva obdržena%{timeago}
    Zpráva obdržena%{timeago}
    changed by Michaelplesnik .
    Copy to clipboard
  2. Poslední zpráva obdržena %{timeago}
    Poslední zpráva obdržena %{timeago}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toto povolí aplikaci odesílat nové příspěvky, psát konverzace a odesílat reakce.
    Toto povolí aplikaci odesílat nové příspěvky, psát konverzace a odesílat reakce.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mnoho sociálních sítí vydělává peníze analýzou tvých interakcí a používá je k cílené reklamě. diaspora* tvoje data nijak nevyužívá - pouze za účelem spojení s dalšími lidmi.
    Mnoho sociálních sítí vydělává peníze analýzou tvých interakcí a používá je k cílené reklamě. diaspora* tvoje data nijak nevyužívá - pouze za účelem spojení s dalšími lidmi.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Vytvořte sebe jako administrátora
    Vytvořte sebe jako administrátora
    changed by Mkucera66 .
    Copy to clipboard
  2. Udělej ze sebe administrátora
    Udělej ze sebe administrátora
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Právě se chystáš změnit Internet. Pojďme se připravit.
    Právě se chystáš změnit Internet. Pojďme se připravit.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nakonfiguruj svůj pod
    Nakonfiguruj svůj pod
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aktualizuj svůj pod
    Aktualizuj svůj pod
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Získej pomoc
    Získej pomoc
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Pomoci
    Pomoci
    changed by Mkucera66 .
    Copy to clipboard
  2. Přispěj k projektu
    Přispěj k projektu
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. instrukce k aktualizaci na diaspora* wiki
    instrukce k aktualizaci na diaspora* wiki
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
08 Jun from 1:31pm to 3:06pm