Diaspora/Diaspora

20 Sep from 5:10pm to 6:14pm
Yannick changed 6 translations in German on Diaspora. Hide changes
services.index.connect_to_wordpress
  1.  
    2. ▻
  2. Mit Wordpress verbinden
    Mit Wordpress verbinden
    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
admins.user_search.you_currently
  1. Du hast noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}
    Du hast noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie haben noch eine Einladung übrig %{link}Sie haben keine Einladungen mehr übrig %{link}Sie haben noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sie haben keine Einladungen mehr übrig %{link}

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Sie haben noch eine Einladung übrig %{link}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Sie haben noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}

    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tutorials_and_wiki
  1. %{tutorial} & %{wiki} helfen dir bei den ersten Schritten.
    %{tutorial} & %{wiki} helfen dir bei den ersten Schritten.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{faq}, %{tutorial} & %{wiki} helfen dir bei deinen ersten Schritten.
    %{faq}, %{tutorial} & %{wiki} helfen dir bei deinen ersten Schritten.
    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
help.aspects.remove_notification_q
  1. Wird ein Kontakt informiert wenn ich ihn aus einem oder mehreren Aspekten entferne?
    Wird ein Kontakt informiert wenn ich ihn aus einem oder mehreren Aspekten entferne?
    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wird ein Kontakt informiert, wenn ich ihn aus einem oder mehreren Aspekten entferne?
    Wird ein Kontakt informiert, wenn ich ihn aus einem oder mehreren Aspekten entferne?
    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
help.aspects.delete_aspect_a
  1. Positioniere deinen Mauszeiger links auf der Startseite auf den Aspekt, den du löschen willst und klicke auf den kleinen „Bearbeiten“-Stift, der daraufhin erscheint. Klicke anschließend in der Box, die erscheint, auf die Schaltfläche „Löschen“.
    Positioniere deinen Mauszeiger links auf der Startseite auf den Aspekt, den du löschen willst und klicke auf den kleinen „Bearbeiten“-Stift, der daraufhin erscheint. Klicke anschließend in der Box, die erscheint, auf die Schaltfläche „Löschen“.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Positioniere deinen Mauszeiger links auf der Startseite auf dem Aspekt, den du löschen willst und klicke auf den kleinen „Bearbeiten“-Stift, der daraufhin erscheint. Klicke anschließend in der Box, die erscheint, auf die Schaltfläche „Löschen“.
    Positioniere deinen Mauszeiger links auf der Startseite auf dem Aspekt, den du löschen willst und klicke auf den kleinen „Bearbeiten“-Stift, der daraufhin erscheint. Klicke anschließend in der Box, die erscheint, auf die Schaltfläche „Löschen“.
    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.char_limit_services_a
  1. In diesem Fall ist die Buchstabenanzahl in deinem Post limitiert (140 bei Twitter, 1000 bei Tumblr). Die Anzahl der verbliebenen Buchstaben wird angezeigt, wenn das Icon des entsprechenden Services hervorgehoben ist.
    In diesem Fall ist die Buchstabenanzahl in deinem Post limitiert (140 bei Twitter, 1000 bei Tumblr). Die Anzahl der verbliebenen Buchstaben wird angezeigt, wenn das Icon des entsprechenden Services hervorgehoben ist.
    changed by jmf .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In diesem Fall ist die Buchstabenanzahl in deinem Beitrag limitiert (140 bei Twitter, 1000 bei Tumblr). Die Anzahl der verbliebenen Buchstaben wird angezeigt, wenn das Icon des entsprechenden Services hervorgehoben ist. Du kannst deinen Beitrag auch bei Überschreitung des Limits absenden, dieser wird jedoch bei dem jeweiligem Service abgeschnitten.
    In diesem Fall ist die Buchstabenanzahl in deinem Beitrag limitiert (140 bei Twitter, 1000 bei Tumblr). Die Anzahl der verbliebenen Buchstaben wird angezeigt, wenn das Icon des entsprechenden Services hervorgehoben ist. Du kannst deinen Beitrag auch bei Überschreitung des Limits absenden, dieser wird jedoch bei dem jeweiligem Service abgeschnitten.
    changed by Yannick .
    Copy to clipboard
20 Sep from 5:10pm to 6:14pm