Diaspora/Diaspora

28 Jun from 6:50pm to 7:08pm
Enebro changed 26 translations in Spanish on Diaspora. Hide changes
comments.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.destroy.fail
  1.  
    2. ▻
  2. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
conversations.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. La creación del enlace falló
    La creación del enlace falló
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.people_like_this
  1.  
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sin likes

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un like

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} likes

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.people_like_this_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sin likes

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un like

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} likes

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.people_dislike_this
  1.  
    2. ▻
  2. Un "no me gusta"Ningún "no me gusta"%{count} "no me gusta"
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Ningún "no me gusta"

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un "no me gusta"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} "no me gusta"

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Post o like no encontrado
    Post o like no encontrado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.create.fail
  1. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.destroy.success
  1. El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.destroy.fail
  1. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
comments.not_found
  1. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
conversations.not_found
  1. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.create.fail
  1. La creación del enlace falló
    La creación del enlace falló
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La creación del enlace falló
    La creación del enlace falló
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.people_like_this
  1. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sin likes

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un like

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} likes

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sin likes

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un like

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} likes

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.people_like_this_comment
  1. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sin likes

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un like

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} likes

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sin likes

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un like

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} likes

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.people_dislike_this
  1. Un "no me gusta"Ningún "no me gusta"%{count} "no me gusta"
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Ningún "no me gusta"

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un "no me gusta"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} "no me gusta"

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Un "no me gusta"Ningún "no me gusta"%{count} "no me gusta"
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Ningún "no me gusta"

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Un "no me gusta"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} "no me gusta"

    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
likes.not_found
  1. Post o like no encontrado
    Post o like no encontrado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post o like no encontrado
    Post o like no encontrado
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.notifications.name
  1.  
    2. ▻
  2. notificaciones
    notificaciones
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.interactions.name
  1.  
    2. ▻
  2. interacciones
    interacciones
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.notifications.name
  1. notificaciones
    notificaciones
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. notificaciones
    notificaciones
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.email.name
  1.  
    2. ▻
  2. correo
    correo
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.interactions.name
  1. interacciones
    interacciones
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. interacciones
    interacciones
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.email.name
  1. correo
    correo
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. correo
    correo
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
28 Jun from 6:50pm to 7:08pm