Diaspora/Diaspora

28 juin de 06:50 to 19:08
Enebro changed 26 translations in Spanish on Diaspora. Hide changes
comments.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.destroy.fail
  1.  
    2. ▻
  2. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
conversations.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. La creación del enlace falló
    La creación del enlace falló
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this
  1.  
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Sin likes

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un like

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} likes

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Sin likes

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un like

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} likes

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_dislike_this
  1.  
    2. ▻
  2. Un "no me gusta"Ningún "no me gusta"%{count} "no me gusta"
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Ningún "no me gusta"

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un "no me gusta"

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} "no me gusta"

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Post o like no encontrado
    Post o like no encontrado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.create.fail
  1. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.destroy.success
  1. El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    El comentario %{id} se ha borrado correctamente
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.destroy.fail
  1. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
comments.not_found
  1. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
conversations.not_found
  1. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.create.fail
  1. La creación del enlace falló
    La creación del enlace falló
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La creación del enlace falló
    La creación del enlace falló
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this
  1. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Sin likes

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un like

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} likes

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Sin likes

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un like

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} likes

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this_comment
  1. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Sin likes

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un like

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} likes

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Un likeSin likes%{count} likes
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Sin likes

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un like

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} likes

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_dislike_this
  1. Un "no me gusta"Ningún "no me gusta"%{count} "no me gusta"
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Ningún "no me gusta"

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un "no me gusta"

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} "no me gusta"

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Un "no me gusta"Ningún "no me gusta"%{count} "no me gusta"
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Ningún "no me gusta"

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Un "no me gusta"

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} "no me gusta"

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
likes.not_found
  1. Post o like no encontrado
    Post o like no encontrado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Post o like no encontrado
    Post o like no encontrado
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.notifications.name
  1.  
    2. ▻
  2. notificaciones
    notificaciones
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.interactions.name
  1.  
    2. ▻
  2. interacciones
    interacciones
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.notifications.name
  1. notificaciones
    notificaciones
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. notificaciones
    notificaciones
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.email.name
  1.  
    2. ▻
  2. correo
    correo
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.interactions.name
  1. interacciones
    interacciones
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. interacciones
    interacciones
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.email.name
  1. correo
    correo
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. correo
    correo
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
28 juin de 06:50 to 19:08