Diaspora/Diaspora

16 Mar from 1:27pm to 2:01pm
Kotarmarko changed 13 translations in Slovenian on Diaspora. Hide changes
layouts.application.source_package
  1.  
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. prenesi paket izvorne kode
    prenesi paket izvorne kode
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
registrations.new.password_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. POTRDITEV GESLA
    POTRDITEV GESLA
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Stvari lahko malo pospešimo s povezavo %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    Stvari lahko malo pospešimo s povezavo %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1. Stvari lahko malo pospešimo s povezavo %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    Stvari lahko malo pospešimo s povezavo %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stvari lahko malo pospešimo s %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    Stvari lahko malo pospešimo s %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. povezavo vašega računa Facebook
    povezavo vašega računa Facebook
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1. Stvari lahko malo pospešimo s %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    Stvari lahko malo pospešimo s %{link} na diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stvari lahko malo pospešimo s %{link} z diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    Stvari lahko malo pospešimo s %{link} z diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1. Stvari lahko malo pospešimo s %{link} z diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    Stvari lahko malo pospešimo s %{link} z diasporo*. Uvozilo vam bo vaše ime in fotografijo ter omogočilo dvojno objavljanje
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stvari lahko malo pospešimo s %{link} z diasporo*. Uvozili vam bom vaše ime z fotografijo ter omogočili hkratno objavljanje na diaspori* in Facebook-u.
    Stvari lahko malo pospešimo s %{link} z diasporo*. Uvozili vam bom vaše ime z fotografijo ter omogočili hkratno objavljanje na diaspori* in Facebook-u.
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
invitations.create.empty
  1.  
    2. ▻
  2. Prosim vnesite vsaj en elektronski poštni naslov.
    Prosim vnesite vsaj en elektronski poštni naslov.
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
invitations.create.note_already_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Povabila so bila že poslana na: %{emails}
    Povabila so bila že poslana na: %{emails}
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2. Imate problem?
    Imate problem?
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.contact_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. Kontaktirajte administratorja vašega pod-a!
    Kontaktirajte administratorja vašega pod-a!
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. Elektronski naslov podmin-a
    Elektronski naslov podmin-a
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
contacts.spotlight.suggest_member
  1.  
    2. ▻
  2. Predlagaj člana
    Predlagaj člana
    changed by Kotarmarko .
    Copy to clipboard
16 Mar from 1:27pm to 2:01pm