Diaspora/Diaspora

07 Apr from 2:36pm to 2:46pm
Keranen changed 9 translations in Finnish on Diaspora. Hide changes
javascripts.publisher.question
  1.  
    2. ▻
  2. Kysymys
    Kysymys
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.add_option
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää vastaus
    Lisää vastaus
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.option
  1.  
    2. ▻
  2. Vastaus <%= nr %>
    Vastaus <%= nr %>
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
notifications.reshared
  1. %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.%{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.%{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.%{actors} on jakanut %{post_link} uudelleen.%{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} on jakanut %{post_link} uudelleen.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
notifications.reshared
  1. %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.%{actors} on jakanut %{post_link} uudelleen.%{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} on jakanut %{post_link} uudelleen.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on jakanut %{post_link}si uudelleen.

    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen.

    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
notifications.liked
  1. %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.%{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.%{actors} on tykännyt %{post_link}stäsi.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on tykännyt %{post_link}stäsi.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}%{actors} on tykännyt %{post_link}stäsi.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on tykännyt %{post_link}stäsi.

    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
notifications.liked
  1. %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}%{actors} on tykännyt %{post_link}stäsi.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} tykkäsi %{post_link}stäsi.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on tykännyt %{post_link}stäsi.

    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}.%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}.%{actors} on tykännyt julkaisustasi %{post_link}.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} on tykännyt julkaisustasi %{post_link}.

    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
people.index.results_for
  1. hakutulokset kohteelle
    hakutulokset kohteelle
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Käyttäjät jotka vastaavat hakua %{search_term}
    Käyttäjät jotka vastaavat hakua %{search_term}
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
devise.mailer.inviter.have_invited_you
  1. %{names} on kutsunut sinut Diasporan käyttäjäksi
    %{names} on kutsunut sinut Diasporan käyttäjäksi
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi
    %{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
07 Apr from 2:36pm to 2:46pm