Diaspora/Diaspora
-
-
Du kan benytte %{markdown_link} til å formatere din postDu kan benytte %{markdown_link} til å formatere din post
-
-
Oppgi bilde verdiOppgi bilde verdi
-
-
Oppgi koden i feltet:Oppgi koden i feltet:
-
-
Koden samstemmer ikke med den som er på bildetKoden samstemmer ikke med den som er på bildet
-
Oppgi bilde verdiOppgi bilde verdi
-
Oppgi verdien vist i bildetOppgi verdien vist i bildet
-
-
Koden i bildet samsvarer ikke med koden du oppgaKoden i bildet samsvarer ikke med koden du oppga
-
Koden samstemmer ikke med den som er på bildetKoden samstemmer ikke med den som er på bildet
-
Koden samsvarer ikke med den som er på bildetKoden samsvarer ikke med den som er på bildet
-
-
Verifikasjonen feiletVerifikasjonen feilet
-
Verifikasjonen feiletVerifikasjonen feilet
-
Verifisering mislyktesVerifisering mislyktes
-
-
Hvis du ikke velger denne opsjonen, vennligst legg til #nsfw tag for hver gang du deler slikt materialeHvis du ikke velger denne opsjonen, vennligst legg til #nsfw tag for hver gang du deler slikt materiale
-
-
Marker alt jeg deler som NSFWMarker alt jeg deler som NSFW
-
-
NSFW ('not safe for work') er diaspora*'s felleskaps standard for innhold som muligens ikke er passende å vise når man er f.eks på jobb. Hvis du ønsker å dele slikt materiale jevnlig, vennligsk velg denne opsjonen, slik at alt du deler ikke vises for personer som ikke ønsker å se det.NSFW ('not safe for work') er diaspora*'s felleskaps standard for innhold som muligens ikke er passende å vise når man er f.eks på jobb. Hvis du ønsker å dele slikt materiale jevnlig, vennligsk velg denne opsjonen, slik at alt du deler ikke vises for personer som ikke ønsker å se det.
-
-
Samtale - InboxSamtale - Inbox
-
-
Ny samtaleNy samtale
-
-
start en ny samtalestart en ny samtale
-
-
Ugyldig meldingUgyldig melding
-
-
Kan ikke finne de?Kan ikke finne de?
-
-
Benytt diaspora* ID (brukernavn@pod.tid) for å finne dine venner.Benytt diaspora* ID (brukernavn@pod.tid) for å finne dine venner.
-
-
Finner fremdeles ikke de du søker? Send en invitasjon!Finner fremdeles ikke de du søker? Send en invitasjon!
-
-
Fjern lokasjonFjern lokasjon
-
-
Marker som lestMarker som lest
-
-
vis allevis alle
-
-
Vis ulesteVis uleste
-
-
Alle notifikasjonerAlle notifikasjoner
-
-
Kommenterte ogsåKommenterte også
-
-
Kommenter på innleggetKommenter på innlegget
-
-
LikteLikte
-
-
NevntNevnt
-
NevntNevnt
-
NevnteNevnte
-
-
DeltDelt
-
-
Startet å deleStartet å dele
-
-
Du har ikke oppgitt nok valg.Du har ikke oppgitt nok valg.
-
-
Du har allerede deltatt i denne undersøkelsen!Du har allerede deltatt i denne undersøkelsen!
-
-
Fjern valgFjern valg
-
-
Legg til valgLegg til valg
-
-
Legg til en undersøkelseLegg til en undersøkelse
-
Legg til en undersøkelseLegg til en undersøkelse
-
Legg til en spørreundersøkelseLegg til en spørreundersøkelse
-
Du har allerede deltatt i denne undersøkelsen!Du har allerede deltatt i denne undersøkelsen!
-
Du har allerede deltatt i denne spørreundersøkelsen!Du har allerede deltatt i denne spørreundersøkelsen!
-
-
SpørsmålSpørsmål
-
-
Valg 1Valg 1
-
-
RapporterRapporter
-
-
postpost
-
-
kommentarkommentar
-
-
En ny %{type} ble markert som støtendeEn ny %{type} ble markert som støtende
-
-
Hei, følgende %{type} med ID %{id} ble markert som støtende. %{url}[1] Vennligst skriv om dette så raskt som mulig. Hilsen, Diaspora* e-post robot! [1]:%{url}Hei,
følgende %{type} med ID %{id} ble markert som støtende.
%{url}[1]
Vennligst skriv om dette så raskt som mulig.
Hilsen,
Diaspora* e-post robot!
[1]:%{url}
-
-
Oversikt over rapporterOversikt over rapporter
-
-
<b>Post</b>: %{title}
<b>
Post</b>
: %{title}
-
-
<b>Kommentar</b>:<br>%{data}
<b>
Kommentar</b>
:<br>
%{data}
-
-
<b>Rapportert av</b> %{person}
<b>
Rapportert av</b>
%{person}
-
-
Årsak: %{text}Årsak: %{text}
-
-
Markert som verifisertMarkert som verifisert
-
-
Slett elementSlett element
-
-
Er du sikker på at du vil slette dette?Er du sikker på at du vil slette dette?
-
-
<u>Fant ikke posten/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
<u>
Fant ikke posten/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
-
-
Rapporten ble markert som verifisertRapporten ble markert som verifisert
-
-
Innlegget ble slettetInnlegget ble slettet
-
<u>Fant ikke posten/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
<u>
Fant ikke posten/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
-
<u>Fant ikke innlegget/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
<u>
Fant ikke innlegget/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>
-
-
Rapporten er opprettetRapporten er opprettet
-
-
Noe gikk galt...Noe gikk galt...
-
-
en bruker sendte en rapporten bruker sendte en rapport
-
-
HjelpHjelp
-
-
Noe gikk galt i forsøket på å fjerne innlegget!Noe gikk galt i forsøket på å fjerne innlegget!
-
-
via <%= provider %>via <%= provider %>
-
-
Marker som lestMarker som lest
-
-
SamtalerSamtaler
-
-
Merk som ulestMerk som ulest
-
Marker som lestMarker som lest
-
Merk som lestMerk som lest
-
-
StemStem
-
-
ResultatResultat
-
-
1 stemme til nå ingen stemmer til nå <%=count%> stemmer til nåzeroThis plural form is used for numbers like: 0ingen stemmer til nå
oneThis plural form is used for numbers like: 11 stemme til nå
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> stemmer til nå
-
-
Vis resultatVis resultat
-
-
Skjul resultatSkjul resultat
-
-
Opsjon <%= nr %>Opsjon <%= nr %>
-
-
Legg til valgLegg til valg
-
Opsjon <%= nr %>Opsjon <%= nr %>
-
Tilvalg <%= nr %>Tilvalg <%= nr %>
-
Tilvalg <%= nr %>Tilvalg <%= nr %>
-
Valg <%= nr %>Valg <%= nr %>
-
-
SpørsmålSpørsmål
-
-
Angi en årsak:Angi en årsak:
-
-
støtende innholdstøtende innhold
-
-
RapportRapport
-
-
Rapporten er opprettetRapporten er opprettet
-
-
Rapporten eksisterer alleredeRapporten eksisterer allerede
-
-
Sender innlegg...Sender innlegg...
-
-
Lukker popup vinduet...Lukker popup vinduet...
-
-
Post noe på DiasporaPost noe på Diaspora
-
-
Nytt passordNytt passord
-
-
Gjenta passordGjenta passord
-
-
Resett passordResett passord
-
-
E-postE-post
-
This is your diaspora handle. Like an email address, you can give this to people to reach you.This is your diaspora handle. Like an email address, you can give this to people to reach you.
-
Dette er din diaspora* ID. Det fungerer som en e-post adresse, du kan gi denne ID'en til venner som vil kontakte deg.Dette er din diaspora* ID. Det fungerer som en e-post adresse, du kan gi denne ID'en til venner som vil kontakte deg.
-
Diaspora-IDDiaspora-ID
-
diaspora* IDdiaspora* ID
-
Diaspora-ID-en din er:Diaspora-ID-en din er:
-
diaspora* ID'en din er:diaspora* ID'en din er:
-
Gi det til noen, og de vil kunne finne deg på Diaspora.Gi det til noen, og de vil kunne finne deg på Diaspora.
-
Gi det til noen, og de vil kunne finne deg på diaspora*.Gi det til noen, og de vil kunne finne deg på diaspora*.
-
Du kan koble følgende tjenester til Diaspora:Du kan koble følgende tjenester til Diaspora:
-
Du kan koble følgende tjenester til diaspora*:Du kan koble følgende tjenester til diaspora*:
-
Post noe på DiasporaPost noe på Diaspora
-
Post noe på diaspora*Post noe på diaspora*
-
%{link} fra hvor som helst ved å bokmerke denne linken.%{link} fra hvor som helst ved å bokmerke denne linken.
-
Post til diaspora* fra hvor som helst ved å bokmerke denne linken => %{link}Post til diaspora* fra hvor som helst ved å bokmerke denne linken => %{link}
-
Inviter noen til Diaspora!Inviter noen til Diaspora!
-
Inviter noen til diaspora*!Inviter noen til diaspora*!
-
Sjekk ut Diaspora!Sjekk ut Diaspora!
-
Sjekk ut diaspora*!Sjekk ut diaspora*!
-
Offentlig Diaspora feed for %{name}Offentlig Diaspora feed for %{name}
-
Offentlig diaspora* feed for %{name}Offentlig diaspora* feed for %{name}
-
A message from your Diaspora administrator:A message from your Diaspora administrator:
-
En melding om din diaspora* konto:En melding om din diaspora* konto:
-
Din Diaspora administratorDin Diaspora administrator
-
Din diaspora* administratorDin diaspora* administrator
-
Tillat folk å søke på deg i DiasporaTillat folk å søke på deg i Diaspora
-
Tillat folk å søke på deg i diaspora*Tillat folk å søke på deg i diaspora*
-
Du er nå med i Diaspora!Du er nå med i Diaspora!
-
Du er nå med i diaspora*!Du er nå med i diaspora*!
-
Registreringer er stengt på denne Diaspora poden.Registreringer er stengt på denne Diaspora poden.
-
Registreringer er stengt på denne diaspora* poden.Registreringer er stengt på denne diaspora* poden.
-
Du har bedt om å dele med %{name}. De burde se det neste gang de logger inn på DiasporaDu har bedt om å dele med %{name}. De burde se det neste gang de logger inn på Diaspora
-
Du har bedt om å dele med %{name}. De burde se det neste gang de logger inn på diaspora*Du har bedt om å dele med %{name}. De burde se det neste gang de logger inn på diaspora*
-
Diaspora finner dine %{service} venner, vær så snill og sjekk igjen om noen få minutter.Diaspora finner dine %{service} venner, vær så snill og sjekk igjen om noen få minutter.
-
diaspora* finner dine %{service} venner, vær så snill og sjekk igjen om noen få minutter.diaspora* finner dine %{service} venner, vær så snill og sjekk igjen om noen få minutter.
-
Finnes ikke på Diaspora ennå.Finnes ikke på Diaspora ennå.
-
Finnes ikke på diaspora* ennå.Finnes ikke på diaspora* ennå.
-
Ditt Diaspora brukernavn er: %{diaspora_handle}Ditt Diaspora brukernavn er: %{diaspora_handle}
-
Ditt diaspora* brukernavn er: %{diaspora_handle}Ditt diaspora* brukernavn er: %{diaspora_handle}
-
Finn etter Diaspora brukernavnFinn etter Diaspora brukernavn
-
Finn etter diaspora* brukernavnFinn etter diaspora* brukernavn
-
Invites are currently closed on this Diaspora seedInvites are currently closed on this Diaspora seed
-
Invites are currently closed on this diaspora* seedInvites are currently closed on this diaspora* seed
-
Invites are currently closed on this diaspora* seedInvites are currently closed on this diaspora* seed
-
Invitasjoner er foreløpig stengt på denne diaspora* podenInvitasjoner er foreløpig stengt på denne diaspora* poden
-
Offentlige meldinger vil være synlige for personer utenfor Diaspora.Offentlige meldinger vil være synlige for personer utenfor Diaspora.
-
Offentlige meldinger vil være synlige for personer utenfor diaspora*.Offentlige meldinger vil være synlige for personer utenfor diaspora*.
-
Ditt Diaspora brukernavnDitt Diaspora brukernavn
-
Ditt diaspora* brukernavnDitt diaspora* brukernavn
-
Motta varsler på epost når:Motta varsler på epost når:
-
Motta varsler på e-Post når:Motta varsler på e-Post når:
-
Motta varsler på e-Post når:Motta varsler på e-Post når:
-
Motta varsler på e-post når:Motta varsler på e-post når:
-
... noen andre også kommenterte på din kontakts innlegg?... noen andre også kommenterte på din kontakts innlegg?
-
... noen andre har kommentert et innlegg du kommenterte på... noen andre har kommentert et innlegg du kommenterte på
-
... noen kommenterer på dine innlegg?... noen kommenterer på dine innlegg?
-
noen kommenterer på ditt innleggnoen kommenterer på ditt innlegg
-
... noen andre har kommentert et innlegg du kommenterte på... noen andre har kommentert et innlegg du kommenterte på
-
noen andre har kommentert et innlegg du kommenterte pånoen andre har kommentert et innlegg du kommenterte på
-
... du er omtalt i et innlegg?... du er omtalt i et innlegg?
-
du er omtalt i et innleggdu er omtalt i et innlegg
-
... noen begynner å dele med deg?... noen begynner å dele med deg?
-
noen startet å dele med degnoen startet å dele med deg
-
... du mottar en privat melding?... du mottar en privat melding?
-
du har mottatt en privat meldingdu har mottatt en privat melding
-
... noen liker innlegget ditt?... noen liker innlegget ditt?
-
noen liker innlegget dittnoen liker innlegget ditt
-
... noen deler igjen ditt innlegg?... noen deler igjen ditt innlegg?
-
noen deler ditt innleggnoen deler ditt innlegg
-
noen deler ditt innleggnoen deler ditt innlegg
-
noen delte ditt innleggnoen delte ditt innlegg
-
Vis sosiale rampelys i stream-en?Vis sosiale rampelys i stream-en?
-
Vis felleskaps meldinger i strømmenVis felleskaps meldinger i strømmen
-
Skru på Start igjen.Skru på Start igjen.
-
Skru på oppstarts veiledning.Skru på oppstarts veiledning.
-
Skru på oppstarts veiledning.Skru på oppstarts veiledning.
-
Skru på oppstart veiledningSkru på oppstart veiledning
-
Ny bruker preferencesNy bruker preferences
-
Ny bruker innstillingerNy bruker innstillinger
-
Følgende innstillingerFølgende innstillinger
-
Deler innstillingerDeler innstillinger
-
Automatically follow back if a someone follows youAutomatically follow back if a someone follows you
-
Del automatisk med brukere som starter å dele med degDel automatisk med brukere som starter å dele med deg
-
Vi kommer til å slette dine tidligere innlegg og profildata så snart som menneskelig mulig. Dine kommentarer vil fortsatt stå, men vil bli assosiert med din Diaspora ID istedet for ditt navn.Vi kommer til å slette dine tidligere innlegg og profildata så snart som menneskelig mulig. Dine kommentarer vil fortsatt stå, men vil bli assosiert med din Diaspora ID istedet for ditt navn.
-
Vi kommer til å slette dine tidligere innlegg og profildata så snart som mulig. Dine kommentarer vil fortsatt stå, men vil bli assosiert med din diaspora* ID istedet for ditt navn.Vi kommer til å slette dine tidligere innlegg og profildata så snart som mulig. Dine kommentarer vil fortsatt stå, men vil bli assosiert med din diaspora* ID istedet for ditt navn.
-
Kontoen din har blitt stengt. Det kan ta oss opp til 20 minutter for å gjøre ferdig stengningen av din konto. Takk for at du prøvde Diaspora.Kontoen din har blitt stengt. Det kan ta oss opp til 20 minutter for å gjøre ferdig stengningen av din konto. Takk for at du prøvde Diaspora.
-
Kontoen din har blitt stengt. Det kan ta oss opp til 20 minutter for å gjøre ferdig stengningen av din konto. Takk for at du prøvde diaspora*.Kontoen din har blitt stengt. Det kan ta oss opp til 20 minutter for å gjøre ferdig stengningen av din konto. Takk for at du prøvde diaspora*.
-
Diaspora-felleskapet er glad for å ha deg med på laget!Diaspora-felleskapet er glad for å ha deg med på laget!
-
diaspora* felleskapet er glad for å ha deg med på laget!diaspora* felleskapet er glad for å ha deg med på laget!
-
Hastags lar deg beskrive og følge dine interesser. De er også en fin måte å finne nye folk i Diaspora.Hastags lar deg beskrive og følge dine interesser. De er også en fin måte å finne nye folk i Diaspora.
-
Hastags lar deg beskrive og følge dine interesser. De er også en fin måte å finne nye folk i diaspora*.Hastags lar deg beskrive og følge dine interesser. De er også en fin måte å finne nye folk i diaspora*.
-
Sørg for Diasporautvikling går hurtig ved å gi en månedlig donasjon!Sørg for Diasporautvikling går hurtig ved å gi en månedlig donasjon!
-
Sørg for kontinuerlig utvikling av diaspora* ved å gi en månedlig donasjon!Sørg for kontinuerlig utvikling av diaspora* ved å gi en månedlig donasjon!
-
Sørg for kontinuerlig utvikling av diaspora* ved å gi en månedlig donasjon!Sørg for kontinuerlig utvikling av diaspora* ved å gi en månedlig donasjon!
-
Bidra til kontinuerlig utvikling av diaspora* ved å gi en månedlig donasjon!Bidra til kontinuerlig utvikling av diaspora* ved å gi en månedlig donasjon!
-
%{names} har invitert deg til Diaspora%{names} har invitert deg til Diaspora
-
%{names} har invitert deg til diaspora*%{names} har invitert deg til diaspora*
-
Ha det! Brukeren din er nå sagt opp. Vi håper å se deg igjen snart.Ha det! Brukeren din er nå sagt opp. Vi håper å se deg igjen snart.
-
Ha det! Brukeren din er nå slettet. Vi håper å se deg igjen snart.Ha det! Brukeren din er nå slettet. Vi håper å se deg igjen snart.
-
Det finnes ingen bruker med denne e-postadressen. Hvis du venter på en invitasjon, sender vi dem ut så snart vi kan.Det finnes ingen bruker med denne e-postadressen. Hvis du venter på en invitasjon, sender vi dem ut så snart vi kan.
-
Det finnes ingen bruker med denne e-post adressen. Hvis du venter på en invitasjon, sender vi dem ut så snart vi kan.Det finnes ingen bruker med denne e-post adressen. Hvis du venter på en invitasjon, sender vi dem ut så snart vi kan.
-
{file} har en ugyldig utvidelse. Bare {extensions} er tillatt.{file} har en ugyldig utvidelse. Bare {extensions} er tillatt.
-
{file} har et ugyldig etternavn. Bare {extensions} er tillatt.{file} har et ugyldig etternavn. Bare {extensions} er tillatt.
-
Ved å koble til tjenester får du muligheten å publisere dine innlegg til dem mens du skriver dem i Diaspora.Ved å koble til tjenester får du muligheten å publisere dine innlegg til dem mens du skriver dem i Diaspora.
-
Ved å koble til andre sosiale tjenester, får du muligheten å publisere til disse tjenestene idet du poster til diaspora*.Ved å koble til andre sosiale tjenester, får du muligheten å publisere til disse tjenestene idet du poster til diaspora*.
-
Vi kan gjøre dette litt kjappere ved hjelp av %{link} til Diaspora*. Dette vil trekke ut ditt navn og foto og tillate krysslagring/oppdatering av innhold.Vi kan gjøre dette litt kjappere ved hjelp av %{link} til Diaspora*. Dette vil trekke ut ditt navn og foto og tillate krysslagring/oppdatering av innhold.
-
Vi kan gjøre dette litt kjappere ved hjelp av %{link} til diaspora*. Dette vil trekke ut ditt navn og foto og tillate krysslagring/oppdatering av innhold.Vi kan gjøre dette litt kjappere ved hjelp av %{link} til diaspora*. Dette vil trekke ut ditt navn og foto og tillate krysslagring/oppdatering av innhold.
-
Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i din nettleser, eller du kan kopiere profilens URL (dvs. https://joindiaspora.com/people/somenumber), og lime inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom Diaspora bruker Atom fremfor RSS.Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i din nettleser, eller du kan kopiere profilens URL (dvs. https://joindiaspora.com/people/somenumber), og lime inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom Diaspora bruker Atom fremfor RSS.
-
Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i din nettleser, eller du kan kopiere profilens URL (dvs. https://joindiaspora.com/people/somenumber), og lime inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom diaspora* bruker Atom fremfor RSS.Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i din nettleser, eller du kan kopiere profilens URL (dvs. https://joindiaspora.com/people/somenumber), og lime inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom diaspora* bruker Atom fremfor RSS.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy