Diaspora/Diaspora

04 Sep from 8:22pm to 9:39pm
J5lx changed 74 translations in Low German on Diaspora. Hide changes
settings
  1.  
    2. ▻
  2. Instellungen
    Instellungen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
profile
  1.  
    2. ▻
  2. Profil
    Profil
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
account
  1.  
    2. ▻
  2. Konto
    Konto
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
_services
  1.  
    2. ▻
  2. Deenste
    Deenste
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
_photos
  1.  
    2. ▻
  2. Biller
    Biller
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
ok
  1.  
    2. ▻
  2. afbreken
    afbreken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
ok
  1. afbreken
    afbreken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
cancel
  1.  
    2. ▻
  2. afbreken
    afbreken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
delete
  1.  
    2. ▻
  2. Löschen
    Löschen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
hide
  1.  
    2. ▻
  2. versteken
    versteken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
or
  1.  
    2. ▻
  2. or
    or
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
ago
  1.  
    2. ▻
  2. %{time} her
    %{time} her
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
username
  1.  
    2. ▻
  2. Brukernaam
    Brukernaam
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
email
  1.  
    2. ▻
  2. E-Mail
    E-Mail
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
password
  1.  
    2. ▻
  2. Passwoort
    Passwoort
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Büst du seker?
    Büst du seker?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
back
  1.  
    2. ▻
  2. Trüch
    Trüch
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
public
  1.  
    2. ▻
  2. Opentlich
    Opentlich
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
limited
  1.  
    2. ▻
  2. Inschränkt
    Inschränkt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
search
  1.  
    2. ▻
  2. Söken
    Söken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. NSFW (unpassend för den Arbeitsplatz)
    NSFW (unpassend för den Arbeitsplatz)
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
more
  1.  
    2. ▻
  2. Mehr
    Mehr
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
next
  1.  
    2. ▻
  2. neegste
    neegste
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
all_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. All Aspekte
    All Aspekte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
no_results
  1.  
    2. ▻
  2. Keene Resultate funnen
    Keene Resultate funnen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte
    Kontakte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
welcome
  1.  
    2. ▻
  2. Willkomen!
    Willkomen!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken
  1.  
    2. ▻
  2. is schon vergeven.
    is schon vergeven.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.user.attributes.email.taken
  1.  
    2. ▻
  2. is schon vergeven
    is schon vergeven
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.person.attributes.diaspora_handle.taken
  1.  
    2. ▻
  2. is schon vergeven
    is schon vergeven
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.zero
  1.  
    2. ▻
  2. keene Aspekte
    keene Aspekte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.one
  1.  
    2. ▻
  2. een Aspekt
    een Aspekt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.two
  1.  
    2. ▻
  2. twee Aspekte
    twee Aspekte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.few
  1.  
    2. ▻
  2. een poor Aspekte
    een poor Aspekte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.many
  1.  
    2. ▻
  2. veele Aspekte
    veele Aspekte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.other
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} Aspekte
    %{count} Aspekte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick nich gegensiedich seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick nich gegensiedich seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_visible
  1. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick gegensiedich seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick gegensiedich seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.remove_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Dissen Aspekt löschen
    Dissen Aspekt löschen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.done
  1.  
    2. ▻
  2. Ferdig
    Ferdig
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.rename
  1.  
    2. ▻
  2. ümnömen
    ümnömen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_visible
  1. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick gegensiedich seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick gegensiedich seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich seihn künnen.
    Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich seihn künnen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_not_visible
  1. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick nich gegensiedich seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick nich gegensiedich seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. .Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich nich seihn künnen.
    .Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich nich seihn künnen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.contacts_not_visible
  1. .Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich nich seihn künnen.
    .Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich nich seihn künnen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich nich seihn künnen.
    Kontakte in dissen Aspekt warrd sick gegensiedich nich seihn künnen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick gegensiedich seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick gegensiedich seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in dissen Aspekt künnt sick nich gegensiedich seihn.
    Kontakte in dissen Aspekt künnt sick nich gegensiedich seihn.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.update
  1.  
    2. ▻
  2. opfrischen
    opfrischen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_contacts.done_editing
  1.  
    2. ▻
  2. Bearbeiden ferdig
    Bearbeiden ferdig
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.show.edit_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Aspekt bearbeiden
    Aspekt bearbeiden
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.no_posts_message.start_talking
  1.  
    2. ▻
  2. Noch keener hett wat seggt!
    Noch keener hett wat seggt!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.you_should_add_some_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Du schust een poor mehr Kontakte sluten!
    Du schust een poor mehr Kontakte sluten!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Du kanns mehr Kontakte söken or inladen.
    Du kanns mehr Kontakte söken or inladen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.or_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Or du kanns mit den %{link} deelen
    Or du kanns mit den %{link} deelen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.select_all
  1.  
    2. ▻
  2. All utwählen
    All utwählen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.deselect_all
  1.  
    2. ▻
  2. All afwählen
    All afwählen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.edit_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} bearbeiden
    %{name} bearbeiden
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.add_an_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. + Een Aspekt dortodoon
    + Een Aspekt dortodoon
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.view_all_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Alle Kontakte ankieken
    Alle Kontakte ankieken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Du hest hier noch keene Kontakte.
    Du hest hier noch keene Kontakte.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.selected_contacts.manage_your_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Verwalt diene Aspekte.
    Verwalt diene Aspekte.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.index.no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. + Een Tag ton Folgen finnen
    + Een Tag ton Folgen finnen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.index.donate
  1.  
    2. ▻
  2. Spennen
    Spennen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.seed.friends
  1.  
    2. ▻
  2. Frünnen
    Frünnen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.seed.work
  1.  
    2. ▻
  2. Arbeid
    Arbeid
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
nsfw
  1. NSFW (unpassend för den Arbeitsplatz)
    NSFW (unpassend för den Arbeitsplatz)
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NSFW (unpassend för den Arbeidsplatz)
    NSFW (unpassend för den Arbeidsplatz)
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.index.unfollow_tag
  1.  
    2. ▻
  2. Ophören, #%{tag} to folgen
    Ophören, #%{tag} to folgen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.seed.family
  1.  
    2. ▻
  2. Familie
    Familie
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.index.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Keene Kontakte
    Keene Kontakte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
conversations.index.inbox
  1.  
    2. ▻
  2. Ingang
    Ingang
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
conversations.show.reply
  1.  
    2. ▻
  2. antwoorden
    antwoorden
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
conversations.new.to
  1.  
    2. ▻
  2. an
    an
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
conversations.new.send
  1.  
    2. ▻
  2. Schicken
    Schicken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
conversations.create.sent
  1.  
    2. ▻
  2. Naricht afschickt
    Naricht afschickt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
04 Sep from 8:22pm to 9:39pm