Diaspora/Diaspora

25 Mar from 8:01pm to 8:40pm
Ach94er changed 111 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
javascripts.poll.original_post
  1.  
    2. ▻
  2. բնօրինակ գրառում
    բնօրինակ գրառում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.edit.download_export_photos
  1.  
    2. ▻
  2. Ներբեռնել իմ նկարները
    Ներբեռնել իմ նկարները
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
shared.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} (ավելացնել)
    %{name} (ավելացնել)
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
shared.aspect_dropdown.mobile_row_checked
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} (ջնջել)
    %{name} (ջնջել)
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.failed_to_reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Չստացվեց տարածել։ ։Չ
    Չստացվեց տարածել։ ։Չ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> (ավելացնել)
    <%= name %> (ավելացնել)
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> (ջնջել)
    <%= name %> (ջնջել)
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.updating
  1.  
    2. ▻
  2. թարմացվում է․․․
    թարմացվում է․․․
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.closed
  1.  
    2. ▻
  2. Փակ է
    Փակ է
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.failed_to_reshare
  1. Չստացվեց տարածել։ ։Չ
    Չստացվեց տարածել։ ։Չ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Չստացվեց տարածել ։Չ
    Չստացվեց տարածել ։Չ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.closed
  1. Փակ է
    Փակ է
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Փակ
    Փակ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.open
  1.  
    2. ▻
  2. Բաց
    Բաց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Անհասանելի
    Անհասանելի
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Հասանելի
    Հասանելի
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.registrations
  1.  
    2. ▻
  2. Գրանցումներ
    Գրանցումներ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.version
  1.  
    2. ▻
  2. Վարկած
    Վարկած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.local_comments
  1.  
    2. ▻
  2. Ներքին մեկնաբանություններ
    Ներքին մեկնաբանություններ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.local_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Ներքին գրառումներ
    Ներքին գրառումներ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.active_users_monthly
  1.  
    2. ▻
  2. Ամսական ակտիվ օգտատերեր
    Ամսական ակտիվ օգտատերեր
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.active_users_halfyear
  1.  
    2. ▻
  2. Ակտիվ օգտատերեր կես տարում
    Ակտիվ օգտատերեր կես տարում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.total_users
  1.  
    2. ▻
  2. Ընդհանուր օգտատերեր
    Ընդհանուր օգտատերեր
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.services
  1.  
    2. ▻
  2. Ծառայություններ
    Ծառայություններ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.enable_post_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Ծանուցումներ ստանալ այս գրառումից
    Ծանուցումներ ստանալ այս գրառումից
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
admins.user_search.account_unlocking_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2.  
statistics.network
  1.  
    2. ▻
  2. Ցանց
    Ցանց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
statistics.name
  1.  
    2. ▻
  2. Անուն
    Անուն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.privacy_settings.strip_exif
  1.  
    2. ▻
  2.  
users.edit.last_exported_at
  1.  
    2. ▻
  2. (Վերջին անգամ թարմացվել է %{timestamp}֊ին)
    (Վերջին անգամ թարմացվել է %{timestamp}֊ին)
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.edit.export_in_progress
  1.  
    2. ▻
  2. Էս պահին վերամշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    Էս պահին վերամշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.edit.request_export_update
  1.  
    2. ▻
  2.  
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li6
  1.  
    2. ▻
  2.  
javascripts.contacts.search_no_results
  1.  
    2. ▻
  2. Ոչ մի ընկեր չգտնվեց
    Ոչ մի ընկեր չգտնվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.remove_post
  1.  
    2. ▻
  2. Ջնջե՞լ այս գրառումը։
    Ջնջե՞լ այս գրառումը։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.add_some
  1.  
    2. ▻
  2. Մի քանի հատ դնե՞լ
    Մի քանի հատ դնե՞լ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.you_have_no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. Ոչ մի պիտակ չունես։
    Ոչ մի պիտակ չունես։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.bio
  1.  
    2. ▻
  2. Մասին
    Մասին
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Դու արհամարհում ես <%= name %>֊ի բոլոր գրառումները։
    Դու արհամարհում ես <%= name %>֊ի բոլոր գրառումները։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.born
  1.  
    2. ▻
  2. Ծննդյան ամսաթիվ
    Ծննդյան ամսաթիվ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Սեռ
    Սեռ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.privacy_settings.no_user_ignored_message
  1.  
    2. ▻
  2. Հիմա էլ ոչ մեկին չես արհամարհում
    Հիմա էլ ոչ մեկին չես արհամարհում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. Գրառումներ դեռ չկան
    Գրառումներ դեռ չկան
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_more_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Հասել ես լրահուսի վերջին։ Կանգ ա՛ռ մի պահ։
    Հասել ես լրահուսի վերջին։ Կանգ ա՛ռ մի պահ։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի ընկերներդ չենք կարող չաթվել քո հետ։
    Այս խմբի ընկերներդ չենք կարող չաթվել քո հետ։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի ընկերներդ կարող են չաթվել քո հետ։
    Այս խմբի ընկերներդ կարող են չաթվել քո հետ։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի ընկերներին տա՞լ քո հետ չաթվելու պատիվ ու հնարավորություն։
    Այս խմբի ընկերներին տա՞լ քո հետ չաթվելու պատիվ ու հնարավորություն։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.edit
  1.  
    2. ▻
  2. Փոփոխել
    Փոփոխել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.helper.is_not_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> քո հետ չի կիսվում
    <%= name %> քո հետ չի կիսվում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.helper.is_not_sharing
  1. <%= name %> քո հետ չի կիսվում
    <%= name %> քո հետ չի կիսվում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <%= name %>ը քո հետ չի կիսվում
    <%= name %>ը քո հետ չի կիսվում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.helper.is_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. ո՜ւռա, <%= name %>ը կիսվում է քո հետ
    ո՜ւռա, <%= name %>ը կիսվում է քո հետ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.stop_ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Դադարել արհամարհել
    Դադարել արհամարհել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.edit_my_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Խմբագրել իմ անձնական էջը
    Խմբագրել իմ անձնական էջը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.message
  1.  
    2. ▻
  2. Հաղորդագրություն
    Հաղորդագրություն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.people.mention
  1.  
    2. ▻
  2. Նշել
    Նշել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.unblock_failed
  1.  
    2. ▻
  2.  
javascripts.contacts.error_remove
  1.  
    2. ▻
  2. Չստացվեց հեռացնել <%= name %>ին խմբից։ Ստիպված ես էլի դիմանալ։ ։Չ
    Չստացվեց հեռացնել <%= name %>ին խմբից։ Ստիպված ես էլի դիմանալ։ ։Չ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.error_add
  1.  
    2. ▻
  2. Չստացվեց <%= name %>ին ավելացնել խմբում։ Ափսո՜ս։
    Չստացվեց <%= name %>ին ավելացնել խմբում։ Ափսո՜ս։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Ջնջել ընկերոջը
    Ջնջել ընկերոջը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.aspect_list_is_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց։
    Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.aspect_list_is_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի մարդիկ կարող են տեսնել իրար։
    Այս խմբի մարդիկ կարող են տեսնել իրար։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.no_results
  1.  
    2. ▻
  2. Արդյունքներ չգտնվեցին։
    Արդյունքներ չգտնվեցին։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
_terms
  1.  
    2. ▻
  2. Պայմաններ
    Պայմաններ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.ignore_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Հնարավոր չեղավ արհամարել այս մարդուն
    Հնարավոր չեղավ արհամարել այս մարդուն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.ignore_failed
  1. Հնարավոր չեղավ արհամարել այս մարդուն
    Հնարավոր չեղավ արհամարել այս մարդուն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հնարավոր չեղավ արհամարհել այս մարդուն
    Հնարավոր չեղավ արհամարհել այս մարդուն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.bookmarklet.post_something
  1.  
    2. ▻
  2. Գրառել Դիասպորայում
    Գրառել Դիասպորայում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.id
  1.  
    2. ▻
  2. Համարանիշ
    Համարանիշ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.id
  1. Համարանիշ
    Համարանիշ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.question
  1.  
    2. ▻
  2. Հարց
    Հարց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.add_option
  1.  
    2. ▻
  2. Պատասխան ավելացնել
    Պատասխան ավելացնել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.option
  1.  
    2. ▻
  2. Պատասխան
    Պատասխան
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.close_result
  1.  
    2. ▻
  2. Թաքցնել արդյունքը
    Թաքցնել արդյունքը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.show_result
  1.  
    2. ▻
  2. Ցուցադրել արդյունքը
    Ցուցադրել արդյունքը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.count
  1.  
    2. ▻
  2. 1 ձայն մինչ հիմա<%=count%> ձայն մինչ հիմա
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 ձայն մինչ հիմա

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> ձայն մինչ հիմա

    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.count
  1. 1 ձայն մինչ հիմա<%=count%> ձայն մինչ հիմա
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 ձայն մինչ հիմա

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> ձայն մինչ հիմա

    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. առայժմ 1 ձայնառայժմ <%=count%> ձայն
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    առայժմ 1 ձայն

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    առայժմ  <%=count%> ձայն

    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.liked
  1.  
    2. ▻
  2. Հավանած
    Հավանած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.comment_on_post
  1.  
    2. ▻
  2. Մեկնաբանել գրառումը
    Մեկնաբանել գրառումը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.also_commented
  1.  
    2. ▻
  2. Եվս մեկնաբանած
    Եվս մեկնաբանած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.all_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Բոլոր ծանուցումները
    Բոլոր ծանուցումները
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.show_unread
  1.  
    2. ▻
  2. Ցուցադրել չնայածները
    Ցուցադրել չնայածները
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.show_all
  1.  
    2. ▻
  2. Ցուցադրել բոլորը
    Ցուցադրել բոլորը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifications.index.mark_read
  1.  
    2. ▻
  2. Նշել որպես նայած
    Նշել որպես նայած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.notifications.mark_read
  1.  
    2. ▻
  2. Նշել որպես նայած
    Նշել որպես նայած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
people.index.send_invite
  1.  
    2. ▻
  2. Դեռ ոչի՞նչ։ Հրավեր ուղարկի՛ր։
    Դեռ ոչի՞նչ։ Հրավեր ուղարկի՛ր։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
people.index.search_handle
  1.  
    2. ▻
  2. Օգտագործիր(username@pod.am) դիասպորայի ID-ին, որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։
    Օգտագործիր(username@pod.am) դիասպորայի ID-ին, որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
people.index.couldnt_find_them
  1.  
    2. ▻
  2. Չկարողացա՞ր նրանց գտնել։
    Չկարողացա՞ր նրանց գտնել։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
conversations.new_conversation.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Անվավեր հաղորդագրություն
    Անվավեր հաղորդագրություն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
conversations.index.create_a_new_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Նոր զրույց սկսել
    Նոր զրույց սկսել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
notifier.export_photos_failure_email.subject
  1.  
    2. ▻
  2. %{name}, նկարներիդ հետ ինչ֊որ խնդիր առաջացավ։
    %{name}, նկարներիդ հետ ինչ֊որ խնդիր առաջացավ։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
tags.name_too_long
  1.  
    2. ▻
  2. Պիտակի անվանում է պետք է լինի %{count}ից քիչ նիշ։ Այժմ %{current_length} նիշ է։ Մի քանի նիշ կրճատի՛ր։
    Պիտակի անվանում է պետք է լինի %{count}ից քիչ նիշ։ Այժմ %{current_length} նիշ է։ Մի քանի նիշ կրճատի՛ր։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.go_to_original_post
  1.  
    2. ▻
  2. Դու կարող ես մասնակցել հարցմանը <%= original_post_link %>֊ում։
    Դու կարող ես մասնակցել հարցմանը <%= original_post_link %>֊ում։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.edit.export_photos_in_progress
  1.  
    2. ▻
  2. Հիմա քո նկարները մշակում ենք։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    Հիմա քո նկարները մշակում ենք։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
conversations.destroy.hide_success
  1. Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց
    Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Զրույցը հաջողությամբ թաքցվեց
    Զրույցը հաջողությամբ թաքցվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
conversations.destroy.delete_success
  1. Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց
    Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Զրույցը հաջողությամբ ջնջվեց
    Զրույցը հաջողությամբ ջնջվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
conversations.show.hide
  1. Թաքցնել և ձայնազրկել խոսակցությունը
    Թաքցնել և ձայնազրկել խոսակցությունը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Թաքցնել և ձայնազրկել զրույցը
    Թաքցնել և ձայնազրկել զրույցը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.search_no_results
  1. Ոչ մի ընկեր չգտնվեց
    Ոչ մի ընկեր չգտնվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ոչ մեկ չգտնվեց
    Ոչ մեկ չգտնվեց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.comma
  1.  
    2. ▻
  2. ,
    ,
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.and
  1.  
    2. ▻
  2. և
    և
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.stop_following
  1.  
    2. ▻
  2. Դադարել հետևել #<%= tag %>ին
    Դադարել հետևել #<%= tag %>ին
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.following
  1.  
    2. ▻
  2. Հետևում ես #<%= tag %>ին
    Հետևում ես #<%= tag %>ին
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Հետևել #<%= tag %>ին
    Հետևել #<%= tag %>ին
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Հետևել
    Հետևել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag
  1.  
    2. ▻
  2. Պիտակ ավելացնել
    Պիտակ ավելացնել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.contacts_title
  1.  
    2. ▻
  2.  
javascripts.stream.followed_tag.title
  1.  
    2. ▻
  2. #Հետևվող պիտակներ
    #Հետևվող պիտակներ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
shared.invitations.share_this
  1. Տարածի՛ր այս հղումը էլ.հասցեի, բլոգի կամ սիրելի սոցիալական ցանցի միջոցով։
    Տարածի՛ր այս հղումը էլ.հասցեի, բլոգի կամ սիրելի սոցիալական ցանցի միջոցով։
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածի՛ր այս հղումը էլ.հասցեի, բլոգի կամ այլ սոցիալական ցանցի միջոցով։
    Տարածի՛ր այս հղումը էլ.հասցեի, բլոգի կամ այլ սոցիալական ցանցի միջոցով։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
registrations.new.password
  1. ԳԱՂՏՆԱԲԱՌ
    ԳԱՂՏՆԱԲԱՌ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գաղտնաբառ
    Գաղտնաբառ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
registrations.new.username
  1. ՕԳՏԱՆՈՒՆ
    ՕԳՏԱՆՈՒՆ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օգտանուն
    Օգտանուն
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
registrations.new.email
  1. ԷԼ.ՀԱՍՑԵ
    ԷԼ.ՀԱՍՑԵ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Էլ․ հասցե
    Էլ․ հասցե
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
registrations.new.sign_up
  1. ԳՐԱՆՑՎԵԼ
    ԳՐԱՆՑՎԵԼ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գրանցվել
    Գրանցվել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
javascripts.reshares.post
  1. Տարածե՞լ <%= name %>-ի գրառումը։
    Տարածե՞լ <%= name %>-ի գրառումը։
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածե՞լ <%= name %>ի գրառումը։
    Տարածե՞լ <%= name %>ի գրառումը։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
people.add_contact.invited_by
  1. քեզ հրավիրել է
    քեզ հրավիրել է
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քեզ հրավիրել է
    Քեզ հրավիրել է
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
admins.admin_bar.user_search
  1. Օգտատերի որոնում
    Օգտատերի որոնում
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օգտատիրոջ որոնում
    Օգտատիրոջ որոնում
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
25 Mar from 8:01pm to 8:40pm