Diaspora/Diaspora

09 Feb from 9:11pm to 9:22pm
Beatriz Vital changed 9 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes
javascripts.admin.pods.unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. Resta <%= count %> servidor a ser verificado.Não restam servidores a serem verificados.Restam <%= count %> servidores a serem verificados.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Não restam servidores a serem verificados.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Resta <%= count %> servidor a ser verificado.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Restam <%= count %> servidores a serem verificados.

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.errors
  1.  
    2. ▻
  2. O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidor.O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidor.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.failed_to_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Falha ao comentar. Será que estão ignorando você?
    Falha ao comentar. Será que estão ignorando você?
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.permalink
  1.  
    2. ▻
  2. Link permanente
    Link permanente
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.reactions
  1.  
    2. ▻
  2. Uma reaçãoNenhuma reação<%= count%> reações
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Nenhuma reação

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Uma reação

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%= count%> reações

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.errors
  1. O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidor.O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidor.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O teste de conexão acusou erro para um servidor.O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    O teste de conexão acusou erro para um servidor.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.errors
  1. O teste de conexão acusou erro para um servidor.O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    O teste de conexão acusou erro para um servidor.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidor.O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    O teste de conexão não acusou erro para nenhum servidor.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidor.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    O teste de conexão acusou erro para <%= count %> servidores.

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.answer_count
  1.  
    2. ▻
  2. Um votoNenhum voto<%=count%> votos
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Nenhum voto

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Um voto

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> votos

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
reactions
  1. 1 reaçãoSem reações%{count} reações
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sem reações

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 reação

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} reações

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uma reaçãoNenhuma reação%{count} reações
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Nenhuma reação

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Uma reação

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} reações

    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
09 Feb from 9:11pm to 9:22pm