Diaspora/Diaspora
-
списъкът на аспекта не е видим за останалите в аспекта
списъкът на аспекта не е видим за останалите в аспекта
lista aspekata je sakrivena od drugih u aspektu -
обнови
обнови
ažuriraj -
обновяване
обновяване
ažuriram -
Добавете няколко контакта!
Добавете няколко контакта!
Trebali bi dodati još više kontakata! -
Можете да търсите (в кутията отгоре) или да поканите хора (отдясно).
Можете да търсите (в кутията отгоре) или да поканите хора (отдясно).
Možete tražiti ili pozvati više kontakata. -
Или споделете с %{link}
Или споделете с %{link}
Ili možete podijeliti sa %{link} -
в центъра на вниманието
в центъра на вниманието
u centru pažnje -
+ Създаване на аспект
+ Създаване на аспект
+ Dodaj aspekt -
%{name} бе изтрит.
%{name} бе изтрит.
%{name} je uspješno uklonjeno. -
%{name} не е празен, затова не може да бъде изтрит.
%{name} не е празен, затова не може да бъде изтрит.
%{name} nije prazno i ne može biti uklonjeno. -
Аспектът "%{name}" е успешно редактиран.
Аспектът "%{name}" е успешно редактиран.
Vaš aspekt, %{name}, je uspješno uređen. -
Аспектът "%{name}" има твърде дълго име. Не може да бъде запаметен.
Аспектът "%{name}" има твърде дълго име. Не може да бъде запаметен.
Vaš aspekt, %{name}, ima predugo ime da bi se snimilo. -
Контактът не бе добавен към аспекта.
Контактът не бе добавен към аспекта.
Neuspješno dodavanje kontakta u aspekt. -
Контактът е добавен към аспекта.
Контактът е добавен към аспекта.
Uspješno dodavanje kontakta u aspekt. -
Семейство
Семейство
Porodica -
Работа
Работа
Posao -
Познати
Познати
Poznanici -
Приятели
Приятели
Prijatelji -
Дарете
Дарете
Doniraj -
Добре дошли в Diaspora, %{name}!
Добре дошли в Diaspora, %{name}!
Dobrodošli na Diasporu, %{name}!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy