Diaspora/Diaspora
-
Добавете няколко контакта!
Добавете няколко контакта!
Trebali bi dodati još više kontakata! -
Или споделете с %{link}
Или споделете с %{link}
Ili možete podijeliti sa %{link} -
%{name} бе изтрит.
%{name} бе изтрит.
%{name} je uspješno uklonjeno. -
Аспектът "%{name}" е успешно редактиран.
Аспектът "%{name}" е успешно редактиран.
Vaš aspekt, %{name}, je uspješno uređen. -
Аспектът "%{name}" има твърде дълго име. Не може да бъде запаметен.
Аспектът "%{name}" има твърде дълго име. Не може да бъде запаметен.
Vaš aspekt, %{name}, ima predugo ime da bi se snimilo. -
Контактът не бе добавен към аспекта.
Контактът не бе добавен към аспекта.
Neuspješno dodavanje kontakta u aspekt. -
Контактът е добавен към аспекта.
Контактът е добавен към аспекта.
Uspješno dodavanje kontakta u aspekt. -
Познати
Познати
Poznanici -
... имате %{link}?
... имате %{link}?
... imate %{link}? -
... сте открили грешка (%{link})?
... сте открили грешка (%{link})?
... ste pronašli %{link}? -
... имате идея за нова %{link}?
... имате идея за нова %{link}?
... imate sugestiju za %{link}? -
Изглежда трябва да добавите контакти!
Изглежда трябва да добавите контакти!
Izgleda kao morate dodati neke kontakte! -
Проверете %{community_spotlight}
Проверете %{community_spotlight}
Probajte %{community_spotlight} -
Само споделящите с мен
Само споделящите с мен
Samo dijele sa mnom -
Невалидно съобщение
Невалидно съобщение
Nevažeća poruka -
%d %B
%d %B
%d %B -
%d %B
%d %B
%d %B -
%d %B %Y
%d %B %Y
%d %B %Y -
Покани са изпратени до:
Покани са изпратени до:
Pozivnice su poslate za: %{emails} -
Не разполагате с повече покани.
Не разполагате с повече покани.
Nemate više pozivnica.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy