Diaspora/Diaspora
-
За момента действието е необратимо!
За момента действието е необратимо!
Trenutno, nema više povratka. -
Настройки за поверителност
Настройки за поверителност
Postavke privatnosti -
Игнорирани потребители
Игнорирани потребители
Ignorisani Korisnici -
Прекратяване на игнорирането
Прекратяване на игнорирането
Zaustavi ignorisanje -
Акаунтът Ви е заключен. Затварянето на акаунт изисква около 20 минути. Благодарим Ви, че пробвахте Diaspora.
Акаунтът Ви е заключен. Затварянето на акаунт изисква около 20 минути. Благодарим Ви, че пробвахте Diaspora.
Vaš račun je zaključan. Trebati će nam 20 minuta da završimo sa zatvaranjem vašeg računa. Hvala što ste probali Diasporu. -
Въведената парола не съвпада с текущата парола на акаунта.
Въведената парола не съвпада с текущата парола на акаунта.
Unesena šira se nije poklopila sa vašom trenutnom šifrom. -
Общността около Diaspora с радост Ви приветства на борда!
Общността около Diaspora с радост Ви приветства на борда!
Diaspora zajednica je sretna što vas ima! -
Диез марките (#име–на-марката) ви позволяват да коментирате и следите интересни за вас теми. Улесняват и откриване на хора със сходни интереси в Diaspora.
Диез марките (#име–на-марката) ви позволяват да коментирате и следите интересни за вас теми. Улесняват и откриване на хора със сходни интереси в Diaspora.
Oznake vam omogućavaju da pričate o i pratite vaše interese. Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori. -
Паролата е променена. Можете да се впишете с новата парола.
Паролата е променена. Можете да се впишете с новата парола.
Šifra izmjenjena. Možete se sada prijaviti sa svojom novom šifrom. -
Търся. Моля, изчакайте...
Търся. Моля, изчакайте...
pretraživanje, molimo budite strpljivi -
Споделете тази връзка с Вашите приятели, за да ги поканите в Диаспора* или им я изпратете директно по електронната поща.
Споделете тази връзка с Вашите приятели, за да ги поканите в Диаспора* или им я изпратете директно по електронната поща.
Dijeli ovu vezu sa svojim prijateljima da bi ih pozvao na Diasporu*, ili pošalji im vezu direktnom emailom. -
%{name} Ви покани в Диаспора*.
%{name} Ви покани в Диаспора*.
%{name} vas je pozvao na Diasporu*. -
Здравейте! Вие бяхте поканени в Диаспора* от %{user}! Натиснете тази връзка, за да започнете [%{invite_url}][1] или добавете %{diaspora_id} към Вашите контакти, ако вече имате акаунт. Поздрави, Пощенският робот на Диаспора*. П.С. В случай, че не знаете какво е Диаспора*, отговорът[2] е тук! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Здравейте!
Вие бяхте поканени в Диаспора* от %{user}!
Натиснете тази връзка, за да започнете
[%{invite_url}][1]
или добавете %{diaspora_id} към Вашите контакти, ако вече имате акаунт.
Поздрави,
Пощенският робот на Диаспора*.
П.С. В случай, че не знаете какво е Диаспора*, отговорът[2] е тук!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Zdravo!
Pozvani ste da se pridružite na Diasporu*!
Kliknite ovu vezu da bi počeli
[%{invite_url}][1]
S ljubavlju,
Diaspora* email robot!
[1]: %{invite_url} -
Вие бяхте поканени от
Вие бяхте поканени от
pozvani ste od -
Търсене на потребители
Търсене на потребители
Pretraga Korisnika -
Седмични потребителски статистики
Седмични потребителски статистики
Sedmična Statistika Korisnika -
Статистики на под-а.
Статистики на под-а.
Pod Statistike -
Чрез мобилно
Чрез мобилно
putem mobitela -
Имате една останала покана %{link} Нямате повече покани %{link} В момента имате %{count} оставащи покани %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Нямате повече покани %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Имате една останала покана %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseВ момента имате %{count} оставащи покани %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything elsetrenutno imate %{user_invitation} pozivnice preostale %{link}
-
Добавете покани.
Добавете покани.
dodaj pozivnice