Diaspora/Diaspora
-
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
{"few"=>", моля съкратете съобщението си до %{count} знака", "many"=>", моля съкратете съобщението си до %{count} знака", "one"=>", моля съкратете съобщението си до %{count} знака", "other"=>", моля съкратете съобщението си до %{count} знака", "two"=>", моля съкратете съобщението си до %{count} знака", "zero"=>", моля съкратете съобщението си до %{count} знака"} -
Stop following #%{tag}
Stop following #%{tag}
Прекратяване следването на #%{tag} -
Community spotlight
Community spotlight
От "В центъра на вниманието" -
#Followed tags
#Followed tags
От #Марка, която следите -
Commented posts
Commented posts
Коментирани публикации -
Like stream
Like stream
Харесани публикации -
#Followed tags
#Followed tags
#Марки, които следите -
Public activity
Public activity
Публична активност -
My aspects
My aspects
Вашите аспекти -
Export data
Export data
Сваляне на... -
Close account
Close account
Затваряне на акаунта -
Your diaspora* ID
Your diaspora* ID
Вашият адрес в Diaspora -
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
Получаване на известие по ел. поща когато... -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
...някой коментира публикация на Ваш контакт? -
someone comments on your post
someone comments on your post
...някой коментира Ваша публикация? -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
...бъдете споменат в публикация? -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
...някой започне да споделя с Вас? -
you receive a private message
you receive a private message
...получите лично съобщение? -
someone likes your post
someone likes your post
...някой хареса Ваша публикация? -
someone reshares your post
someone reshares your post
...някой сподели Ваша публикация?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy