Diaspora/Diaspora
-
Stream preferences
Stream preferences
Предпочитания за потока -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
Включване на публикациите от "В центъра на вниманието" в потока -
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
Реактивиране на въвеждащите съвети -
Sharing settings
Sharing settings
Следните настройки -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
Моля, не си отивайте! -
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
изтриват се всички ваши публикации и данни от профила (възможно най-бързо). Вашите коментари ще останат наоколо, но ще бъдат асоциирани с адреса Ви в Diaspora. -
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
автоматично ще бъдете отписани, а акаунтът - "заключен" -
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
За момента действието е необратимо! -
Privacy settings
Privacy settings
Настройки за поверителност -
Ignored users
Ignored users
Игнорирани потребители -
Stop ignoring
Stop ignoring
Прекратяване на игнорирането -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Акаунтът Ви е заключен. Затварянето на акаунт изисква около 20 минути. Благодарим Ви, че пробвахте Diaspora. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Въведената парола не съвпада с текущата парола на акаунта. -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
Общността около Diaspora с радост Ви приветства на борда! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Към Diaspora* -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Диез марките (#име–на-марката) ви позволяват да коментирате и следите интересни за вас теми. Улесняват и откриване на хора със сходни интереси в Diaspora. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Паролата е променена. Можете да се впишете с новата парола. -
преди
-
след
-
1 minute %d minutes oneThis plural form is used for numbers like: 11 minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d minutes
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d минути