Diaspora/Diaspora
-
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} խումբդ բարեհաջող ջնջվեց։ -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} խումբդ չի կարող ջնջվել։ -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
%{name} խումբդ հաջողությամբ փոփոխվեց։ -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Քո %{name} խմբի անունը շատ երկար է և չի կարող պահպանվել։ -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Չստացվեց այդ խումբ մարդ ավելացնել։ -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Բարեհաջող ավելացվեց խմբին։ -
Family
Family
Ընտանիք -
Work
Work
Աշխատանք -
Acquaintances
Acquaintances
Ծանոթներ -
Friends
Friends
Ընկերներ -
Donate
Donate
Նվիրաբերել -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Բարի գալուստ դիասպորա*, %{name} ջան։ -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Սա քո լրահոսն է։ Ընկղմվիր ու ներկայացրու ինքդ քեզ։ -
Welcome new users
Welcome new users
Ողջունի՛ր նորեկներին -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Հետեւիր %{link} պիտակը եւ ողջունիր դիասպորա*յի նոր օգտատերերին։ -
Learn more
Learn more
Իմանալ ավելին -
Need help?
Need help?
Օգնությո՞ւն -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
դիասպորա*յի համայնքն այստե՜ղ է։ -
Do you:
Do you:
Արդյո՞ք. -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
… %{link} ունես։
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy