Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with a comment.
  1. Martijn Dekker Interlingua Translator with all proofreading rights

    Can more than one tag follow this message? If so, it needs a singular/plural rule for the number of tags, as many languages may prefer to translate it as something like "posts with tag(s):"

  2. Benjamin Neff Manager

    No, it's only one tag.

History

  1. Posts tagged: %{tags}
    Posts tagged: %{tags}

    Posts tagged: %{tags}

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. Posts tagged: %{tags}
    Posts tagged: %{tags}

    Posts tagged: %{tags}

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. Những bài đăng được gán thẻ: #%{tags}
    Những bài đăng được gán thẻ: #%{tags}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  4. Những bài đăng được gán thẻ: #%{tags}
    Những bài đăng được gán thẻ: #%{tags}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  5. Những bài đăng được gắn thẻ #%{tags}
    Những bài đăng được gắn thẻ #%{tags}
    changed by Hồ Nhất Duy .
    Copy to clipboard
  6. Những bài đăng được gắn thẻ %{tags}
    Những bài đăng được gắn thẻ %{tags}
    changed by Hồ Nhất Duy .
    Copy to clipboard
  7. Những bài đăng có hashtag %{tags}
    Những bài đăng có hashtag %{tags}
    changed by Hồ Nhất Duy .
    Copy to clipboard