Diaspora/Diaspora
-
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
请激活您的电子邮箱地址 %{unconfirmed_email} -
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
请点击以下链接激活您的电子邮箱地址 %{unconfirmed_email} ： -
That’s you!
That’s you!
这是您自己！ -
Users matching %{search_term}
Users matching %{search_term}
搜索结果： -
Hey! You need to search for something.
Hey! You need to search for something.
嘿！ 搜索必须要有目标呀。 -
...and no one was found.
...and no one was found.
找不到相关内容。 -
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}?
在找标记为 %{tag_link} 的内容吗？ -
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} 暂未和您分享内容！ -
Person does not exist!
Person does not exist!
好友不存在！ -
This account has been closed.
This account has been closed.
此帐号已经关闭 -
Bio
Bio
自我介绍 -
Location
Location
位置 -
Gender
Gender
性别 -
Birthday
Birthday
生日 -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
照片上传失败。您确定有扣安全带吗？ -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
照片上传失败。您确定它是图片吗？ -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
照片上传失败。您确定有选择任何图片吗？ -
Photo deleted.
Photo deleted.
照片删除成功。 -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
上传新的头像！ -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No photos by %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1One photo by %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} photos by %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0暂无来自 %{author} 的照片
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{author} 的 %{count} 张照片
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy