Diaspora/Diaspora
-
Vi elsalutos kaj estos barita de via konto.
Vi elsalutos kaj estos barita de via konto.
あなたはサインアウトし、あなたのアカウントは削除されるまでロックアウトされます。 -
Aktuale ne eblas reiri.
Aktuale ne eblas reiri.
後戻りはできません！確信している場合は、以下にパスワードを入力してください。 -
Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.
Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.
アカウントの使用を停止するためにパスワードを入力してください。 -
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
パスワードが一致しません。 -
Bone, saluton al vi tie!
Bone, saluton al vi tie!
やあ、こんにちは！ -
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
あなたに加わっていただいて、ダイアスポラ*のコミュニティは幸せです！ -
Brile! Gvidu min al Diaspora*
Brile! Gvidu min al Diaspora*
素晴らしい！私をダイアスポラ*に連れてって -
Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.
Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.
#art, #movies, #gif などのようなタグをフォローしてみましょう。 -
Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis
Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis
メール %{email} を有効にしました -
Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?
Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?
メールを有効にできません。リンクが間違っていませんか？ -
Uzanto %{username} ne ekzistas!
Uzanto %{username} ne ekzistas!
ユーザー %{username} は存在しません！ -
tiu per kiu vi ensalutis...
tiu per kiu vi ensalutis...
サインインしているもの... -
devas havi minimume ses signojn
devas havi minimume ses signojn
6字以上にする必要があります。 -
La invitoligilo, kiun vi donis, ne plu validas!
La invitoligilo, kiun vi donis, ne plu validas!
提供された招待リンクは、もはや有効ではありません！ -
Konigu ĉi tiun ligon kun viaj amikoj por inviti ilin al DIASPORA* aŭ rekte retmesaĝu al ili la ligon.
Konigu ĉi tiun ligon kun viaj amikoj por inviti ilin al DIASPORA* aŭ rekte retmesaĝu al ili la ligon.
友達とこのリンクをシェアしてダイアスポラ*に招待するか、直接リンクをメールで送ります。 -
%{count} invito restas por tiu ĉi kodo %{count} invitoj restas por tiu ĉi kodo %{count} invitoj restas por tiu ĉi kodo ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} invitoj restas por tiu ĉi kodo
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} invito restas por tiu ĉi kodo
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invitoj restas por tiu ĉi kodo
zeroThis plural form is used for numbers like: 0このコードで招待は残っていません
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseこのコードで招待は残り %{count}
-
vi estis invitita de
vi estis invitita de
あなたの招待者は -
Paĝoj
Paĝoj
ページ -
Semajna statistiko de uzanto
Semajna statistiko de uzanto
週次のユーザー統計 -
Statistiko de 'pod' (Diaspora-servilo)
Statistiko de 'pod' (Diaspora-servilo)
ポッドの状態