Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

History

  1. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. Please try again! Cheers, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    Please try again! 
     
    Cheers, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name}  
      
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar.  
    ¡Por favor inténtalo de nuevo!  
      
    Saludos,  
      
    El correo robot de diaspora*

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
  3. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name}  
      
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar.  
    ¡Por favor inténtalo de nuevo!  
      
    Saludos,  
      
    El correo robot de diaspora*

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
  4. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. Please try again! Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    Please try again! 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  5. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name}  
      
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar.  
    ¡Por favor inténtalo de nuevo!  
      
    Saludos,  
      
    El correo robot de diaspora*

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  6. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name}  
      
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar.  
    ¡Por favor inténtalo de nuevo!  
      
    Saludos,  
      
    El correo robot de diaspora*

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
  7. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name}  
      
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar.  
    ¡Por favor inténtalo de nuevo!  
      
    Saludos,  
      
    El correo robot de diaspora*

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
  8. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. Please try again! Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    Please try again! 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  9. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name} 
     
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. 
    ¡Por favor inténtalo de nuevo! 
     
    Saludos, 
     
    El correo robot de diaspora*

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  10. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    If this issue persists, please contact your podmin for help. 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  11. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name} 
     
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. 
    ¡Por favor inténtalo de nuevo! 
     
    Saludos, 
     
    El correo robot de diaspora*

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  12. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    If this issue persists, please contact your podmin for help. 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed by Waithamai .
    Copy to clipboard
  13. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Si el problema persiste, por favor contacta al administrador de tu pod. Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Si el problema persiste, por favor contacta al administrador de tu pod. Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name} 
     
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. 
    ¡Por favor inténtalo de nuevo! Si el problema persiste, por favor contacta al administrador de tu pod. 
     
    Saludos, 
     
    El correo robot de diaspora*

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
  14. Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Si el problema persiste, por favor contacta al administrador de tu pod. Saludos, El correo robot de diaspora*
    Hola %{name} Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. ¡Por favor inténtalo de nuevo! Si el problema persiste, por favor contacta al administrador de tu pod. Saludos, El correo robot de diaspora*

    Hola %{name} 
     
    Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar. 
    ¡Por favor inténtalo de nuevo! Si el problema persiste, por favor contacta al administrador de tu pod. 
     
    Saludos, 
     
    El correo robot de diaspora*

    changed by Diego* .
    Copy to clipboard