Diaspora/Diaspora

• Plural

  notifications.mentioned_in_comment_deleted
  %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

  oneThis plural form is used for numbers like: 1

  %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.

  ---

  otherThis plural form is used for numbers like: everything else

  %{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

  ---

  oneThis plural form is used for numbers like: 1

  %{actors} mencionoute nun comentario eliminado.

  ---

  otherThis plural form is used for numbers like: everything else

  %{actors} mencionáronte nun comentario eliminado.

  ---

History

1. te ha mencionado en un comentario eliminado.te han mencionado en un comentario eliminado.

   te ha mencionado en un comentario eliminado.te han mencionado en un comentario eliminado.

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   te ha mencionado en un comentario eliminado.

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   te han mencionado en un comentario eliminado.

   ---

   No previous version to compare to.
   changed by Pasteurv12 27 December, 2017 16:49.

   
2. %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

   %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

   ---

   • {"one"=>"te ha mencionado en un comentario eliminado.", "other"=>"te han mencionado en un comentario eliminado."}
   • {"one"=>"%{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.", "other"=>"%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado."}
   changed by Pasteurv12 27 December, 2017 16:50.

   
3. %{actors} mencionouna nun comentario eliminado.%{actors} mencionárona nun comentario eliminado.

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{actors} mencionouna nun comentario eliminado.

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{actors} mencionárona nun comentario eliminado.

   ---

   No previous version to compare to.
   changed by XoseM 21 January, 2019 11:35.

   
4. %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

   %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado.

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{actors} te han mencionado en un comentario eliminado.

   ---
   changed by JACP 15 May, 2019 13:00.

   
5. %{actors} mencionoute nun comentario eliminado.%{actors} mencionáronte nun comentario eliminado.

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{actors} mencionoute nun comentario eliminado.

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{actors} mencionáronte nun comentario eliminado.

   ---

   • {"one"=>"%{actors} mencionouna nun comentario eliminado.", "other"=>"%{actors} mencionárona nun comentario eliminado."}
   • {"one"=>"%{actors} mencionoute nun comentario eliminado.", "other"=>"%{actors} mencionáronte nun comentario eliminado."}
   changed by XoseM 10 March, 2020 11:11.

   
6. %{actors} mencionoute nun comentario eliminado.%{actors} mencionáronte nun comentario eliminado.

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{actors} mencionoute nun comentario eliminado.

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{actors} mencionáronte nun comentario eliminado.

   ---
   changed by XoseM 10 March, 2020 11:11.