Diaspora/Diaspora
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} reshared yer scuttled post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared yer scuttled post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared yer scuttled post.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} mentioned you in a scuttled post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a scuttled post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a scuttled post.
-
agus ceann eile %{count} chinn agus gan ceann eile %{count} gcinn ZeroThis plural form is used for numbers like: 0agus gan ceann eile
oneThis plural form is used for numbers like: 1agus ceann eile
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{count} chinn
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} gcinn
zeroThis plural form is used for numbers like: 0'n nobody else
oneThis plural form is used for numbers like: 1'n one more
otherThis plural form is used for numbers like: everything else'n %{count} others
-
look here
-
Féach ar próifíl %{name}
Féach ar próifíl %{name}
Look at %{name}'s ship -
Reply or see %{name}'s post >
-
Is leatsa!
Is leatsa!
That's ye! -
Breithlá
Breithlá
date o' birth -
Portrait hanging failed. Are ye sure yer hatches be battened down?
-
Portrait hanging failed. Are ye sure that was a portrait?
-
Portrait hangin' failed. Are ye sure a portrait was added mate?
-
like #treasure #ships #plunderin #sea #rum
-
Ye've joined diaspora*! YARGH!
-
there be an error connectin' that service
-
Alright mate, ye wont see that scallywag in yer sea again. #walkedtheplank!
-
Could not send'em to the brig!
-
Couldnt stop ignorin' that scallywag.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: 1In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspects
-
What be botherin' you?
-
NewMatey
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy