Diaspora/Diaspora
-
I be interested in %{tags}.
-
Use #hashtags t' classify yer posts n' find mateys. Call out mateys with @Mentions
-
Use this dropdown t' change the visibility of yer post. (It's good idear ye make this first one sea-wide.)
-
on deck at %{service}
-
{"few" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters", "one" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} character", "two" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters", "many" => "Ye scallywag,make yer status messages less than %{count} characters", "zero" => "Ye scallywag,make yer status messages less than %{count} characters", "other" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters"}
-
Stop Followin' #%{tag}
-
Yer Aspects
-
Yer diaspora id
-
Show Community Spotlight in sea
-
Automatically follow back if someone follows ye
-
Yo Ho HO! No need t' walk the plank!
-
We want ye t' make diaspora* better arr, so ye should help before ye walk the plank and feed the fishes. If ye do want t' walk, we want ye t' be savvy on what happens next ye old seadog arrr.
-
We scuttle all of yer posts, profile data, as soon as humanly possible. Yer comments will hang around, but be associated with yer Diaspora Handle.
-
Hashtags allow ye to talk about and follow ye interests. They be a great way to find new mateys on diaspora*.
-
Secret changed. Ye can now come aboard with ye new secret.
-
Ahoy matey!
Ye have been invited aboard to join diaspora* by matey %{diaspora_id}!
Click this link to start boarding!
[%{invite_url}][1]
Or ye can add %{diaspora_id} to ye crew if ye already are aboard.
Savvy? Cheers matey!
The diaspora* email pirate!
P.S.: Just in case ye dont know (yet) what diaspora* is, [here][2] be the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
-
-
Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy