Diaspora/Diaspora
-
Registrer deg
Registrer deg
Registrati -
Åpen påmelding er stengt.
Åpen påmelding er stengt.
Le iscrizioni pubbliche sono chiuse al momento. -
Glemt passordet?
Glemt passordet?
Hai dimenticato la password? -
Fikk du ingen bekreftelsesinstrukser?
Fikk du ingen bekreftelsesinstrukser?
Non hai ricevuto le istruzioni per la conferma? -
Fikk du ingen instrukser for å låse opp?
Fikk du ingen instrukser for å låse opp?
Non hai ricevuto le istruzioni per lo sblocco? -
Ugyldig e-post eller passord.
Ugyldig e-post eller passord.
E-mail o password non valida. -
Nytt passord
Nytt passord
Nuova password -
Gjenta passord
Gjenta passord
Conferma password -
Resett passord
Resett passord
Azzera password -
E-post
E-post
Indirizzo email -
Hvis e-postadressen eksisterer i vår database, vil du om et par minutter motta en epost med instruksjoner for hvordan du bekrefter e-postadressen
Hvis e-postadressen eksisterer i vår database, vil du om et par minutter motta en epost med instruksjoner for hvordan du bekrefter e-postadressen
-
Du er allerede innlogget.
Du er allerede innlogget.
-
Du har ett forsøkt til før kontoen din blir låst.
Du har ett forsøkt til før kontoen din blir låst.
-
Passord endret
Passord endret
Password modificata -
Kunne ikke autentisere deg fra %{kind} på grunn av «%{reason}».
Kunne ikke autentisere deg fra %{kind} på grunn av «%{reason}».
-
Du ble autentisert fra %{kind}-konto.
Du ble autentisert fra %{kind}-konto.
-
Du kan ikke se denne siden uten å komme fra en e-post for å tilbakestille passord. Dersom du kom fra en e-post for å tilbakestille passord, sørg for at du bruker den fullstendige URL-en som ble oppgitt i e-posten.
Du kan ikke se denne siden uten å komme fra en e-post for å tilbakestille passord. Dersom du kom fra en e-post for å tilbakestille passord, sørg for at du bruker den fullstendige URL-en som ble oppgitt i e-posten.
-
Hvis e-postadressen finnes i vår database, vil du snart motta en e-post med en lenke du kan bruke for å tilbakestille passordet ditt.
Hvis e-postadressen finnes i vår database, vil du snart motta en e-post med en lenke du kan bruke for å tilbakestille passordet ditt.
-
Du har endret passordet ditt.
Du har endret passordet ditt.
-
Du er nå registrert. Men siden kontoen din ikke er aktivert ennå, kunne vi ikke logge deg inn.
Du er nå registrert. Men siden kontoen din ikke er aktivert ennå, kunne vi ikke logge deg inn.