Diaspora/Diaspora
-
Jørgen
Jørgen
Ma se Ben andrà nella pagina del profilo di Amy, allora vedrà i messaggi privati di Amy che lei crea per il suo Aspetto in cui c'è lui (e anche i suoi post pubblici che chiunque può vedere). -
Jørgen
Jørgen
Ben potrà vedere il profilo privato di Amy (biografia, luogo, sesso, compleanno). -
Anne vil vises under «Deler bare med meg» på Jørgens kontaktsiden.
Anne vil vises under «Deler bare med meg» på Jørgens kontaktsiden.
Amy apparirà nella pagina di Ben "condividono con me". -
Dette er kjent som asymmetrisk deling. Hvis og når Jørgen også legger Anne til et aspekt, ville det bli gjensidig deling. Da ville både Annes og Jørgens offentlige innlegg og relevante private innlegg bli vist i hverandres strømmer. Anne ville kunne se Jørgens private profil, og de ville kunne sende private meldinger til hverandre.
Dette er kjent som asymmetrisk deling. Hvis og når Jørgen også legger Anne til et aspekt, ville det bli gjensidig deling. Da ville både Annes og Jørgens offentlige innlegg og relevante private innlegg bli vist i hverandres strømmer. Anne ville kunne se Jørgens private profil, og de ville kunne sende private meldinger til hverandre.
Questa è nota come condivisione assimetrica. Solo e quando Ben aggiungerà Amy ad un aspetto allora questa diventerà una condivisione mutua, con i post pubblici e rilevanti post privati di entrambi visibili nei relativi stream, etc. -
Hvem er de menneskene som er oppført i «Deler bare med meg» på min kontakter side?
Hvem er de menneskene som er oppført i «Deler bare med meg» på min kontakter side?
Chi sono le persone elencate in "condividono con me" nella mia pagina dei contatti? -
Der er folk som har lagt deg til et av sine aspekter, men som ikke (foreløpig) er i noen av dine aspekter. Med andre ord, de deler med deg, men du deler ikke med dem (asymmterisk deling). Hvis du legger dem til et aspekt, vil de da vises under det aspektet og ikke under «deler kun med deg». Se over.
Der er folk som har lagt deg til et av sine aspekter, men som ikke (foreløpig) er i noen av dine aspekter. Med andre ord, de deler med deg, men du deler ikke med dem (asymmterisk deling). Hvis du legger dem til et aspekt, vil de da vises under det aspektet og ikke under «deler kun med deg». Se over.
Queste sono le persone che ti hanno aggiunto ad uno dei loro aspetti, ma che non sono (ancora) in nessuno dei tuoi aspetti. In altre parole, loro ti stanno seguendo ma tu no (condivisione asimmetrica). Se tu li aggiungi ad un aspetto, allora appariranno in quell`aspetto e non più in "condividono con me". Vedi sopra. -
Finnes det en liste over personer som jeg har lagt til i et av mine aspekter, men som ikke har lagt meg til noen av sine egne?
Finnes det en liste over personer som jeg har lagt til i et av mine aspekter, men som ikke har lagt meg til noen av sine egne?
C`è una lista di persone che ho aggiunto ad uno dei miei aspetti, ma che non mi hanno ancora aggiunto ai loro? -
Nei, men se hvorvidt noen deler med deg ved å besøke deres profilside. Hvis de gjør, vil linjen under profilbildet deres være grønn; hvis ikke, vil den være grå. Du skulle få beskjed hver gang noen begynner å dele med deg.
Nei, men se hvorvidt noen deler med deg ved å besøke deres profilside. Hvis de gjør, vil linjen under profilbildet deres være grønn; hvis ikke, vil den være grå. Du skulle få beskjed hver gang noen begynner å dele med deg.
No, però puoi vedere se una persona ti sta seguendo visitando la pagina del suo profilo. Se lo stanno facendo, allora la barra sotto il loro profilo sarà verde; nel caso contrario sarà grigia. Dovresti ricevere una notifica ogniqualvolta qualcuno inizia a seguirti. -
Når jeg legger noen til et aspekt, kan de se eldre poster som jeg allerede har postet til det aspektet?
Når jeg legger noen til et aspekt, kan de se eldre poster som jeg allerede har postet til det aspektet?
Quando aggiungo qualcuno ad un aspetto, può questi vedere post vecchi che ho già postato in quel aspetto? -
Nei. De vil bare kunne de nye innlegg til det aspektet. De (og alle andre) kan se dine eldre offentlige poster på din profilside, og de kan også se disse i strømmen sin.
Nei. De vil bare kunne de nye innlegg til det aspektet. De (og alle andre) kan se dine eldre offentlige poster på din profilside, og de kan også se disse i strømmen sin.
No. Potrà solamente vedere post nuovi di quel aspetto. Loro (e ogni altro) potranno vedere i tuoi vecchi post pubblici sulla pagina del tuo profilo e sul loro stream. -
Taggen
Taggen
Tag -
Hva er tag-er for?
Hva er tag-er for?
A cosa servono i tag? -
Tag-er er en måte å kategorisere en post, vanligvis etter tema. Søk etter en tag viser alle poster med den tag-en som du kan se (både offentlige og private poster). Dette lar folk som er interessert i et gitt tema finne offentlige poster om det.
Tag-er er en måte å kategorisere en post, vanligvis etter tema. Søk etter en tag viser alle poster med den tag-en som du kan se (både offentlige og private poster). Dette lar folk som er interessert i et gitt tema finne offentlige poster om det.
Le tag sono un modo per categorizzare un post, normalmente per argomento. Cercando un tag verranno mostrati tutti i post con quel tag (sia pubblici che privati). Ciò permette a coloro interessati a certi argomenti di trovare i post pubblici su di essi. -
Kan jeg sette tag-er i kommentarer eller bare i innlegg?
Kan jeg sette tag-er i kommentarer eller bare i innlegg?
Posso mettere dei tag nei commenti o solo nei post? -
En tag lagt inn i en kommentar vil på vanlig måte fremstå som en link til den tag-ens side, men den vil ikke få den posten (eller kommentaren) til å dukke opp i den tag-ens side. Det virker kun med tag-er i poster.
En tag lagt inn i en kommentar vil på vanlig måte fremstå som en link til den tag-ens side, men den vil ikke få den posten (eller kommentaren) til å dukke opp i den tag-ens side. Det virker kun med tag-er i poster.
Un tag aggiunto ad un commento verrà mostrato come un link alla pagina di quel tag, ma non farà apparire quel post (o commento) nella pagina di quel tag. Ciò funziona solo con le tag nei post. -
Hva er «#Følges Tags» og hvordan kan jeg følge en kode?
Hva er «#Følges Tags» og hvordan kan jeg følge en kode?
Cosa sono le "#Followed Tags" e come posso seguirle? -
Etter å ha søkt opp en tagg, kan du klikke på knappen øverst i taggens side for å «følge» taggen. Da vil den vises i listen din over fulgte tagger til venstre. Klikker du på en av dine fulgte tagger, kommer du til taggens side slik at du kan se nylige innlegg som inneholder taggen. Klikker du på #Fulgte tagger, får du en strøm av innlegg som inkluderer noen av dine taggene du følger.
Etter å ha søkt opp en tagg, kan du klikke på knappen øverst i taggens side for å «følge» taggen. Da vil den vises i listen din over fulgte tagger til venstre. Klikker du på en av dine fulgte tagger, kommer du til taggens side slik at du kan se nylige innlegg som inneholder taggen. Klikker du på #Fulgte tagger, får du en strøm av innlegg som inkluderer noen av dine taggene du følger.
Dopo aver cercato una tag puoi cliccare sul bottone in cima alla pagina della tag e seguire la tag. Questa apparirà così nella lista delle tue tag seguite sulla sinistra. Cliccando su una delle tue tag seguite verrai portato sulla pagina di quella tag e in questo modo potrai vedere i post recenti contenenti quella tag. Clicca su "#Followed Tags" per vedere uno stream di post che includano una delle tue tag seguite. -
Hvem er de menneskene som er oppført på venstre av en tag side?
Hvem er de menneskene som er oppført på venstre av en tag side?
Chi sono quelle persone elencate nella parte sinistra della pagina del tag? -
De er folk som har oppført at tag-en til å beskrive seg selv i sin offentlige profil.
De er folk som har oppført at tag-en til å beskrive seg selv i sin offentlige profil.
Sono persone che hanno elencato quel tag per descrivere se stessi nel loro profilo pubblico. -
Hvordan kan jeg filtrere/ekskludere noen tagger fra strømmen min?
Hvordan kan jeg filtrere/ekskludere noen tagger fra strømmen min?
Come posso filtrare/escludere alcuni tag dal mio stream?