Diaspora/Diaspora
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} a comentat una publicacion suprimida.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a comentat una publicacion suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} an comentat una publicacion suprimida.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Vòstra publicacion suprimida a pas agradat %{actors} persona.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1Vòstra publicacion suprimida a pas agradat %{actors} persona.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseVòstra publicacion suprimida a pas agradat %{actors} personas.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} a tornat partejar vòstra publicacion suprimida.
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{actors} a tornat partejar vòstra publicacion suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} an tornat partejar vòstra publicacion suprimida.
-
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
%{actors} vos a mencionat en una publicacion suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vos an mencionat en una publicacion suprimida.
-
Notificacions
-
O marcar tot coma legit
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
e degun mai
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1e una persona mai
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsee %{count} personas mai
-
e
-
una publicacion.
-
%{pod_name} a mandat aqueste corrièl. Se volètz pas mai de corrièls atal,
-
Clicatz aicí
-
Adiu %{name} !
-
Mercé,
-
per cambiar vòstres reglatges de notificacion
-
Un messatge subre vòstre compte diaspora*
-
Vòstre administrator diaspora*
-
%{name} a començat de partejar amb vos sus diaspora*
-
a començat de partejar amb vos !
-
Veire lo perfil de %{name}
-
Respondre o veire lo messatge de %{name} >
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy