Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

home.podmin.make_yourself_an_admin_info
home.podmin.update_your_pod_info

Pode encontrar %{update_instructions}.
Pode encontrar %{update_instructions}.
home.podmin.update_instructions

atualizar as instruções na wiki do diaspora*
atualizar as instruções na wiki do diaspora*
home.podmin.getting_help_info
home.podmin.faq_for_podmins
home.podmin.contact_irc

contacte-nos no IRC
contacte-nos no IRC

contattarci su IRC
home.podmin.contribute_info

Torne o diáspora* ainda melhor! Se encontrar quaisquer erros, por favor, %{report_bugs}.
Torne o diáspora* ainda melhor! Se encontrar quaisquer erros, por favor, %{report_bugs}.
home.podmin.report_bugs

reporte-os
reporte-os
admins.user_search.invite

Convidar
Convidar
api.openid_connect.scopes.sub.name

sub
sub
api.openid_connect.scopes.sub.description
api.openid_connect.scopes.name.name

nome
nome
api.openid_connect.scopes.name.description
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.name

apelido
apelido

nickname
api.openid_connect.scopes.nickname.description
api.openid_connect.scopes.profile.name
api.openid_connect.scopes.profile.description
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.name

imagem
imagem

immagine
api.openid_connect.scopes.picture.description
admins.user_entry.invite_token

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy