Diaspora/Diaspora
-
A sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para nós terminarmos o fecho da sua conta. Obrigado por experimentar o diáspora*.
A sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para nós terminarmos o fecho da sua conta. Obrigado por experimentar o diáspora*.
Il tuo account è stato bloccato. Il processo di chiusura dovrebbe essere completato tra circa 20 minuti. Grazie per aver provato diaspora*. -
Por favor digite a sua palavra-passe atual para encerrar a sua conta.
Por favor digite a sua palavra-passe atual para encerrar a sua conta.
Per favore inserisci la password per chiudere l'account. -
A palavra-passe inserida não corresponde à sua palavra-passe atual.
A palavra-passe inserida não corresponde à sua palavra-passe atual.
La password inserita non corrisponde. -
Bem, olá a todos!
Bem, olá a todos!
Ciao! -
A comunidade do diaspora* está contente por o ter a bordo!
A comunidade do diaspora* está contente por o ter a bordo!
La comunità di diaspora* ti dà il benvenuto a bordo! -
Fantástico! Leve-me para o diaspora*
Fantástico! Leve-me para o diaspora*
Fantastico! Fammi entrare in Diaspora* -
Quem é você?
Quem é você?
Chi sei? -
O que gosta mais?
O que gosta mais?
Di cosa ti interessi? -
Os cardinais (#) permitem-lhe falar sobre e seguir os seus interesses. Eles também são uma boa forma para encontrar novas pessoas no diaspora*.
Os cardinais (#) permitem-lhe falar sobre e seguir os seus interesses. Eles também são uma boa forma para encontrar novas pessoas no diaspora*.
Gli hashtags ti permettono di parlare dei tuoi interessi e di seguirli. Sono anche un ottimo sistema per trovare nuove persone su diaspora*. -
Tente seguir as etiquetas, tais como #arte, #cinema, #gif, etc.
Tente seguir as etiquetas, tais como #arte, #cinema, #gif, etc.
Prova a seguire tag tipo #art, #movies, #gif, ecc. -
Palavra-passe alterada. Já pode iniciar a sessão com a sua nova palavra-passe.
Palavra-passe alterada. Já pode iniciar a sessão com a sua nova palavra-passe.
Password cambiata. Ora puoi effettuare l'accesso con la tua nuova password. -
A alteração da palavra-passe falhou
A alteração da palavra-passe falhou
Impossibile cambiare password -
Idioma alterado
Idioma alterado
Lingua cambiata -
Email %{email} ativado
Email %{email} ativado
Email %{email} attivata -
Não foi possível ativar o e-mail. Hiperligação errada?
Não foi possível ativar o e-mail. Hiperligação errada?
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link? -
A alteração do idioma falhou
A alteração do idioma falhou
Impossibile cambiare lingua -
Configurações atualizadas
Configurações atualizadas
Le impostazioni sono state modificate -
A atualização das configurações falhou
A atualização das configurações falhou
Errore nella modifica delle impostazioni -
Notificações por e-mail alteradas
Notificações por e-mail alteradas
Notifiche email modificate con successo -
E-mail alterado. É necessária a ativação.
E-mail alterado. É necessária a ativação.
L'email è cambiata. E' necessario attivare l'indirizzo.