Diaspora/Diaspora
-
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati! -
Dê as boas-vindas aos novos utilizadores
Dê as boas-vindas aos novos utilizadores
Saluta i nuovi arrivati -
Siga %{link} e dê as boas-vindas aos novos utilizadores do diaspora*!
Siga %{link} e dê as boas-vindas aos novos utilizadores do diaspora*!
Segui %{link} per dare il benvenuto ai nuovi iscritti su Diaspora*! -
Saber mais
Saber mais
Scopri i dettagli -
Precisa de ajuda?
Precisa de ajuda?
Hai bisogno di aiuto? -
A comunidade do diaspora* está aqui!
A comunidade do diaspora* está aqui!
La comunità Diaspora è qui per aiutarti! -
Tem:
Tem:
Vuoi... -
... uma %{link}?
... uma %{link}?
...fare una %{link}? -
questão
questão
domanda -
... encontrar uma %{link}?
... encontrar uma %{link}?
...segnalare un %{link}? -
erro
erro
problema -
... tem uma sugestão para %{link}?
... tem uma sugestão para %{link}?
...proporre un'%{link}? -
funcionalidade
funcionalidade
idea -
Ligar Serviços
Ligar Serviços
Connetti i servizi -
Pode ligar os seguintes serviços ao diaspora*:
Pode ligar os seguintes serviços ao diaspora*:
Puoi collegare i seguenti servizi a Diaspora: -
Mantenha-se atualizado
Mantenha-se atualizado
Segui lo stream -
O seu fluxo principal é preenchido com todos os seus contactos, etiquetas que segue, e publicações de alguns membros criativos da comunidade.
O seu fluxo principal é preenchido com todos os seus contactos, etiquetas que segue, e publicações de alguns membros criativos da comunidade.
Lo stream è popolato da tutti i tuoi contatti, dai tag che segui e dai post dei membri più creativi della comunità. -
Pessoa removida com sucesso do aspeto.
Pessoa removida com sucesso do aspeto.
La persona è stata rimossa dall'aspetto -
Não foi possível remover a pessoa do aspeto.
Não foi possível remover a pessoa do aspeto.
Impossibile rimuovere la persona dall'aspetto -
Não foi possível encontrar a pessoa selecionada nesse aspeto.
Não foi possível encontrar a pessoa selecionada nesse aspeto.
Impossibile trovare la persona selezionata in questo aspetto
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy