Nexmot/Dilmot

18 Mar from 11:03am to 11:12am
Qstionapp changed 23 translations in Spanish on Dilmot. Hide changes
helpers.streams_helper.wp_info_title
  1.  
    2. ▻
  2. Integración con WordPress
    Integración con WordPress
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_post
  1.  
    2. ▻
  2. Este stream fue publicado en su sitio de wordpress:
    Este stream fue publicado en su sitio de wordpress:
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_post
  1. Este stream fue publicado en su sitio de wordpress:
    Este stream fue publicado en su sitio de wordpress:
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Este stream fue publicado en su sitio de WordPress:
    Este stream fue publicado en su sitio de WordPress:
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_post
  1. Este stream fue publicado en su sitio de WordPress:
    Este stream fue publicado en su sitio de WordPress:
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Este stream se ha publicado en su sitio de WordPress:
    Este stream se ha publicado en su sitio de WordPress:
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_last_error
  1.  
    2. ▻
  2. Último error recibido de WordPress:
    Último error recibido de WordPress:
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
accounts.form.sign_up_with_twitter
  1.  
    2. ▻
  2. Crear una cuenta con Twitter
    Crear una cuenta con Twitter
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
accounts.form.linked_to_provider
  1.  
    2. ▻
  2. Esta cuenta Dilmot estará vinculada con la cuenta %{account} de %{provider}
    Esta cuenta Dilmot estará vinculada con la cuenta %{account}  de %{provider}
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
shared.login_menu.moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Moderador
    Moderador
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
streams.single_interaction.read_all
  1.  
    2. ▻
  2. Ver todas
    Ver todas
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.login
  1.  
    2. ▻
  2. Entrar
    Entrar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.login_with_twitter
  1.  
    2. ▻
  2. Entrar con Twitter
    Entrar con Twitter
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
errors.wp_pluging.auth_error
  1.  
    2. ▻
  2. Se produjo un error de autenticación, intenta restablecer la clave de api en la configuración del plugin de wordpress
    Se produjo un error de autenticación, intenta restablecer la clave de api en la configuración del plugin de wordpress
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
errors.wp_pluging.unexpected_error
  1.  
    2. ▻
  2. Ha ocurrido un error inesperado.
    Ha ocurrido un error inesperado.
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.title_multiple_login
  1.  
    2. ▻
  2. Elegir cuenta
    Elegir cuenta
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.title_signup
  1.  
    2. ▻
  2. La cuenta ya existe
    La cuenta ya existe
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.multiple_account_found
  1.  
    2. ▻
  2. La siguiente cuenta está enlazada a su cuenta %{username} de %{provider}Las siguientes %{count} cuentas están enlazadas a su cuenta <b>%{username}</b> de %{provider}
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    La siguiente cuenta está enlazada a su cuenta %{username} de %{provider}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Las siguientes %{count} cuentas están enlazadas a su cuenta <b>%{username}</b> de %{provider}

    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.login
  1.  
    2. ▻
  2. Entrar
    Entrar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.continue_signup_or_login
  1.  
    2. ▻
  2. Ya tienes una cuenta enlazada a tu cuenta <b>%{username}</b> de %{provider}. Puedes <a href='%{complete_signup_url}'>crear una nueva cuenta</a> o entrar:Ya tienes %{count} cuentas enlazadas a tu cuenta <b>%{username}</b> de %{provider}. Puedes <a href='%{complete_signup_url}'>crear una nueva cuenta</a> o entrar:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ya tienes una cuenta enlazada a tu cuenta <b>%{username}</b> de %{provider}. Puedes <a href='%{complete_signup_url}'>crear una nueva cuenta</a> o entrar:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ya tienes %{count} cuentas enlazadas a tu cuenta <b>%{username}</b> de %{provider}. Puedes <a href='%{complete_signup_url}'>crear una nueva cuenta</a> o entrar:

    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.user_not_found
  1.  
    2. ▻
  2. No existe el usuario
    No existe el usuario
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.cannot_log_this_user
  1.  
    2. ▻
  2. No se puede entrar con este usuario
    No se puede entrar con este usuario
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.admin_or_moderator_of_account
  1.  
    2. ▻
  2. %{role} de la cuenta <a href='%{url}' target='_blank'>%{account}</a>
    %{role} de la cuenta <a href='%{url}' target='_blank'>%{account}</a>
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.guest_of_stream
  1.  
    2. ▻
  2. Invitado del stream <a href='%{url}' target='_blank'>%{stream}</a>
    Invitado del stream <a href='%{url}' target='_blank'>%{stream}</a>
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
js.common.unexpected_error_occurred
  1.  
    2. ▻
  2. Ha sucedido un error inesperado
    Ha sucedido un error inesperado
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
18 Mar from 11:03am to 11:12am