WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

14 Mar from 11:37am to 11:40am
Edouard changed 11 translations in French on WebTranslateIt. Hide changes
redeem_code.title
  1.  
    2. ▻
  2. Activer son coupon
    Activer son coupon
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.thank_you
  1.  
    2. ▻
  2. Merci de nous essayer à nouveau !
    Merci de nous essayer à nouveau !
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.thank_you4
  1.  
    2. ▻
  2. Nous espérons que vous aimerez les nouveautés et améliorations.
    Nous espérons que vous aimerez les nouveautés et améliorations.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.thank_you2
  1.  
    2. ▻
  2. Nous avons ajouté un mois gratuit à votre organisation.
    Nous avons ajouté un mois gratuit à votre organisation.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.thank_you3_signed_in
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="%{link}">Allez à la page d'accueil</a> pour commencer.
    <a href="%{link}">Allez à la page d'accueil</a> pour commencer.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.thank_you3_signed_out
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="%{link}">Connectez-vous à votre compte d'utilisateur</a> pour commencer.
    <a href="%{link}">Connectez-vous à votre compte d'utilisateur</a> pour commencer.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.as_usual
  1.  
    2. ▻
  2. Et comme d’habitude, n’hésitez pas <a href="%{link}">à nous faire savoir </a> si vous avez des questions ou besoin d’aide.
    Et comme d’habitude, n’hésitez pas <a href="%{link}">à nous faire savoir </a> si vous avez des questions ou besoin d’aide.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.oops
  1.  
    2. ▻
  2. Oups!
    Oups!
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.no_code_associated
  1.  
    2. ▻
  2. Vous semblez avoir déjà activé votre période d’essai gratuite.
    Vous semblez avoir déjà activé votre période d’essai gratuite.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.no_code_associated_2
  1.  
    2. ▻
  2. Veuillez <a href="%{link}">contacter le support</a> si vous pensez que c'est une erreur.
    Veuillez <a href="%{link}">contacter le support</a> si vous pensez que c'est une erreur.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
redeem_code.no_code_associated_1
  1.  
    2. ▻
  2. Peut-être le lien vers la période d’essai gratuite n’a pas été correctement collé ou a déjà été activé.
    Peut-être le lien vers la période d’essai gratuite n’a pas été correctement collé ou a déjà été activé.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
14 Mar from 11:37am to 11:40am