WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

30 May from 7:34am to 7:39am
Edouard changed 10 translations in French and English on WebTranslateIt. Hide changes

In French:

project_locales.edit.no_inheritance
  1.  
    2. ▻
  2. Pas d’héritage
    Pas d’héritage
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
project_locales.edit.inherits_from
  1.  
    2. ▻
  2. Hérite de %{locale_name}
    Hérite de %{locale_name}
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
projects._form.inherited_project_locales.title
  1.  
    2. ▻
  2. Langues héritées
    Langues héritées
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
projects._form.inherited_project_locales.nil_translations
  1.  
    2. ▻
  2. Seulement exporter les différences — Le texte non traduit ne sera pas exporté.
    Seulement exporter les différences — Le texte non traduit ne sera pas exporté.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
projects._form.inherited_project_locales.parent_translations
  1.  
    2. ▻
  2. Tout exporter — Le texte non traduit sera remplacé par le texte de la langue parent s’il est disponible.
    Tout exporter — Le texte non traduit sera remplacé par le texte de la langue parent s’il est disponible.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
projects._form.inherited_project_locales.description
  1.  
    2. ▻
  2. Permet de choisir si les fichiers des sous-langue seront remplis avec des traductions de la langue parent ou avec des valeurs nulles si aucune traduction spécifique n'est enregistrée.
    Permet de choisir si les fichiers des sous-langue seront remplis avec des traductions de la langue parent ou avec des valeurs nulles si aucune traduction spécifique n'est enregistrée.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
string_keys._string_key.parent_translation
  1.  
    2. ▻
  2. Traduction parent en %{locale_name} :
    Traduction parent en %{locale_name} : 
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
project_locales.edit.no_inheritance_support_title
  1.  
    2. ▻
  2. Votre compte ne prend pas en charge l’héritage linguistique
    Votre compte ne prend pas en charge l’héritage linguistique
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
project_locales.edit.no_inheritance_support
  1.  
    2. ▻
  2. L’héritage de la langue est une nouvelle fonctionnalité disponible uniquement pour les organisations sous les nouveaux forfaits.<br /><a href="%{link}">Surclassez votre forfait sur la page de facturation de votre organisation »</a>
    L’héritage de la langue est une nouvelle fonctionnalité disponible uniquement pour les organisations sous les nouveaux forfaits.<br /><a href="%{link}">Surclassez votre forfait sur la page de facturation de votre organisation »</a>
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard

In English:

project_locales.edit.no_inheritance_support
  1. Language inheritance is a new feature available only to organizations under new plans.<br /><a href="%{link}">Upgrade your plan on the Billing page of your organization »
    Language inheritance is a new feature available only to organizations under new plans.<br /><a href="%{link}">Upgrade your plan on the Billing page of your organization »

    Language inheritance is a new feature available only to organizations under new plans.<br /><a href="%{link}">Upgrade your plan on the Billing page of your organization »

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Language inheritance is a new feature available only to organizations under new plans.<br /><a href="%{link}">Upgrade your plan on the Billing page of your organization »</a>
    Language inheritance is a new feature available only to organizations under new plans.<br /><a href="%{link}">Upgrade your plan on the Billing page of your organization »</a>

    Language inheritance is a new feature available only to organizations under new plans.<br /><a href="%{link}">Upgrade your plan on the Billing page of your organization »</a>

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
30 May from 7:34am to 7:39am