WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

07 Jun from 11:09pm to 11:19pm
WebTranslateIt AutoTranslate changed 12 translations in Swedish and Spanish on WebTranslateIt. Hide changes

In Swedish:

plans.users
  1.  
    2. ▻
  2. Användare
    Användare
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment about.vanity.users.

In Spanish:

string_translations.validations.missing_begining_linebreak
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original comienza con un carácter de línea nueva, por lo que se debe incluir un carácter de línea nueva.
    Error de comprobación de validación: el texto original comienza con un carácter de línea nueva, por lo que se debe incluir un carácter de línea nueva.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.linebreaks.missing_forward.

string_translations.validations.missing_begining_space
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original comienza con un espacio, por lo que se debe incluir un espacio.
    Error de comprobación de validación: el texto original comienza con un espacio, por lo que se debe incluir un espacio.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.spaces.missing_forward.

string_translations.validations.missing_variables
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: la traducción debe contener las variables %{variables}.
    Error de comprobación de validación: la traducción debe contener las variables %{variables}.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.variables.missing_variables.

string_translations.validations.too_much_ending_linebreak
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original no termina con un carácter de línea nueva, por lo que no se debe incluir ningún carácter de línea nueva.
    Error de comprobación de validación: el texto original no termina con un carácter de línea nueva, por lo que no se debe incluir ningún carácter de línea nueva.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.linebreaks.added_trailing.

string_translations.validations.too_much_begining_linebreak
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original no comienza con un carácter de línea nueva, por lo que no se debe incluir ningún carácter de línea nueva.
    Error de comprobación de validación: el texto original no comienza con un carácter de línea nueva, por lo que no se debe incluir ningún carácter de línea nueva.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.linebreaks.added_forward.

string_translations.validations.missing_ending_space
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original termina con un espacio, por lo que se debe incluir un espacio.
    Error de comprobación de validación: el texto original termina con un espacio, por lo que se debe incluir un espacio.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.spaces.missing_trailing.

string_translations.validations.too_much_ending_space
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original no termina con un espacio, por lo que no se debe incluir ningún espacio.
    Error de comprobación de validación: el texto original no termina con un espacio, por lo que no se debe incluir ningún espacio.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.spaces.added_trailing.

string_translations.validations.no_variable
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original no contiene variables, por lo que no se debería incluir ninguna variable.
    Error de comprobación de validación: el texto original no contiene variables, por lo que no se debería incluir ninguna variable.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.variables.no_variable.

string_translations.validations.missing_ending_linebreak
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original termina con un carácter de línea nueva, por lo que se debe incluir un carácter de línea nueva.
    Error de comprobación de validación: el texto original termina con un carácter de línea nueva, por lo que se debe incluir un carácter de línea nueva.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.linebreaks.missing_trailing.

string_translations.validations.too_much_begining_space
  1.  
    2. ▻
  2. Error de comprobación de validación: el texto original no comienza con un espacio, por lo que no se debe incluir ningún espacio.
    Error de comprobación de validación: el texto original no comienza con un espacio, por lo que no se debe incluir ningún espacio.
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment translation_validator.spaces.added_forward.

plans.users
  1.  
    2. ▻
  2. Usuarios
    Usuarios
    changed by WebTranslateIt AutoTranslate .
    Copy to clipboard

    Translated by AutoTranslate from segment about.users.

07 Jun from 11:09pm to 11:19pm