oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{count} unread discussion
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} unread discussions
No unread discussions
%{count} unread discussion
%{count} unread discussions
%{count} unread discussion
%{count} unread discussions
No unread discussions
%{count} unread discussion
%{count} unread discussions