WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Contribuir a la memoria de traducción global
Contribuir a la memoria de traducción global
Contribute to global translation memory -
Las traducciones de sus proyectos se sugerirán para otros proyectos. Esto ayuda a mejorar el sistema de sugerencias de WebTranslateIt.
Las traducciones de sus proyectos se sugerirán para otros proyectos. Esto ayuda a mejorar el sistema de sugerencias de WebTranslateIt.
The translations from your projects will be suggested to other projects. It helps making WebTranslateIt’s suggestions system better. -
Eliminar proyecto
Eliminar proyecto
Delete Project -
Eliminar proyecto...
Eliminar proyecto...
Delete Project… -
Markdown is a kind of text formatting language, a bit like BB-code https://daringfireball.net/projects/markdown/
Se puede formatear usando Markdown.Se puede formatear usando Markdown.
It can be formatted using Markdown. -
Información general
Información general
General Information -
Control de acceso
Control de acceso
Access Control -
Idiomas
Idiomas
Languages -
Usar guion (en-US)
Usar guion (en-US)
Using dash (en-US) -
Formato de idioma
Formato de idioma
Language format -
Elegir el formato de idioma a usar para nombrar los archivos. Se recomienda usar un guion.
Elegir el formato de idioma a usar para nombrar los archivos. Se recomienda usar un guion.
Choose the language format to use to name files. Using a dash is recommended. -
Usar guion bajo (en_US)
Usar guion bajo (en_US)
Using underscore (en_US) -
Administrar idiomas
Administrar idiomas
Manage languages » -
Descripción del proyecto
Descripción del proyecto
Project Description -
Página de inicio del proyecto
Página de inicio del proyecto
Project Homepage -
Nombre del proyecto
Nombre del proyecto
Project Name -
Organización
Organización
Organization -
¿A qué organización deberíamos asignar este proyecto?
¿A qué organización deberíamos asignar este proyecto?
Under which organization should we host this project? -
Proyecto público
Proyecto público
Public Project -
Los proyectos públicos son accesibles para cualquier persona. Los visitantes pueden solicitar invitaciones para contribuir con las traducciones, y solo los miembros aceptados tendrán autorización para traducir.
Los proyectos públicos son accesibles para cualquier persona. Los visitantes pueden solicitar invitaciones para contribuir con las traducciones, y solo los miembros aceptados tendrán autorización para traducir.
Public projects are visible by anyone. Visitors can request invitations to contribute translations, and only accepted members will have translation rights.