WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• string_translations.validations.already_taken

  translation important
  Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

  Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

  Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

History

1. Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   No previous version to compare to.
   changed by Edouard 20 September, 2011 13:30.

   
2. Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   • Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   • Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   changed by Edouard 20 September, 2011 13:40.

   
3. Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   No previous version to compare to.
   changed by Edouard 20 September, 2011 13:42.

   
4. Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   • Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   • Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   changed by Edouard 20 September, 2011 14:24.

   
5. Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.
   changed by Edouard 20 September, 2011 14:24.

   
6. Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   • Conflict: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   • Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   changed by Edouard 20 September, 2011 14:24.

   
7. Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.
   changed by Edouard 20 September, 2011 14:24.

   
8. Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

   • Conflict detected: Another user has made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   • Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
   changed by Edouard 12 October, 2011 10:08.

   
9. Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

   Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.
   changed by Edouard 12 October, 2011 10:08.

   
10. Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

    Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.

    Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.
    changed by Edouard 12 October, 2011 10:45.

    
11. Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.

    Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
    changed by Estelle 05 March, 2012 14:13.

    
12. Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    • Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment pendant que vous avez ouvert le formulaire d'édition. Cliquez sur Annuler et rechargez le formulaire pour voir les changements.
    • Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.
    changed by Estelle 12 April, 2017 15:40.

    
13. Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    • Conflit détecté: Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.
    • Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.
    changed by Estelle 12 April, 2017 15:41.

    
14. Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.

    Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements.
    changed by Estelle 12 April, 2017 16:02.