WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• Plural

  user_mailer.new_strings.to_translate
  %{count} nouveaux segment à traduire: %{count} nouveaux segments à traduire: 

  oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

  %{count} nouveaux segment à traduire: 

  ---

  otherThis plural form is used for numbers like: everything else

  %{count} nouveaux segments à traduire: 

  ---

  oneThis plural form is used for numbers like: 1

  %{count} new segment to translate: 

  ---

  otherThis plural form is used for numbers like: everything else

  %{count} new segments to translate: 

  ---

History

1. %{count} segment to translate: %{count} segments to translate:

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{count} segment to translate: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} segments to translate: 

   ---

   No previous version to compare to.
   changed via the API 22 September, 2017 11:10.

   
2. %{count} segment à traduire: %{count} segments à traduire: 

   %{count} segment à traduire: %{count} segments à traduire: 

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   %{count} segment à traduire: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} segments à traduire: 

   ---

   No previous version to compare to.
   changed by Estelle 22 September, 2017 12:42.

   
3. %{count} segment à traduire: %{count} segments à traduire: 

   %{count} segment à traduire: %{count} segments à traduire: 

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   %{count} segment à traduire: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} segments à traduire: 

   ---
   changed by Estelle 22 September, 2017 12:44.

   
4. %{count} new segment to translate: %{count} new segments to translate:

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   %{count} new segment to translate: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} new segments to translate: 

   ---

   • {"one"=>"%{count} segment to translate: ", "other"=>"%{count} segments to translate: "}
   • {"one"=>"%{count} new segment to translate: ", "other"=>"%{count} new segments to translate: "}
   changed via the API 30 October, 2017 10:09.

   
5. %{count} segment à traduire: %{count} segments à traduire: 

   %{count} segment à traduire: %{count} segments à traduire: 

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   %{count} segment à traduire: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} segments à traduire: 

   ---
   changed via the API 30 October, 2017 10:09.

   
6. %{count} nouveaux segment à traduire: %{count} nouveaux segments à traduire: 

   %{count} nouveaux segment à traduire: %{count} nouveaux segments à traduire: 

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   %{count} nouveaux segment à traduire: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} nouveaux segments à traduire: 

   ---

   • {"one"=>"%{count} segment à traduire: ", "other"=>"%{count} segments à traduire: "}
   • {"one"=>"%{count} nouveaux segment à traduire: ", "other"=>"%{count} nouveaux segments à traduire: "}
   changed by Edouard 30 October, 2017 10:12.

   
7. %{count} nouveaux segment à traduire: %{count} nouveaux segments à traduire: 

   %{count} nouveaux segment à traduire: %{count} nouveaux segments à traduire: 

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   %{count} nouveaux segment à traduire: 

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} nouveaux segments à traduire: 

   ---
   changed by Edouard 30 October, 2017 10:12.