WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• Plural

  terms.needing_translation
  Un terme nécessitant un vote ou une traduction%{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

  oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

  Un terme nécessitant un vote ou une traduction

  ---

  otherThis plural form is used for numbers like: everything else

  %{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

  ---

  oneThis plural form is used for numbers like: 1

  One term needing vote or translation

  ---

  otherThis plural form is used for numbers like: everything else

  %{count} terms needing vote or translation

  ---

History

1. One term needing translation%{count} terms needing translation

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   One term needing translation

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} terms needing translation

   ---

   No previous version to compare to.
   changed by Edouard 19 January, 2012 18:41.

   
2. Un terme nécessitant une traduction%{count} termes nécessitant une traduction

   Un terme nécessitant une traduction%{count} termes nécessitant une traduction

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   Un terme nécessitant une traduction

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} termes nécessitant une traduction

   ---

   No previous version to compare to.
   changed by Edouard 19 January, 2012 18:43.

   
3. One term needing translation%{count} terms needing translation

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   One term needing translation

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} terms needing translation

   ---
   changed by Estelle 07 March, 2012 15:31.

   
4. Un terme nécessitant une traduction%{count} termes nécessitant une traduction

   Un terme nécessitant une traduction%{count} termes nécessitant une traduction

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   Un terme nécessitant une traduction

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} termes nécessitant une traduction

   ---
   changed by Edouard 26 July, 2012 09:59.

   
5. One term needing vote or translation%{count} terms needing vote or translation

   oneThis plural form is used for numbers like: 1

   One term needing vote or translation

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} terms needing vote or translation

   ---

   • {"one"=>"One term needing translation", "other"=>"%{count} terms needing translation"}
   • {"one"=>"One term needing vote or translation", "other"=>"%{count} terms needing vote or translation"}
   changed via the API 14 September, 2015 15:56.

   
6. Un terme nécessitant une traduction%{count} termes nécessitant une traduction

   Un terme nécessitant une traduction%{count} termes nécessitant une traduction

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   Un terme nécessitant une traduction

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} termes nécessitant une traduction

   ---
   changed via the API 14 September, 2015 15:56.

   
7. Un terme nécessitant un vote ou une traduction%{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

   Un terme nécessitant un vote ou une traduction%{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   Un terme nécessitant un vote ou une traduction

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

   ---

   • {"one"=>"Un terme nécessitant une traduction", "other"=>"%{count} termes nécessitant une traduction"}
   • {"one"=>"Un terme nécessitant un vote ou une traduction", "other"=>"%{count} termes nécessitant un vote ou une traduction"}
   changed by Edouard 14 September, 2015 15:57.

   
8. Un terme nécessitant un vote ou une traduction%{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

   Un terme nécessitant un vote ou une traduction%{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

   oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

   Un terme nécessitant un vote ou une traduction

   ---

   otherThis plural form is used for numbers like: everything else

   %{count} termes nécessitant un vote ou une traduction

   ---
   changed by Edouard 14 September, 2015 15:57.