WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
%{count} segment (sans compter les projets archivés) %{count} segments (sans compter les projets archivés) oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} segment (sans compter les projets archivés)
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} segments (sans compter les projets archivés)
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} segment (not including archived projects)
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} segments (not including archived projects)
-
rendre actif?
rendre actif?
unarchive? -
Vous avez presque atteint la limite de votre forfait. Veuillez surclasser vers un forfait d’une capacité supérieure.
Vous avez presque atteint la limite de votre forfait. Veuillez surclasser vers un forfait d’une capacité supérieure.
You’re almost reaching your plan limit. Please consider upgrading to a plan with a higher limit. -
Modifier les informations du compte
Modifier les informations du compte
Edit account information -
Choisir un forfait »
Choisir un forfait »
Choose your plan » -
Vous n’avez pas de forfait en cours. Veuillez surclasser vers un forfait premium pour continuer à utiliser WebTranslateIt.
Vous n’avez pas de forfait en cours. Veuillez surclasser vers un forfait premium pour continuer à utiliser WebTranslateIt.
You don’t have a plan selected. Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt. -
Finir le surclassement
Finir le surclassement
Finish Upgrade -
Vous avez atteint la limite de votre forfait. Veuillez surclasser vers un forfait ayant une capacité supérieure ou, si possible, archivez les projets que vous n’utilisez pas.
Vous avez atteint la limite de votre forfait. Veuillez surclasser vers un forfait ayant une capacité supérieure ou, si possible, archivez les projets que vous n’utilisez pas.
You reached your plan limit. Please upgrade to a plan with a higher limit or archive the projects you don’t use. -
Période d’essai.
Période d’essai.
Trial -
Votre paiment a échoué ou vous avez un paiement en attente.
Votre paiment a échoué ou vous avez un paiement en attente.
Your subscription failed or has a pending payment. -
Votre période d’essai est arrivée à expiration.
Votre période d’essai est arrivée à expiration.
Your trial has expired. -
Surclasser ou déclasser
Surclasser ou déclasser
Upgrade or downgrade -
Avez-vous besoin d’aide avec le paiement?
Avez-vous besoin d’aide avec le paiement?
Need help with the payment? -
Sans nom
Sans nom
No name -
Veuillez souscrire à un forfait premium.
Veuillez souscrire à un forfait premium.
Please subscribe to a premium account. -
Finaliser ce paiement.
Finaliser ce paiement.
Proceed to payment. -
Veuillez passer à un forfait payant afin de continuer à utiliser WebTranslateIt.
Veuillez passer à un forfait payant afin de continuer à utiliser WebTranslateIt.
Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt. -
Forfait :
Forfait :
Plan: -
Renouveler l’abonnement.
Renouveler l’abonnement.
Renew your subscription. -
Membre depuis le %{created_at}
Membre depuis le %{created_at}
Member since %{created_at}