TheocBase/TheocBase

11 Apr from 7:49pm to 8:10pm
Juhani Matilainen changed 23 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase Aloitussivu
    TheocBase Aloitussivu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
  1.  
    2. ▻
  2. Tervetuloa
    Tervetuloa
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
  1. Tervetuloa
    Tervetuloa
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tervetuloa käyttämään
    Tervetuloa käyttämään
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
1a6cde3912aa5193ebba8ace0f1bba50404c8bfd
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBasea
    TheocBasea
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
d9164631361af3f08938d3362724207e161a516d
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase on ohjelma Jehovan todistajille viikko- ja viikonloppukokouksen aikataulun laatimista varten
    TheocBase on ohjelma Jehovan todistajille viikko- ja viikonloppukokouksen aikataulun laatimista varten
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1.  
    2. ▻
  2. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EP-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EP-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1.  
    2. ▻
  2. Se on myös tehty EP-Valvojalle oppilaiden tehtävien seurantaa varten
    Se on myös tehty EP-Valvojalle oppilaiden tehtävien seurantaa varten
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
76e7a3a3f9c225fe820ba7e9cff10ea2a73b79a1
  1.  
    2. ▻
  2. Aloitus
    Aloitus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1.  
    2. ▻
  2. Ensin määritä perusasetukset kuten oma seurakunta ja kokouksien alkamisajat.
    Ensin määritä perusasetukset kuten oma seurakunta ja kokouksien alkamisajat.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
96731dbaea6a5720dd33b64dc334ff765eec736a
  1.  
    2. ▻
  2. Lisätoiminnot
    Lisätoiminnot
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
56ecf97e6f1ee59dbc2a66d425a526e823f093e1
  1.  
    2. ▻
  2. Mobiilisynkronointi | Varmuuskopionti ja palautus
    Mobiilisynkronointi | Varmuuskopionti ja palautus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1.  
    2. ▻
  2. Toinen tapa on tuoda/viedä tiedot tiedostoon ja lähettää se sähköpostilla.
    Toinen tapa on tuoda/viedä tiedot tiedostoon ja lähettää se sähköpostilla.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
32be03eed54d29f12b7d52cb5d93a3de12a5a491
  1.  
    2. ▻
  2. Voit myös muokata tutkielmahistoriaa manuaalisesti julistajien asetuksissa.
    Voit myös muokata tutkielmahistoriaa manuaalisesti julistajien asetuksissa.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää poikkeuksia kun on erikoistapahtuma kuten kierrosvalvojan vierailu tai konventit.
    Lisää poikkeuksia kun on erikoistapahtuma kuten kierrosvalvojan vierailu tai konventit.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1.  
    2. ▻
  2. Tuo kokousaikataulu epub-tiedostosta tai syötä tiedot manuaalisesti.
    Tuo kokousaikataulu epub-tiedostosta tai syötä tiedot manuaalisesti.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1.  
    2. ▻
  2. Sitten tuo tai syötä TheocBaseen muut tiedot kuten tutkielmat ja esitelmien teemat.
    Sitten tuo tai syötä TheocBaseen muut tiedot kuten tutkielmat ja esitelmien teemat.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1.  
    2. ▻
  2. Seuraavaksi: Lisää henkilöt tietokantaan ja määritä mitä kokouksen osia heille voi määrätä.
    Seuraavaksi: Lisää henkilöt tietokantaan ja määritä mitä kokouksen osia heille voi määrätä.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
7b4fb8fb74145343c48081b0e0fbd6973f6573ee
  1.  
    2. ▻
  2. Hallitse oppilastehtäviä
    Hallitse oppilastehtäviä
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
d9164631361af3f08938d3362724207e161a516d
  1. TheocBase on ohjelma Jehovan todistajille viikko- ja viikonloppukokouksen aikataulun laatimista varten
    TheocBase on ohjelma Jehovan todistajille viikko- ja viikonloppukokouksen aikataulun laatimista varten
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase on ohjelma Jehovan todistajille viikko- ja viikonloppukokouksen aikataulun laatimista varten.
    TheocBase on ohjelma Jehovan todistajille viikko- ja viikonloppukokouksen aikataulun laatimista varten.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EP-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EP-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedostosta)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedosto)
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedosto)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedosto)
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedosto)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedosto).
    Voi määrätä jokaisen kokouksen osan, joka on tuotu EPK-Työkirjasta ja/tai Vartiotornista (epub-tiedosto).
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1. Se on myös tehty EP-Valvojalle oppilaiden tehtävien seurantaa varten
    Se on myös tehty EP-Valvojalle oppilaiden tehtävien seurantaa varten
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se on myös tehty EPK-valvojalle oppilaiden tehtävien seurantaa varten.
    Se on myös tehty EPK-valvojalle oppilaiden tehtävien seurantaa varten.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
11 Apr from 7:49pm to 8:10pm