TheocBase/TheocBase

16 May from 6:19pm to 7:50pm
Nikerson Frederique changed 33 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
    Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Open directory
  1.  
    2. ▻
  2. Ouvri anyè a
    Ouvri anyè a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Import Error
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòte Erè
    Enpòte Erè
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Could not import from Ta1ks. Files are missing:
  1.  
    2. ▻
  2. Pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
    Pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
♢1
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ♢1
    ♢1
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
♢2
  1.  
    2. ▻
  2. ♢2
    ♢2
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
♢3
  1.  
    2. ▻
  2. ♢3
    ♢3
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
BS-R
  1.  
    2. ▻
  2. L-EB
    L-EB
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Pwoklamatè yo
    Pwoklamatè yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Could not import from Ta1ks. Files are missing:
  1. Pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
    Pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sa pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
    Sa pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
  1.  
    2. ▻
  2. Paj ouvèti TheocBase
    Paj ouvèti TheocBase
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
  1.  
    2. ▻
  2. Byenvini sou
    Byenvini sou
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
1a6cde3912aa5193ebba8ace0f1bba50404c8bfd
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase
    TheocBase
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
d9164631361af3f08938d3362724207e161a516d
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase se yon zouti ki fèt pou Temwen Jewova yo pwograme Reyinyon ki fèt nan jou lasemèn yo ak Reyinyon ki fèt nan fen semèn yo.
    TheocBase se yon zouti ki fèt pou Temwen Jewova yo pwograme Reyinyon ki fèt nan jou lasemèn yo ak Reyinyon ki fèt nan fen semèn yo.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1.  
    2. ▻
  2. Ou ka asiyen chak pati ki nan reyinyon an ki te enpòte apati pwogram reyinyon Lavi a ak/oubyen TG la (epub-format).
    Ou ka asiyen chak pati ki nan reyinyon an ki te enpòte apati pwogram reyinyon Lavi a ak/oubyen TG la (epub-format).
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo fè l tou pou Siveyan reyinyon Lavi a anrejistre tout asiyasyon elèv yo.
    Yo fè l tou pou Siveyan reyinyon Lavi a anrejistre tout asiyasyon elèv yo.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
76e7a3a3f9c225fe820ba7e9cff10ea2a73b79a1
  1.  
    2. ▻
  2. Ann kòmanse:
    Ann kòmanse:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1.  
    2. ▻
  2. Pou kòmanse, antre enfòmasyon sou kongregasyon w la ak lè reyinyon yo.
    Pou kòmanse, antre enfòmasyon sou kongregasyon w la ak lè reyinyon yo.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1.  
    2. ▻
  2. Annapre: antre non moun yo nan bazdone a, epi presize nan ki pati nan reyinyon yo, yo ka asiyen.
    Annapre: antre non moun yo nan bazdone a, epi presize nan ki pati nan reyinyon yo, yo ka asiyen.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1. Annapre: antre non moun yo nan bazdone a, epi presize nan ki pati nan reyinyon yo, yo ka asiyen.
    Annapre: antre non moun yo nan bazdone a, epi presize nan ki pati nan reyinyon yo, yo ka asiyen.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ansuit: antre non moun yo nan bazdone a, epi presize nan ki pati nan reyinyon yo, yo ka asiyen.
    Ansuit: antre non moun yo nan bazdone a, epi presize nan ki pati nan reyinyon yo, yo ka asiyen.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1.  
    2. ▻
  2. Annapre, enpòte oubyen antre done enpòtan tankou leson yo oswa tèm diskou piblik yo nan TheocBase.
    Annapre, enpòte oubyen antre done enpòtan tankou leson yo oswa tèm diskou piblik yo nan TheocBase.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1. Annapre, enpòte oubyen antre done enpòtan tankou leson yo oswa tèm diskou piblik yo nan TheocBase.
    Annapre, enpòte oubyen antre done enpòtan tankou leson yo oswa tèm diskou piblik yo nan TheocBase.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Annapre, enpòte oubyen antre kèk done enpòtan tankou leson yo oswa tèm diskou piblik yo nan TheocBase.
    Annapre, enpòte oubyen antre kèk done enpòtan tankou leson yo oswa tèm diskou piblik yo nan TheocBase.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1.  
    2. ▻
  2. Pwograme pati ki nan reyinyon an
    Pwograme pati ki nan reyinyon an
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòte kalandriye reyinyon an apati epub oswa antre l alamen.
    Enpòte kalandriye reyinyon an apati epub oswa antre l alamen.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69
  1.  
    2. ▻
  2. Nan ekran prensipal la, asiyen frè pou plizyè pati nan pwogram nan, epi/oswa sèvi ak editè a pou pwograme diskou piblik yo (sa ka p vini oubyen sa k ap sòti).
    Nan ekran prensipal la, asiyen frè pou plizyè pati nan pwogram nan, epi/oswa sèvi ak editè a pou pwograme diskou piblik yo (sa ka p vini oubyen sa k ap sòti).
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1.  
    2. ▻
  2. Itilize eksepsyon yo nan anviwònman konfigirasyon an pou jere evènman espesyal yo tankou vizit siveyan sikonskripsyon an oswa asanble yo.
    Itilize eksepsyon yo nan anviwònman konfigirasyon an pou jere evènman espesyal yo tankou vizit siveyan sikonskripsyon an oswa asanble yo.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
7b4fb8fb74145343c48081b0e0fbd6973f6573ee
  1.  
    2. ▻
  2. Jere asiyasyon elèv yo
    Jere asiyasyon elèv yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
c063cfabc5a11b1af5ff0c50270a1d2d26f44216
  1.  
    2. ▻
  2. Kenbe tras rezilta leson ki travay yo / egzèsis ki fèt yo ak pran nòt nan paj prensipal la.
    Kenbe tras rezilta leson ki travay yo / egzèsis ki fèt yo ak pran nòt nan paj prensipal la.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
32be03eed54d29f12b7d52cb5d93a3de12a5a491
  1.  
    2. ▻
  2. Ou ka modifye leson ki travay deja yo tou nan anviwònman konfigirasyon pwoklamatè yo.
    Ou ka modifye leson ki travay deja yo tou nan anviwònman konfigirasyon pwoklamatè yo.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
96731dbaea6a5720dd33b64dc334ff765eec736a
  1.  
    2. ▻
  2. Fonksyon avanse
    Fonksyon avanse
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
56ecf97e6f1ee59dbc2a66d425a526e823f093e1
  1.  
    2. ▻
  2. Mobile-sync | Bakòp ak Retabli
    Mobile-sync | Bakòp ak Retabli
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
2b3aa955dc862754675cfb32189ca0dec736a29e
  1.  
    2. ▻
  2. Nan konbinezon ak TheocBase mobile app, ou ka senkwonize tout done aleretou.
    Nan konbinezon ak TheocBase mobile app, ou ka senkwonize tout done aleretou.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1.  
    2. ▻
  2. Yon lòt metòd ou ka itilize se enpòte/ekspòte done a epi voye l apati yon imèl.
    Yon lòt metòd ou ka itilize se enpòte/ekspòte done a epi voye l apati yon imèl.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
16 May from 6:19pm to 7:50pm