TheocBase/TheocBase

27 May from 6:54pm to 7:29pm
Martin Kalchev changed 18 translations in Bulgarian on TheocBase. Hide changes
Midweek
  1.  
    2. ▻
  2. Делнично
    Делнично
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Midweek
  1. Делнично
    Делнично
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Делнично събрание
    Делнично събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Събрание в края на седмицата
    Събрание в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Песен и молитва
    Песен и молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Песен % и молитва
    Песен % и молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2.  
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. ИЗУЧАВАНЕ НА СТРАЖЕВА КУЛА
    ИЗУЧАВАНЕ НА СТРАЖЕВА КУЛА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. ПУБЛИЧЕН ДОКЛАД
    ПУБЛИЧЕН ДОКЛАД
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Песен % и молитва
    Песен % и молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Песен %1 и молитва
    Песен %1 и молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. Песен %1
    Песен %1
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Водещ
    Водещ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Show Time
  1.  
    2. ▻
  2. Покажи време
    Покажи време
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Show Duration
  1.  
    2. ▻
  2. Покажи продължителност
    Покажи продължителност
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1. Импортирай графика за събранията от epub или го въведи ръчно.
    Импортирай графика за събранията от epub или го въведи ръчно.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортирай програмата за събранията от epub или го въведи ръчно.
    Импортирай програмата за събранията от epub или го въведи ръчно.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
d9164631361af3f08938d3362724207e161a516d
  1. TheocBase е инструмент за Свидетели на Йехова за подготвяне на графика за делничното събрание и събранието в края на седмицата.
    TheocBase е инструмент за Свидетели на Йехова за подготвяне на графика за делничното събрание и събранието в края на седмицата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase е инструмент за Свидетели на Йехова за подготвяне на програмата за делничното събрание и събранието в края на седмицата.
    TheocBase е инструмент за Свидетели на Йехова за подготвяне на програмата за делничното събрание и събранието в края на седмицата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. График
    График
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Програма
    Програма
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. ИЗУЧАВАНЕ НА СТРАЖЕВА КУЛА
    ИЗУЧАВАНЕ НА СТРАЖЕВА КУЛА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ИЗУЧАВАНЕ НА „СТРАЖЕВА КУЛА“
    ИЗУЧАВАНЕ НА „СТРАЖЕВА КУЛА“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Покажи време
    Покажи време
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Покажи час
    Покажи час
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
27 May from 6:54pm to 7:29pm