TheocBase/TheocBase

11 Jul from 6:22am to 6:53am
Juhani Matilainen changed 20 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
Add songs
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää laulut
    Lisää laulut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Songs
  1.  
    2. ▻
  2. Laulut
    Laulut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song number
  1.  
    2. ▻
  2. Laulun numero
    Laulun numero
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song title
  1.  
    2. ▻
  2. Laulun teema
    Laulun teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song title
  1. Laulun teema
    Laulun teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulun nimi
    Laulun nimi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song number missing
  1.  
    2. ▻
  2. Laulun numero puuttuu
    Laulun numero puuttuu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song title missing
  1.  
    2. ▻
  2. Laulun nimi puuttuu
    Laulun nimi puuttuu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Laulu on jo tallennettu!
    Laulu on jo tallennettu!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Laulu lisätty tietokantaan
    Laulu lisätty tietokantaan
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää laulut. Kopio kaikki leikepöydälle ja liitä alle olevaan kenttään (Ctrl + V)
    Lisää laulut. Kopio kaikki leikepöydälle ja liitä alle olevaan kenttään (Ctrl + V)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Check songs
  1.  
    2. ▻
  2. Tarkista laulut
    Tarkista laulut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Import songs
  1.  
    2. ▻
  2. Tuo laulut
    Tuo laulut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Counselor-Class II
  1.  
    2. ▻
  2. Neuvoja-Luokka II
    Neuvoja-Luokka II
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Counselor-Class III
  1.  
    2. ▻
  2. Neuvoja-Luokka III
    Neuvoja-Luokka III
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Opening Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Alkurukous
    Alkurukous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Concluding Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Loppurukous
    Loppurukous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Add song one at a time
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää laulu yksi kerrallaan
    Lisää laulu yksi kerrallaan
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
11 Jul from 6:22am to 6:53am