TheocBase/TheocBase

13 Jul from 1:45pm to 2:39pm
Nikerson Frederique changed 73 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
Check songs
  1.  
    2. ▻
  2. Verifye kantik
    Verifye kantik
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Import songs
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòte kantik
    Enpòte kantik
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Tit
    Tit
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan
    Prezidan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Counselor-Class II
  1.  
    2. ▻
  2. Konseye-Klas II
    Konseye-Klas II
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Counselor-Class III
  1.  
    2. ▻
  2. Konseye-Klas III
    Konseye-Klas III
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Opening Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Concluding Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Invalid data
  1. Done sa a pa bon
    Done sa a pa bon
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Done sa a pa valid
    Done sa a pa valid
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Servant
  1. Frè ki nome
    Frè ki nome
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frè nome
    Frè nome
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Only Auxiliary Classes
  1. Sal Segondè yo Sèlman
    Sal Segondè yo Sèlman
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sal Segondè Sèlman
    Sal Segondè Sèlman
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Highlights
  1. Pwen enteresan
    Pwen enteresan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwen entèresan
    Pwen entèresan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Synchronizing...
  1. L ap senkwonize...
    L ap senkwonize...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senkwonizasyon an ap fèt...
    Senkwonizasyon an ap fèt...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Best Regards
  1. Pote w byen!
    Pote w byen!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kenbe la!
    Kenbe la!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Description is empty!
  1. Deskripsyon an vid!
    Deskripsyon an vid!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati deskripsyon an vid!
    Pati deskripsyon an vid!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Check updates...
  1. Tcheke mizajou...
    Tcheke mizajou...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chèche mizajou...
    Chèche mizajou...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Database restoring failed
  1. Restorasyon bazdone a pa abouti
    Restorasyon bazdone a pa abouti
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Restorasyon bazdone a pa rive fèt
    Restorasyon bazdone a pa rive fèt
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 2:
    No. 2:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 3:
    No. 3:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Default language not selected!
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lang debaz la pa seleksyone!
    Lang debaz la pa seleksyone!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Mo
  1. Len
    Len
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lendi
    Lendi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Tu
  1. Mad
    Mad
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Madi
    Madi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
We
  1. Mèk
    Mèk
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mèkredi
    Mèkredi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Th
  1. Jed
    Jed
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jedi
    Jedi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Fr
  1. Van
    Van
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vandredi
    Vandredi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Sa
  1. Sam
    Sam
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samdi
    Samdi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Su
  1. Dim
    Dim
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dimanch
    Dimanch
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
X
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. X
    X
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Y
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. WI
    WI
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Id
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Id
    Id
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
TMS
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TMS
    TMS
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
SM
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SM
    SM
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Check settings
  1. Tcheke kad yo
    Tcheke kad yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verifye kad yo
    Verifye kad yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Check data
  1. Tcheke done
    Tcheke done
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verifye done
    Verifye done
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
id
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Id
    Id
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
no
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. no
    no
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
+
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. +
    +
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
-
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Group language is undefined!
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gwoup lang nan pa defini!
    Gwoup lang nan pa defini!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Versions of Qt libraries
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vèsyon Qt libraries
    Vèsyon Qt libraries
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
TheocBase Cloud
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nyaj Theocbase
    Nyaj Theocbase
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 1:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 1:
    No. 1:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 2:
    No. 2:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 3:
    No. 3:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
...
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ...
    ...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
TheocBase Cloud
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nyaj Theocbase
    Nyaj Theocbase
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Licensed under GPLv3.
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lisans anba GPLv3.
    Lisans anba GPLv3.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 1:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 1:
    No. 1:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 2:
    No. 2:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. 3:
    No. 3:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
...
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ...
    ...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Mo
  1. Len
    Len
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lendi
    Lendi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Tu
  1. Mad
    Mad
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Madi
    Madi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
We
  1. Mèk
    Mèk
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mèkredi
    Mèkredi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Th
  1. Jed
    Jed
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jedi
    Jedi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Fr
  1. Van
    Van
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vandredi
    Vandredi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Sa
  1. Sam
    Sam
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samdi
    Samdi
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Su
  1. Dim
    Dim
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dimanch
    Dimanch
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
qrc:/startup/maps_api.html
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. qrc:/startup/maps_api.html
    qrc:/startup/maps_api.html
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
I/O
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antre/Sòti
    Antre/Sòti
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
OK but JSON not available
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OK but JSON pa disponib
    OK but JSON pa disponib
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
#1
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #1
    #1
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
#2
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #2
    #2
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
#3
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #3
    #3
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Print Thru Date
  1. Enprime nan dat pou rive
    Enprime nan dat pou rive
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime nan dat
    Enprime nan dat
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Enter the SQL command to run
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antre SQL kòmann nan pou demare
    Antre SQL kòmann nan pou demare
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p>This is to temporarially work around a bug for some lanugages where not all characters print properly</p></body></html>
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p>This is to temporarially work around a bug for some lanugages where not all characters print properly</p></body></html>
    <html><head /><body><p>This is to temporarially work around a bug for some lanugages where not all characters print properly</p></body></html>
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
(Default)
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (defo)
    (defo)
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></…<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></…<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></…<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></…<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fòma: lajè x otè. Lajè ak Otè kapab an inch oswa mm. Egzanp 210mm x 297mm
    Fòma: lajè x otè. Lajè ak Otè kapab an inch oswa mm. Egzanp 210mm x 297mm
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. Frè nou yo, malgre efò ki fèt pou pase men detanzantan nan bazdone a, sa ka rive kèkfwa kalandriye tan yo ak adrès yo pa ajou nan sistèm nan. Se sa k fè n ap mande w tanpri, pou w toujou verifye enfòmasyon sa yo sou sit JW.ORG la. Mèsi!
    Frè nou yo, malgre efò ki fèt pou pase men detanzantan nan bazdone a, sa ka rive kèkfwa kalandriye tan yo ak adrès yo pa ajou nan sistèm nan. Se sa k fè n ap mande w tanpri, pou w toujou verifye enfòmasyon sa yo sou sit JW.ORG la. Mèsi!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frè nou yo, malgre efò ki fèt pou pase men detanzantan nan bazdone a, sa ka rive kèkfwa kalandriye ak adrès yo pa ajou nan sistèm nan. Se sa k fè n ap mande w tanpri, pou w toujou verifye enfòmasyon sa yo sou sit JW.ORG la. Mèsi!
    Frè nou yo, malgre efò ki fèt pou pase men detanzantan nan bazdone a, sa ka rive kèkfwa kalandriye ak adrès yo pa ajou nan sistèm nan. Se sa k fè n ap mande w tanpri, pou w toujou verifye enfòmasyon sa yo sou sit JW.ORG la. Mèsi!
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
13 Jul from 1:45pm to 2:39pm