TheocBase/TheocBase

15 Jul from 1:45am to 1:58am
Victor Zo changed 26 translations in Burmese, Myanmar [Burma] on TheocBase. Hide changes
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ကို ဟောပြောချက်အတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ သူ့ကို ဟောပြောသူ အဖြစ်ကနေ ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။ သူ့ကို ဟောပြောသူ အဖြစ်ကနေ ဖယ်မလား?
    %1 ကို ဟောပြောချက်အတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ သူ့ကို ဟောပြောသူ အဖြစ်ကနေ ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။ သူ့ကို ဟောပြောသူ အဖြစ်ကနေ ဖယ်မလား?
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the student.
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ကို ဟောပြောချက်အတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ သူ့ကို ကျောင်းသား အဖြစ်ကနေ ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
    %1 ကို ဟောပြောချက်အတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ သူ့ကို ကျောင်းသား အဖြစ်ကနေ ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
From %1; speaker removed
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ကစပြီး ဟောပြောသူကို ဖယ်ခဲ့
    %1 ကစပြီး ဟောပြောသူကို ဖယ်ခဲ့
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ကစပြီး ဟောပြောသူက %2 ကို ပြောင်းသွားတယ်
    %1 ကစပြီး ဟောပြောသူက %2 ကို ပြောင်းသွားတယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the speaker.
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီဟောပြောသူကို ဟောပြောချက်တွေအတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ ဒီဟောပြောသူကို ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
    ဒီဟောပြောသူကို ဟောပြောချက်တွေအတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ ဒီဟောပြောသူကို ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီဟောပြောသူကို တခြား အသင်းတော်မှာ သွား ဟောပြောဖို့ တာဝန်ပေးထားတယ်။ အသင်းတော်ကို ပြောင်းလိုက်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
    ဒီဟောပြောသူကို တခြား အသင်းတော်မှာ သွား ဟောပြောဖို့ တာဝန်ပေးထားတယ်။ အသင်းတော်ကို ပြောင်းလိုက်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Add songs
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း ထည့်မယ်
    သီချင်း ထည့်မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Songs
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း
    သီချင်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Add song one at a time
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း တစ်ခုချင်း ထည့်ပါ
    သီချင်း တစ်ခုချင်း ထည့်ပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song number
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း နံပါတ်
    သီချင်း နံပါတ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song title
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း ခေါင်းစဥ်
    သီချင်း ခေါင်းစဥ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. ခေါင်းစဥ်
    ခေါင်းစဥ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song number missing
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း နံပါတ် မပါ
    သီချင်း နံပါတ် မပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song title missing
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း ခေါင်းစဥ် မပါ
    သီချင်း ခေါင်းစဥ် မပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်းကို သိမ်းပြီးသား ဖြစ်နေတယ်!
    သီချင်းကို သိမ်းပြီးသား ဖြစ်နေတယ်!
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song added to database
  1.  
    2. ▻
  2. အချက်အလက်ရင်းမြစ် ထဲ သီချင်းထည့်လိုက်ပြီ
    အချက်အလက်ရင်းမြစ် ထဲ သီချင်းထည့်လိုက်ပြီ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း ထည့်ပါ။ အချက်အလက်အားလုံးကို ကူးပြီး အောက်မှာ ဖြည့်ပါ (Ctrl + V)
    သီချင်း ထည့်ပါ။ အချက်အလက်အားလုံးကို ကူးပြီး အောက်မှာ ဖြည့်ပါ (Ctrl + V)
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Check songs
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း စစ်ပါ
    သီချင်း စစ်ပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Import songs
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း တင်သွင်းပါ
    သီချင်း တင်သွင်းပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. ခေါင်းစဥ်
    ခေါင်းစဥ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. သဘာပတိ
    သဘာပတိ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Counselor-Class II
  1.  
    2. ▻
  2. သွန်သင်သူ အတန်း II
    သွန်သင်သူ အတန်း II
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Counselor-Class III
  1.  
    2. ▻
  2. သွန်သင်သူ အတန်း IIII
    သွန်သင်သူ အတန်း IIII
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Counselor-Class III
  1. သွန်သင်သူ အတန်း IIII
    သွန်သင်သူ အတန်း IIII
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. သွန်သင်သူ အတန်း III
    သွန်သင်သူ အတန်း III
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Opening Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. အဖွင့် ဆုတောင်းချက်
    အဖွင့် ဆုတောင်းချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Concluding Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. အပိတ် ဆုတောင်းချက်
    အပိတ် ဆုတောင်းချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
15 Jul from 1:45am to 1:58am