TheocBase/TheocBase

09 Dec from 6:58am to 7:13am
Juhani Matilainen changed 18 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
Territories...
  1.  
    2. ▻
  2. Alueet...
    Alueet...
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Alueet
    Alueet
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Edition
  1.  
    2. ▻
  2. Vartiotornin tutkittava numero
    Vartiotornin tutkittava numero
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
    Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tyyppi
    Tyyppi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Numero
    Numero
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Location
  1.  
    2. ▻
  2. Sijainti
    Sijainti
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
territory
  1.  
    2. ▻
  2. alue
    alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Alueet
    Alueet
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Julistaja
    Julistaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Revision
  1.  
    2. ▻
  2. Versio
    Versio
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Territory types
  1.  
    2. ▻
  2. Aluetyyppi
    Aluetyyppi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Territory type name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Alueen tyyppinimi puuttuu
    Alueen tyyppinimi puuttuu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Territory type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Alueen tyyppi on jo tallennettu
    Alueen tyyppi on jo tallennettu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Territory type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Alueen tyyppi lisätty tietokantaan
    Alueen tyyppi lisätty tietokantaan
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Kaupunki
    Kaupunki
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
City added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Kaupunki lisätty tietokantaan
    Kaupunki lisätty tietokantaan
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Nothing imported (no month names recognized)
  1.  
    2. ▻
  2. Mitään ei tuotu (kuukautta ei tunnistettu)
    Mitään ei tuotu (kuukautta ei tunnistettu)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
09 Dec from 6:58am to 7:13am