TheocBase/TheocBase

12 Dec from 1:45pm to 1:57pm
Massimo Gomirato changed 28 translations in Italian on TheocBase. Hide changes
Territories...
  1.  
    2. ▻
  2. Territori...
    Territori...
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Cities
  1.  
    2. ▻
  2. Città
    Città
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territory types
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo di territorio
    Tipo di territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Revision
  1.  
    2. ▻
  2. Revisioni
    Revisioni
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Revision
  1. Revisioni
    Revisioni
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revisione
    Revisione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
City name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Nome città mancante
    Nome città mancante
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
City is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Città già salvata!
    Città già salvata!
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
City added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Città aggiunta al database
    Città aggiunta al database
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territory type name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo di territorio mancante
    Tipo di territorio mancante
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territory type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo di territorio già salvato!
    Tipo di territorio già salvato!
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territory type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo di territorio aggiunto al database
    Tipo di territorio aggiunto al database
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. L'assistente non dev'essere qualcuno del sesso opposto.
    L'assistente non dev'essere qualcuno del sesso opposto.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Città
    Città
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Proclamatore
    Proclamatore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Worked through
  1.  
    2. ▻
  2. Lavorato
    Lavorato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Numero
    Numero
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Location
  1.  
    2. ▻
  2. Località
    Località
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Not assigned
  1.  
    2. ▻
  2. Non assegnato
    Non assegnato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
territory
  1.  
    2. ▻
  2. territorio
    territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
territories
  1.  
    2. ▻
  2. territori
    territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Edition
  1.  
    2. ▻
  2. Torre di Guardia edizione studio
    Torre di Guardia edizione studio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Nothing imported (no month names recognized)
  1.  
    2. ▻
  2. Nessun dato importato (nome dei mesi non sono stati riconosciuti)
    Nessun dato importato (nome dei mesi non sono stati riconosciuti)
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Hide discontinued
  1.  
    2. ▻
  2. Nascondi interrotto
    Nascondi interrotto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Released on
  1.  
    2. ▻
  2. Ritornato il
    Ritornato il
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Discontinued on
  1.  
    2. ▻
  2. Interrotto il
    Interrotto il
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
12 Dec from 1:45pm to 1:57pm